Exclusivement B2B · tarifs nets pour agences de voyages et tour-opérateurs

Visites d'exploitations et d'industries

Voyages d'étude agricoles en Nouvelle-Zélande — pour les professionnels du voyage.

Voyages d'études agricoles et techniques en Nouvelle-Zélande — visites d'exploitations, de laiteries, d'horticulture, de viticulture et de géothermie organisées pour des groupes professionnels, avec interprètes et briefings sur la biosécurité.

Bovins paissant dans un pré verdoyant
Réponse

Qu'est-ce que le service voyages d’études agricoles et techniques d'Explera en Nouvelle-Zélande ?

Explera DMC New Zealand organise voyages d’études agricoles et techniques en Nouvelle-Zélande pour les agences de voyages et les voyagistes : tarifs nets B2B, une seule équipe terrain responsable et un devis détaillé. La prestation est en marque blanche, avec une assistance 24 h/24 et 7 j/7. Envoyez le brief par e-mail : la proposition est chiffrée à la main, avec une réponse sous un jour ouvré.

Dernière mise à jour : 5 octobre 2026

Notre méthode d'exécution

Planifié dans le détail, assumé de bout en bout.

L'élevage à l'herbe, la production laitière, l'horticulture et le vin sont au cœur de l'économie néo-zélandaise, et ses champs géothermiques produisent de l'électricité — ce qui fait du pays une destination naturelle pour les groupes d'agriculteurs, les coopératives, les délégations de l'agro-industrie et les voyages d'études d'ingénierie. Nous organisons les visites : nous sollicitons au nom du groupe des exploitations, des vergers, des domaines viticoles, des entreprises de transformation, des organismes de recherche et de formation et des sites énergétiques, confirmons qui accueille et ce qui sera montré, et construisons le circuit autour. Les hôtes décident s'ils reçoivent un groupe et quand : aucune visite n'est promise avant d'être confirmée par écrit.

Pourquoi la Nouvelle-Zélande pour ce segment

L'élevage à l'herbe, l'horticulture, le vin et la géothermie sont tous proches des itinéraires touristiques : un groupe professionnel peut voir des exemples concrets entre deux journées de paysages.

Pour qui : Associations agricoles, coopératives, entreprises de l'agro-industrie et de l'énergie, et voyagistes spécialisés dans les visites professionnelles.

L'agriculture néo-zélandaise repose surtout sur le pâturage, et la production laitière, l'élevage ovin et bovin, l'horticulture et le vin se trouvent tous près des itinéraires touristiques — le Waikato pour le lait, la Hawke’s Bay et la Bay of Plenty pour les vergers, le Marlborough et le Central Otago pour le vin. Fieldays, qui se tient chaque année en juin à Mystery Creek près de Hamilton, attire des visiteurs du monde agricole du monde entier. Côté énergie, Wairākei, au nord de Taupō, a été la première centrale géothermique de Nouvelle-Zélande.

La biosécurité fait partie de chaque visite d'exploitation. Le Ministry for Primary Industries exige que l'équipement de plein air usagé, y compris les bottes et chaussures sales, soit déclaré à l'arrivée, et a publié des exigences frontalières supplémentaires pour les passagers venant de pays touchés par la fièvre aphteuse. Les exploitations fixent leurs propres règles, comme des chaussures propres ou un délai depuis la dernière visite d'une autre ferme, et nous informons chaque groupe avant le premier hôte.

Souvent associé à : Gastronomie, vin & expériences à la ferme · Circuits de groupe & GIT · Guides & chauffeurs-guides · Hamilton & le Waikato · Taupō

Ce qui est inclus
  • Visites d'exploitations, de laiteries et de vergers organisées
  • Visites techniques de vignobles et de chais
  • Visites géothermiques et de sites énergétiques sur demande
  • Interprètes et briefings techniques
  • Briefings biosécurité pour les visites d'exploitations
  • Logistique de Fieldays et des salons agricoles
Fonctionnement

Comment fonctionne le service voyages d’études agricoles et techniques avec Explera — étape par étape.

01

Brief technique

Secteur, thèmes, niveau professionnel, langue, effectifs et questions auxquelles le groupe veut des réponses.

02

Sollicitation des hôtes

Nous sollicitons au nom du groupe des exploitations, vergers, domaines viticoles, entreprises de transformation et sites énergétiques ou de recherche adaptés.

