Régions viticoles

Circuits gastronomie et vins en Nouvelle-Zélande — pour les professionnels du voyage.

Programmes vin et gastronomie dans le Marlborough, à Hawke’s Bay, dans le Central Otago, à Waiheke Island et à Martinborough — domaines, déjeuners au vignoble, producteurs et visites de fermes.

Des vignobles sous un ciel nuageux en Nouvelle-Zélande
Réponse

En quoi consiste le service Gastronomie, vins & fermes d'Explera en Nouvelle-Zélande ?

Explera DMC New Zealand organise des expériences gastronomie, vin et ferme en Nouvelle-Zélande pour les agents de voyages et les tour-opérateurs : tarifs B2B nets, une seule équipe réceptive responsable et un devis forfaitaire prêt à transmettre au client. La prestation est en marque blanche, avec une assistance 24h/24 et 7j/7. Envoyez votre brief par e-mail : la proposition est chiffrée à la main, avec une réponse sous un jour ouvré.

Dernière mise à jour : 11 novembre 2026

Pour les agents de voyages et les tour-opérateurs

Circuits gastronomiques en Nouvelle-Zélande pour les groupes, région par région.

Les circuits gastronomiques en Nouvelle-Zélande fonctionnent mieux lorsqu’ils suivent les saisons et les régions. Explera construit des circuits gastronomie et vin pour les agences de voyages et les tour-opérateurs : caves avec chauffeur, fruits de mer sur la côte, visites de fermes et un hāngī avec un opérateur appartenant à des Māori, cotés à tarifs nets.

Certains produits ont leur saison. Les huîtres de Bluff sont récoltées du 1er mars au 31 août, et le Bluff Oyster & Food Festival a généralement lieu en mai. Havelock, dans le Marlborough, se dit capitale mondiale de la moule Greenshell, et Kaikōura est connue pour ses langoustes tout juste débarquées. Les vendanges du Marlborough ont lieu à peu près de mars à avril.

Pour les groupes, nous prévoyons trois ou quatre dégustations par jour avec un chauffeur, jamais en conduite autonome, et confirmons les horaires des caves, réduits en hiver. Les régimes alimentaires et allergies sont recueillis avec la rooming list et transmis à chaque établissement.

Guides professionnels associés : le vignoble de Marlborough · les domaines viticoles de Hawke’s Bay · Invercargill et Bluff

Notre méthode d'exécution

Gastronomie, vin & expériences à la ferme : planifié dans le détail, assumé de bout en bout.

Les régions viticoles de Nouvelle-Zélande sont compactes, pittoresques et faciles à combiner avec un circuit : le Marlborough pour le sauvignon blanc, le Central Otago pour le pinot noir au milieu des montagnes, Hawke’s Bay pour les rouges et l'Art déco de Napier, Waiheke à une traversée en ferry d'Auckland, Martinborough à portée de Wellington. Nous organisons des journées dans les domaines avec chauffeur pour que personne n'ait à conduire, des déjeuners au vignoble, des visites de producteurs et de marchés, et des expériences à la ferme qui montrent comment le pays fonctionne.

Pour qui : Les agents dont les clients voyagent pour la gastronomie et le vin, et les organisateurs MICE en quête d'une journée incentive détendue.

Les régions viticoles de Nouvelle-Zélande sont compactes et pittoresques. Le Marlborough, autour de Blenheim, est la plus grande région du pays et la plus connue pour le sauvignon blanc ; le Central Otago, près de Queenstown, est réputé pour son pinot noir cultivé au milieu des montagnes ; Hawke’s Bay associe rouges et chardonnay à l'Art déco de Napier ; Waiheke Island est à une courte traversée en ferry d'Auckland ; Martinborough est à portée de Wellington.

La gastronomie ne se limite pas au vin : marchés de producteurs, fruits de mer sur la côte, producteurs de fromage, d'huile d'olive et de miel, et visites de fermes qui montrent le fonctionnement de la Nouvelle-Zélande rurale. Nous organisons des journées avec chauffeur pour que les dégustations n'impliquent jamais de conduire, et transmettons les besoins alimentaires à chaque cuisine.

