En bref : La Nouvelle-Zélande connaît beaucoup de petits séismes et seuls quelques-uns sont ressentis, mais chaque groupe doit connaître deux règles. Pendant la secousse, baissez-vous, abritez-vous et agrippez-vous là où vous êtes. Si vous êtes près de la côte et que la secousse est longue (plus d'une minute) ou forte (difficile de rester debout), gagnez les hauteurs ou l'intérieur des terres dès qu'elle s'arrête, sans attendre d'alerte officielle.
Ce guide s'adresse aux agents de voyages et aux tour-opérateurs qui envoient des groupes en Nouvelle-Zélande, ainsi qu'aux voyageurs qui veulent savoir quoi faire. Il ne prédit pas les séismes, et personne ne le peut. Il reprend les conseils des agences néo-zélandaises de gestion des urgences, pour qu'un accompagnateur puisse informer le groupe en deux minutes à l'arrivée.
À quelle fréquence la Nouvelle-Zélande connaît-elle des séismes ?
La Nouvelle-Zélande se trouve à la limite de deux plaques tectoniques, et GeoNet, le service national de surveillance, localise en général plus de 20 000 séismes par an dans le pays et alentour. Seuls 100 à 150 environ sont assez forts pour être ressentis. La plupart des visiteurs n'en remarquent aucun, mais un séisme fort peut survenir partout dans le pays à tout moment : les règles ci-dessous valent donc pour tout itinéraire, pas seulement pour Wellington ou la côte.
Que doit faire un groupe pendant un séisme ?
La consigne officielle est de se baisser, s'abriter et s'agripper (Drop, Cover and Hold), puis de rester sur place jusqu'à la fin de la secousse.
- À l'intérieur. Baissez-vous au sol, abritez-vous sous une table solide et agrippez-vous. Ne sortez pas en courant : près des bâtiments, des chutes de verre et de briques sont un risque.
- Au lit. Restez au lit, tirez les draps et les couvertures sur vous et protégez votre tête et votre nuque avec l'oreiller.
- Dans un ascenseur. Baissez-vous, abritez-vous et agrippez-vous. Une fois la secousse terminée, sortez à l'étage le plus proche si vous pouvez le faire en sécurité.
- À l'extérieur. Éloignez-vous de quelques pas seulement des bâtiments, des arbres et des lignes électriques, puis baissez-vous, abritez-vous et agrippez-vous.
- Dans l'autocar. Le chauffeur s'arrête dans un endroit dégagé et attend, ceintures attachées. Une fois la secousse terminée, l'autocar repart avec prudence et évite les ponts et les rampes.

Que signifie "Long or Strong, Get Gone" ?
Un tsunami provoqué par un séisme proche de la Nouvelle-Zélande peut atteindre la côte en quelques minutes : le séisme lui-même peut donc être le seul avertissement. Si vous êtes dans une zone de tsunami et qu'un séisme est long (plus d'une minute) ou fort (difficile de rester debout), partez dès la fin de la secousse.
- Où aller. Allez vers l'intérieur des terres, en hauteur ou au cinquième étage ou plus d'un bâtiment, et hors de toute zone de tsunami.
- Comment y aller. Partez à pied ou à vélo si possible. Les routes peuvent être bloquées par des débris ou la circulation.
- Quand revenir. Restez à l'écart jusqu'à ce que les autorités annoncent que c'est sans danger. Le service de gestion des urgences de Wellington conseille aussi de s'éloigner de la côte, des estuaires, des rivières et des ruisseaux pendant au moins 24 heures.
De nombreux conseils côtiers cartographient des zones d'évacuation en cas de tsunami, et certains marquent la limite sûre au sol. Dans certaines parties de la région de Wellington, des lignes bleues peintes sur les routes et les trottoirs indiquent où commence la zone sûre.

Les visiteurs recevront-ils une alerte officielle ?
S'il en reste le temps, des alertes officielles sont diffusées, dont les Emergency Mobile Alerts envoyées aux téléphones compatibles de la zone. Si vous en recevez une, suivez ses consignes. Ne comptez pas dessus : certains téléphones achetés à l'étranger peuvent ne pas les recevoir, et pour un tsunami dû à un séisme proche, il peut n'y avoir le temps pour aucune alerte. C'est pourquoi un groupe près de la côte réagit à la secousse elle-même.
Que doivent prévoir les agents ?
- Informez le groupe à l'arrivée. Deux minutes sur « se baisser, s'abriter, s'agripper » et sur "Long or Strong, Get Gone" suffisent. Notre briefing client avant le départ est le bon endroit pour l'inclure.
- Fixez le point de rendez-vous. Indiquez au groupe où se retrouver en cas de séparation, et faites figurer le numéro de l'accompagnateur sur chaque rooming list.
- Séjours sur la côte. Pour les hôtels et lodges en bord de mer, demandez à l'établissement où se trouvent ses hauteurs ou son itinéraire d'évacuation les plus proches. Nous vous transmettons ce que l'établissement nous indique.
- Assurance. Les clients doivent souscrire une assurance voyage ; notre guide sur la couverture ACC et l'assurance voyage explique ce que couvre, et ne couvre pas, le régime d'indemnisation des accidents néo-zélandais.
- Changements le jour même. Après un séisme fort, routes, trains et ferries peuvent fermer le temps des vérifications. Notre guide des imprévus météo explique comment nous gardons une seconde option pour une journée perturbée.
Comment Explera DMC New Zealand peut vous aider
Nous planifions des programmes en tant que Wellington : DMC et en tant que DMC à Napier pour les agents de voyages, les tour-opérateurs comme pour les voyageurs, et nos guides et chauffeurs d'autocar connaissent les itinéraires locaux. Napier elle-même a été reconstruite dans le style Art déco après le séisme de Hawke's Bay de 1931, que notre guide de Napier Art déco présente. Notre service de circuits de groupe planifie l'ensemble du programme.
FAQ
Que faire en cas de séisme en Nouvelle-Zélande ? Baissez-vous, abritez-vous et agrippez-vous là où vous êtes, et restez sur place jusqu'à la fin de la secousse. Ne sortez pas en courant. Si vous êtes au lit, restez-y et protégez votre tête et votre nuque avec un oreiller.
Que signifie "Long or Strong, Get Gone" ? Si vous êtes dans une zone de tsunami et qu'un séisme dure plus d'une minute ou rend difficile de rester debout, allez vers l'intérieur des terres, en hauteur ou au cinquième étage ou plus dès la fin de la secousse. N'attendez pas d'alerte officielle.
Combien de séismes la Nouvelle-Zélande connaît-elle ? GeoNet localise en général plus de 20 000 séismes par an en Nouvelle-Zélande et alentour, et seuls 100 à 150 environ sont assez forts pour être ressentis.
Mon téléphone recevra-t-il une alerte d'urgence en Nouvelle-Zélande ? Les Emergency Mobile Alerts sont envoyées aux téléphones compatibles de la zone touchée, mais certains téléphones achetés à l'étranger peuvent ne pas les recevoir. Près de la côte, réagissez à la secousse elle-même.
Sources
- Séismes, Wellington Region Emergency Management Office, consulté le 7 novembre 2026
- Tsunami, Wellington Region Emergency Management Office, consulté le 7 novembre 2026
- Pourquoi y a-t-il des séismes en Nouvelle-Zélande ?, GeoNet, consulté le 7 novembre 2026
Contactez le service agences
Service agences Explera DMC New Zealand — b2b@explera.co.nz, WhatsApp +66 93 656 8090, portail B2B b2b.expleradmc.com.