03

Programme confirmé

Visites confirmées par écrit avec chaque hôte, puis circuit, chambres et autocars construits autour.

04

Briefings

Briefings sur la biosécurité et l'étiquette avant la première visite, avec interprètes si nécessaire.

05

Pendant le circuit

Le service gère les horaires avec les hôtes, qui peuvent devoir décaler une visite pour la météo ou le travail de l'exploitation.

Des moutons et un chien de ferme sur l’herbe par une journée ensoleillée
Des moutons et un chien de ferme sur l’herbe par une journée ensoleillée
Inclus, ligne par ligne

Ce que comprend le service voyages d’études agricoles et techniques — en détail.

Visites d'exploitations, de laiteries et de vergers organisées

Visites d'exploitations, de laiteries et de vergers organisées — nous sollicitons des hôtes adaptés au nom du groupe et confirmons par écrit qui accueille, ce qui sera montré et la durée de la visite. Les hôtes décident s'ils reçoivent un groupe et quand, et les visites s'adaptent à la journée de travail de l'exploitation.

Visites techniques de vignobles et de chais

Visites techniques de vignobles et de chais — des visites de vignobles et de chais pour viticulteurs et œnologues, avec un contenu technique convenu à l'avance avec l'hôte. Les dégustations se font avec chauffeur pour que personne n'ait à conduire.

Visites géothermiques et de sites énergétiques sur demande

Visites géothermiques et de sites énergétiques sur demande — demandées à l'exploitant du site pour les groupes d'ingénierie et d'énergie. L'accès à une installation en fonctionnement relève de la décision de l'exploitant et peut être soumis à des conditions de sécurité : ces visites ne sont donc confirmées que par écrit.

Interprètes et briefings techniques

Interprètes et briefings techniques — des interprètes capables de manier le vocabulaire technique, et un court briefing avant chaque visite pour que le groupe arrive avec les bonnes questions.

Briefings biosécurité pour les visites d'exploitations

Briefings biosécurité pour les visites d'exploitations — le MPI exige que l'équipement de plein air usagé, y compris les bottes et chaussures sales, soit déclaré à l'arrivée, et les exploitations fixent leurs propres règles pour les visiteurs. Nous informons chaque groupe avant le premier hôte et prévoyons des chaussures propres dans la journée.

Logistique de Fieldays et des salons agricoles

Logistique de Fieldays et des salons agricoles — Fieldays se tient chaque année en juin à Mystery Creek, près de Hamilton, et l'hébergement des environs se remplit tôt. Nous organisons l'entrée, le transport et l'hébergement, et confirmons les dates de l'année au moment du devis.

Nos zones d'intervention

Où nous organisons voyages d’études agricoles et techniques en Nouvelle-Zélande.

Voyages d’études agricoles et techniques : Hamilton & le Waikato

Hamilton borde la rivière Waikato, au cœur de l'une des principales régions laitières de Nouvelle-Zélande, à environ une heure et demie au sud d'Auckland. Fieldays, le grand salon agricole, se tient chaque année en juin à Mystery Creek, tout près, et Waitomo comme Hobbiton sont facilement accessibles. C'est un point d'ancrage essentiel pour voyages d’études agricoles et techniques dans nos programmes en Nouvelle-Zélande. Hamilton & le Waikato : les journées sont organisées en fonction de la météo et des horaires d'ouverture, et les éléments qui en dépendent bénéficient d'une marge et d'une alternative qui vaut la peine. Les droits d'entrée et les prestations incluses sont détaillés dans le tarif net, sans mauvaise surprise le jour J.

Voyages d’études agricoles et techniques : Napier

Napier est le centre de la Hawke’s Bay, reconstruite dans le style Art déco après le séisme de 1931 et entourée de l'une des régions viticoles établies du pays. Elle possède son propre aéroport et se combine naturellement avec Taupō et le centre de l'île du Nord. Pour voyages d’études agricoles et techniques, c'est l'un des lieux autour desquels nous planifions le plus souvent. Napier : les journées sont organisées en fonction de la météo et des horaires d'ouverture, et les éléments qui en dépendent bénéficient d'une marge et d'une alternative qui vaut la peine. Des versions privées de chaque programme sont chiffrées sur demande.