Sources, vérifiées le 26 octobre 2026 :

Souvent associé à : Hawke's Bay · Vignoble de Marlborough · Central Otago · Gastronomie & vin

Ce qui est inclus
  • Journées de dégustation dans les caves avec chauffeur
  • Déjeuners dans les domaines et dégustations privées
  • Visites de producteurs, de marchés et de routes gourmandes
  • Visites de fermes et expériences rurales
  • Gestion des régimes alimentaires et des allergies
  • Conseils sur le calendrier des vendanges et des récoltes
Fonctionnement

Gastronomie, vins & fermes avec Explera — étape par étape.

01

Brief

Centres d'intérêt, régions préférées, dates et besoins alimentaires.

02

Programme

Caves, déjeuners et visites de producteurs enchaînés avec un transport avec chauffeur.

03

Confirmation

Dégustations et déjeuners réservés ; menus et besoins alimentaires confirmés.

04

Le jour J

Un chauffeur-guide ou un chauffeur mène la journée ; notre service agences assure le suivi.

Un petit groupe dans une cave à vin
Un petit groupe dans une cave à vin
Ce qui est inclus

Ce qui est inclus dans Gastronomie, vins & fermes — en détail.

Journées de dégustation dans les caves avec chauffeur

Journées de dégustation dans les domaines avec chauffeur — gestion avec le sérieux que mérite la restauration sur un dossier de groupe. Les menus sont validés à l'avance, les régimes alimentaires et les allergies figurent sur le manifeste transmis à chaque cuisine concernée, et les dégustations se font avec chauffeur pour que personne n'ait à conduire. Le prix par personne est contractualisé : la ligne restauration de votre devis tient.

Visites de producteurs, de marchés et de routes gourmandes

Visites de producteurs, de marchés et de routes gourmandes — réservations calées sur des horaires qui varient selon la saison et le jour de la semaine, que nous confirmons au devis et reconfirmons avant le départ. Les correspondances sont planifiées avec une marge, les franchises bagages sont vérifiées par rapport aux bagages du client et, si une traversée ou un service est annulé, notre équipe refait la réservation et ajuste en une seule fois les transferts et l'hébergement qui suivent.

Visites de fermes et expériences rurales

Visites de fermes et expériences rurales — intégration au programme, chiffrage dans le devis net et exécution avec la même exigence que tous les autres éléments du service « gastronomie, vin & expériences à la ferme » : confirmations écrites, un coordinateur attitré et notre équipe joignable 24h/24 et 7j/7 en appui. Un programme se juge le jour où quelque chose tourne mal : les prestations discrètes reçoivent donc le même soin que les prestations phares.

Nos zones d'intervention

Où nous assurons le service Gastronomie, vins & fermes en Nouvelle-Zélande.

Gastronomie, vin & expériences à la ferme dans le vignoble de Marlborough

Blenheim est le cœur du Marlborough, la plus grande région viticole de Nouvelle-Zélande, à quelques minutes de route de Picton, où arrivent les ferries du détroit de Cook. Les domaines sont regroupés près de la ville, ce qui permet d'intégrer facilement le Marlborough à un itinéraire le jour du ferry. C'est une base essentielle pour les expériences gastronomie, vin et ferme dans nos programmes en Nouvelle-Zélande. Les journées dans le vignoble de Marlborough sont organisées en fonction de la météo et des horaires d'ouverture, les éléments soumis à la météo disposant d'une marge de temps et d'une alternative qui en vaut la peine. Les droits d'entrée et les prestations incluses indiquées sont couverts par le tarif net, sans mauvaise surprise le jour J.

Gastronomie, vin & expériences à la ferme dans le golfe d'Hauraki et à Waiheke

Waiheke Island se trouve à une courte traversée en ferry du centre d'Auckland, avec des vignobles, des plages et des restaurants qui en font une excursion facile à la journée ou avec une nuit depuis la ville — et un cadre prisé pour les petits mariages et les déjeuners incentive. Pour les expériences gastronomie, vin et ferme, c'est l'un des lieux autour desquels nous planifions le plus souvent. Des versions privées de chaque programme sont chiffrées sur demande.

Gastronomie, vin & expériences à la ferme à Napier

Napier est le centre de Hawke’s Bay, reconstruite dans le style Art déco après le séisme de 1931 et entourée de l'une des régions viticoles établies du pays. Elle possède son propre aéroport et se combine naturellement avec Taupō et le centre de l'île du Nord. La destination revient régulièrement dans les dossiers que nous chiffrons pour les expériences gastronomie, vin et ferme. Chaque élément soumis à la météo s'accompagne d'une alternative qui vaut vraiment la peine.

Gastronomie, vin & expériences à la ferme à Queenstown

Queenstown se trouve au bord du lac Wakatipu, au pied des Remarkables, avec un aéroport desservi par des vols intérieurs et transtasmaniens. C'est la capitale des activités de l'île du Sud, la base pour les domaines skiables de Queenstown et les domaines viticoles du Central Otago, et le point de départ habituel vers Milford Sound par la route ou par les airs.

Partout en Nouvelle-Zélande, en toute saison

Ces bases sont celles où nous organisons le plus souvent le service Gastronomie, vins & fermes, mais elles ne sont pas une limite. Le même service agences cote cette prestation partout en Nouvelle-Zélande où un brief l'exige — du Northland à Stewart Island, en séjour dans une seule région ou en circuit sur les deux îles. Si le brief de votre client cite un lieu que vous ne voyez pas ici, envoyez-le quand même ; la réponse reviendra avec un plan chiffré ou une alternative honnête.

Les saisons sont inversées par rapport à l'hémisphère nord. L'été (décembre à février) est la haute saison aux longues journées, et Noël, le Nouvel An et les vacances scolaires de janvier sont les semaines les plus chargées sur le marché intérieur — réservez longtemps à l'avance l'hébergement, les camping-cars et les activités prisées pour ces dates, et prévoyez une pression supplémentaire autour du Nouvel An chinois. L'automne (mars à mai) apporte une météo stable, les vendanges dans les régions viticoles et un bon rapport qualité-prix ; l'hiver (juin à août) amène la neige sur les Alpes du Sud et la saison de ski ; le printemps (septembre à novembre) apporte les agneaux, les floraisons et des cascades au plus fort de leur débit. La météo de montagne peut changer rapidement en toute saison : c'est pourquoi nous prévoyons des alternatives plutôt que d'espérer le soleil.

Contrôle qualité

Nos standards opérationnels pour Gastronomie, vins & fermes.

Personne ne conduit après une dégustation

Les journées vin se font avec chauffeur ou avec guide.

Besoins alimentaires confirmés

Les exigences sont confirmées à l'avance auprès de chaque cuisine.

Des journées bien rythmées

Un nombre raisonnable de caves par jour, avec le temps d'apprécier chacune.

Calendrier saisonnier

Conseils sur le calendrier des vendanges et des récoltes, ainsi que sur les horaires d'ouverture des caves.

Qui réserve ce service

Qui réserve Gastronomie, vins & fermes — et comment le vendre.

Amateurs de vin

Dégustations privées et itinéraires régionaux approfondis.

Couples

Longs déjeuners, séjours dans les vignobles et circuits détendus.

Groupes incentive

Un déjeuner ou une dégustation dans un vignoble comme temps fort du programme.

Gastronomes

Marchés, producteurs et cuisine régionale.

Sur le terrain

À quoi s'attendre — scènes du terrain.

Des vignobles sous un ciel nuageux en Nouvelle-Zélande
Vignoble verdoyant entouré de hautes montagnes rocheuses
Vignoble sous un ciel bleu limpide
Conditions commerciales

Tarifs Gastronomie, vins & fermes — ce qui détermine le devis.

Le prix dépend du transport (chauffeur privé ou excursion en petit groupe), du nombre de dégustations, des déjeuners et des éventuelles expériences privées.