Voyages d’études agricoles et techniques : Vignoble de Marlborough

Blenheim est le cœur du Marlborough, la plus grande région viticole de Nouvelle-Zélande, à courte distance de Picton, où arrivent les ferries du détroit de Cook. Les caves se regroupent près de la ville, ce qui permet d'intégrer facilement le Marlborough à un itinéraire comprenant une journée de ferry. Il revient régulièrement dans les dossiers de voyages d’études agricoles et techniques que nous chiffrons. Vignoble de Marlborough : les journées sont organisées en fonction de la météo et des horaires d'ouverture, et les éléments qui en dépendent bénéficient d'une marge et d'une alternative qui vaut la peine. Chaque élément dépendant de la météo s'accompagne d'une alternative qui vaut vraiment la peine.

Voyages d’études agricoles et techniques : Taupō

Taupō est située au bord du lac Taupō, au centre de l'île du Nord, près des chutes Huka et à portée du parc national de Tongariro. Elle relie Rotorua et le plateau central aux routes vers Wellington, au sud, et vers Hawke's Bay, à l'est. C'est un point d'ancrage essentiel pour voyages d’études agricoles et techniques dans nos programmes en Nouvelle-Zélande. Taupō : les journées sont organisées en fonction de la météo et des horaires d'ouverture, et les éléments qui en dépendent bénéficient d'une marge et d'une alternative qui vaut la peine. Les droits d'entrée et les prestations incluses sont détaillés dans le tarif net, sans mauvaise surprise le jour J.

Ces points d'ancrage sont ceux où nous organisons le plus souvent voyages d’études agricoles et techniques, mais ils ne sont pas une limite. La même équipe chiffre ce service partout en Nouvelle-Zélande où un brief l'exige — de Northland à Stewart Island, séjours dans une seule région ou circuits sur les deux îles. Si le brief de votre client mentionne un lieu absent de cette liste, envoyez-le quand même : la réponse sera un plan chiffré ou une alternative honnête.

Les saisons sont inversées par rapport à l'hémisphère nord. L'été (décembre à février) est la haute saison aux longues journées, et Noël, le Nouvel An et les vacances scolaires de janvier sont les semaines les plus chargées sur le marché intérieur — réservez longtemps à l'avance l'hébergement, les camping-cars et les activités prisées pour ces dates, et prévoyez une pression supplémentaire autour du Nouvel An chinois. L'automne (mars à mai) apporte une météo stable, les vendanges dans les régions viticoles et un bon rapport qualité-prix ; l'hiver (juin à août) amène la neige sur les Alpes du Sud et la saison de ski ; le printemps (septembre à novembre) apporte les agneaux, les floraisons et des cascades au plus fort de leur débit. La météo de montagne peut changer rapidement en toute saison : c'est pourquoi nous prévoyons des alternatives plutôt que d'espérer le soleil.

Contrôle qualité

Nos standards opérationnels pour voyages d’études agricoles et techniques.

Les hôtes décident

Aucune visite n'est promise avant que l'hôte ne la confirme par écrit.

La biosécurité d'abord

Les chaussures propres et les règles propres à l'hôte sont expliquées avant chaque visite d'exploitation.

Profondeur technique

Les hôtes sont choisis selon le niveau professionnel du groupe, avec des interprètes pour le contenu technique.

Respect des lieux de travail

Les visites s'adaptent à la journée de travail de l'exploitation ou de l'usine, et non l'inverse.

Qui réserve ce service

Qui réserve voyages d’études agricoles et techniques — et comment le vendre.

Groupes d'agriculteurs et coopératives

Groupes laitiers, ovins et bovins et grandes cultures qui étudient les systèmes de pâturage et la gestion d'exploitation.

Professionnels de l'horticulture et du vin

Arboriculteurs, producteurs et vignerons qui étudient la production, le conditionnement et l'export.

Délégations de l'agro-industrie et des pouvoirs publics

Visites sectorielles, de recherche et de politiques publiques combinées à des rendez-vous d'affaires.

Groupes de l'énergie et de l'ingénierie

Voyages d'études sur la géothermie et les énergies renouvelables, sous réserve de l'accord de chaque exploitant.

Sur le terrain

À quoi s'attendre — scènes du terrain.

Bovins paissant dans un pré verdoyant
Un éleveur muni d’une tablette contrôlant des vaches laitières dans l’étable
Des vétérinaires contrôlant la santé du bétail dans une ferme laitière
Conditions commerciales

Tarifs voyages d’études agricoles et techniques — ce qui détermine le devis.

Le prix d'un voyage d'études est calculé par personne pour des tailles de groupe données. Les principaux facteurs sont le nombre de visites et les éventuels frais des hôtes, les interprètes, les jours d'autocar, l'hébergement et les repas. Les frais des hôtes, lorsqu'ils en fixent, sont refacturés au coût réel.

La semaine de Fieldays remplit tôt l'hébergement autour de Hamilton, et les hôtes agricoles sont moins disponibles aux périodes les plus chargées de leur année, comme les vêlages ou les récoltes. Nous conseillons sur le calendrier au moment du devis.

Pour un chiffre réel, envoyez les dates, la taille du groupe et la forme du dossier. Le devis revient détaillé, valable pendant une période indiquée et au tarif garanti dès votre confirmation.

Termes professionnels

Voyages d’études agricoles et techniques — vocabulaire du métier, aide-mémoire.

Fieldays

Le grand salon agricole de Nouvelle-Zélande, qui se tient chaque année en juin à Mystery Creek près de Hamilton.

Biosécurité à la ferme

Les règles propres à une exploitation pour les visiteurs, comme des chaussures propres ou l'absence de contact récent avec d'autres animaux.

NZTD

La New Zealand Traveller Declaration, remplie par toute personne voyageant vers la Nouvelle-Zélande, sur laquelle sont déclarés les articles à risque pour la biosécurité.

FAQ

Voyages d’études agricoles et techniques — les questions des agents.

Comment les agents réservent-ils voyages d’études agricoles et techniques auprès d'Explera ?

Envoyez le brief depuis la page contact, par e-mail ou sur WhatsApp, avec les dates, la taille du groupe et les besoins. Un devis détaillé, prêt à présenter au client, vous revient généralement sous un jour ouvré pour les dossiers simples ; les programmes MICE complexes demandent plus de temps.

Les tarifs sont-ils nets ou commissionnables ?

Tous les tarifs professionnels sont nets — vous fixez librement votre marge. Les devis sont détaillés en NZD ou dans votre devise de travail et le tarif est garanti à la confirmation.

Qui s'occupe de nos clients sur place ?

Notre service des opérations et les prestataires que nous contractons, avec une ligne d'assistance 24 h/24 et 7 j/7 à l'heure néo-zélandaise. Le contact d'urgence figure dans chaque jeu de documents de voyage, et la prestation est en marque blanche.

Ce service peut-il être combiné avec d'autres produits Explera ?

Oui — la plupart des programmes combinent hébergement, transport, guides et expériences dans un seul itinéraire, avec une seule facture et un seul coordinateur.

Pouvez-vous garantir la visite d'une exploitation précise ?

Non. Les hôtes décident s'ils reçoivent un groupe et quand. Nous sollicitons des hôtes adaptés, et une visite n'entre au programme qu'une fois confirmée par écrit.

Quelles règles de biosécurité s'appliquent aux visiteurs d'exploitations ?

Le MPI exige que l'équipement de plein air usagé, y compris les bottes sales, soit déclaré à l'arrivée, et les exploitations fixent leurs propres règles. Nous informons chaque groupe avant la première visite.

Quand se tient Fieldays ?

Fieldays se tient chaque année en juin à Mystery Creek, près de Hamilton. Les dates exactes sont confirmées au moment du devis.

Votre partenaire DMC en Nouvelle-Zélande

Explera DMC New Zealand est le DMC B2B en Nouvelle-Zélande pour voyages d’études agricoles et techniques. Nous contractons l'hébergement, les transferts, les guides agréés et les expériences aux tarifs nets : vous vendez voyages d’études agricoles et techniques avec un seul partenaire terrain responsable, sous votre propre marque. Envoyez le brief à notre service DMC en Nouvelle-Zélande pour obtenir un devis net.

Service agences

Commencez à coter la Nouvelle-Zélande aux tarifs nets dès cette semaine.

Inscrivez-vous sur la plateforme professionnelle Explera pour accéder aux tarifs nets, aux documents en marque blanche et à un interlocuteur unique et responsable, de la première cotation au dernier transfert. L'inscription est gratuite et la validation rapide.

Demander un devis