La saison des vendanges, en automne, est une période animée pour la visite ; l'été est la période la plus chargée. Les devis sont nets.

Pour un chiffre réel, envoyez les dates, la taille du groupe et la forme du dossier. Le devis revient sous forme de prix net forfaitaire, valable pendant une période indiquée.

Termes professionnels

Gastronomie, vins & fermes — termes professionnels, aide-mémoire.

Cave (cellar door)

La salle de dégustation d'un domaine viticole, ouverte aux visiteurs pour les dégustations et la vente.

Vendanges / millésime (vintage)

La récolte du raisin — en Nouvelle-Zélande, généralement en automne — et l'année où un vin a été produit.

FIT

Free Independent Traveller — une réservation individuelle sur mesure, hors groupe, tarifée par dossier avec son propre itinéraire et ses propres documents.

Tarif net

Le prix professionnel que nous cotons avant votre marge. Vous fixez le prix de vente ; notre facture ne change pas en fonction de celui-ci.

FAQ

Gastronomie, vins & fermes — les questions des agents.

Comment les agents réservent-ils Gastronomie, vins & fermes avec Explera ?

Envoyez le brief depuis la page contact, par e-mail ou sur WhatsApp, avec les dates, la taille du groupe et les besoins. Un devis net, prêt à présenter au client, vous revient généralement sous un jour ouvré pour les dossiers simples ; les programmes MICE complexes demandent plus de temps.

Les tarifs sont-ils nets ou commissionnables ?

Tous les tarifs professionnels sont nets : votre marge, c'est vous qui la fixez. Les devis sont un prix forfaitaire en NZD ou dans votre devise de travail, sans détail par activité ni par transfert ; sur demande, nous pouvons les scinder entre hôtels et prestations terrestres.

Qui s'occupe de nos clients sur place ?

Notre service des opérations et les prestataires que nous contractons, avec une ligne d'assistance 24 h/24 et 7 j/7 à l'heure néo-zélandaise. Le contact d'urgence figure dans chaque jeu de documents de voyage, et la prestation est en marque blanche.

Ce service peut-il être combiné avec d'autres produits Explera ?

Oui — la plupart des programmes combinent hébergement, transport, guides et expériences dans un seul itinéraire, avec une seule facture et un seul coordinateur.

Quelles régions viticoles pouvez-vous inclure ?

Le Marlborough, le Central Otago, Hawke’s Bay, Waiheke Island et Martinborough sont les plus demandés, les autres étant disponibles sur demande.

Les clients doivent-ils conduire entre les domaines ?

Non. Nous organisons des journées avec chauffeur ou avec guide pour que personne ne conduise après une dégustation.

Quand ont lieu les vendanges ?

Les vendanges ont généralement lieu en automne, vers mars et avril, selon la région et l'année.

Quelle est la meilleure période pour un circuit gastronomique en Nouvelle-Zélande ?

Cela dépend de la région. Les huîtres de Bluff sont récoltées du 1er mars au 31 août, avec un festival généralement organisé en mai, et les vendanges du Marlborough ont lieu à peu près de mars à avril.

Où les groupes peuvent-ils goûter les moules Greenshell ?

À Havelock, dans le Marlborough, qui se dit capitale mondiale de la moule Greenshell. Un déjeuner de moules y complète bien une journée œnologique dans le Marlborough.

Itinéraires types pour ce service : Gastronomie et vins de Nouvelle-Zélande · Tous les itinéraires

Explorer par thème

Thèmes qui incluent ce service.

Votre partenaire DMC en Nouvelle-Zélande

Explera DMC New Zealand est le DMC B2B pour le service « Gastronomie, vins & fermes ». Nous contractons l'hébergement, les transferts, les guides locaux expérimentés et les expériences aux tarifs nets, pour que vous vendiez le service « Gastronomie, vins & fermes » avec un seul partenaire réceptif responsable et sous votre propre marque.

Envoyez votre brief à notre service DMC Nouvelle-Zélande pour un devis de prestation aux tarifs nets.