Resposta curta: A Nova Zelândia tem muitos terremotos pequenos e só alguns são sentidos, mas todo grupo deve conhecer duas regras. Durante o tremor, abaixe-se, proteja-se e segure-se onde estiver. Se estiver perto da costa e o tremor for longo (mais de um minuto) ou forte (difícil ficar de pé), vá para terreno alto ou para o interior assim que ele parar, sem esperar um alerta oficial.
Este guia é para agentes de viagens e operadoras que enviam grupos à Nova Zelândia, e para viajantes que querem saber o que fazer. Ele não prevê terremotos, e ninguém consegue. Reúne as orientações das agências de gestão de emergências da Nova Zelândia, para que um guia acompanhante possa orientar o grupo em dois minutos na chegada.
Com que frequência há terremotos na Nova Zelândia?
A Nova Zelândia fica no limite entre duas placas tectônicas, e o GeoNet, o serviço nacional de monitoramento, costuma localizar mais de 20.000 terremotos por ano no país e arredores. Só cerca de 100 a 150 são fortes o suficiente para serem sentidos. A maioria dos visitantes nunca percebe nenhum, mas um terremoto forte pode acontecer em qualquer parte do país a qualquer momento, por isso as regras abaixo valem para todo roteiro, não só para Wellington ou a costa.
O que um grupo deve fazer durante um terremoto?
A orientação oficial é abaixar-se, proteger-se e segurar-se (Drop, Cover and Hold), e ficar no lugar até o tremor parar.
- Em ambientes internos. Abaixe-se no chão, proteja-se debaixo de uma mesa resistente e segure-se. Não saia correndo, porque perto dos edifícios há risco de queda de vidro e tijolos.
- Na cama. Fique na cama, puxe os lençóis e cobertores sobre você e proteja a cabeça e o pescoço com o travesseiro.
- No elevador. Abaixe-se, proteja-se e segure-se. Quando o tremor parar, saia no andar mais próximo se puder fazer isso com segurança.
- Ao ar livre. Afaste-se apenas alguns passos de edifícios, árvores e linhas de energia e, depois, abaixe-se, proteja-se e segure-se.
- No ônibus de turismo. O motorista para em um local livre e espera, com os cintos afivelados. Quando o tremor parar, o ônibus segue com cuidado e evita pontes e rampas.

O que significa "Long or Strong, Get Gone"?
Um tsunami causado por um terremoto próximo à Nova Zelândia pode chegar à costa em minutos, então o próprio terremoto pode ser o único aviso. Se você estiver em uma zona de tsunami e um terremoto for longo (mais de um minuto) ou forte (difícil ficar de pé), saia assim que o tremor parar.
- Para onde ir. Vá para o interior, para o alto ou para o quinto andar ou acima de um edifício, e para fora de qualquer zona de tsunami.
- Como ir. Vá a pé ou de bicicleta, se puder. As estradas podem ficar bloqueadas por destroços ou trânsito.
- Quando voltar. Fique longe até as autoridades dizerem que é seguro. O escritório de gestão de emergências de Wellington também recomenda ficar longe da costa, estuários, rios e córregos por pelo menos 24 horas.
Muitas prefeituras costeiras mapeiam zonas de evacuação de tsunami, e algumas marcam o limite seguro no chão. Em partes da região de Wellington, linhas azuis pintadas em ruas e calçadas mostram onde começa a zona segura.

Os visitantes receberão um alerta oficial?
Se houver tempo, são emitidos alertas oficiais, incluindo os Emergency Mobile Alerts enviados aos celulares compatíveis da área. Se receber um, siga suas orientações. Não conte com ele: alguns celulares comprados no exterior podem não receber esses alertas, e no caso de um tsunami de um terremoto próximo pode não haver tempo para nenhum aviso. Por isso, um grupo perto da costa age com base no próprio tremor.
O que os agentes devem planejar?
- Oriente o grupo na chegada. Dois minutos sobre abaixar-se, proteger-se e segurar-se e sobre "Long or Strong, Get Gone" bastam. Nosso briefing de pré-viagem para clientes é um bom lugar para incluir isso.
- Defina o ponto de encontro. Diga ao grupo onde se encontrar se as pessoas se separarem, e coloque o telefone do guia acompanhante em cada rooming list.
- Hospedagens no litoral. Para hotéis e lodges no litoral, pergunte ao estabelecimento onde fica o terreno alto ou a rota de evacuação mais próxima. Repassamos o que o estabelecimento nos informar.
- Seguro. Os clientes devem ter seguro-viagem; nosso guia sobre cobertura da ACC e seguro-viagem explica o que o sistema de acidentes da Nova Zelândia cobre e o que não cobre.
- Mudanças no dia. Após um terremoto forte, estradas, trens e balsas podem fechar enquanto são vistoriados. Nosso guia de contingência meteorológica explica como mantemos uma segunda opção para um dia afetado.
Como a Explera DMC New Zealand pode ajudar
Planejamos programas como DMC em Wellington e como DMC em Napier para agentes de viagens, operadoras e viajantes, e nossos guias e motoristas de ônibus conhecem as rotas locais. A própria Napier foi reconstruída em estilo art déco após o terremoto de Hawke's Bay de 1931, que nosso guia de Napier art déco aborda. Nosso serviço de circuitos em grupo planeja o programa inteiro.
Perguntas frequentes
O que devo fazer em um terremoto na Nova Zelândia? Abaixe-se, proteja-se e segure-se onde estiver, e fique no lugar até o tremor parar. Não saia correndo. Se estiver na cama, fique nela e proteja a cabeça e o pescoço com um travesseiro.
O que significa "Long or Strong, Get Gone"? Se você estiver em uma zona de tsunami e um terremoto durar mais de um minuto ou dificultar ficar de pé, vá para o interior, para o alto ou para o quinto andar ou acima assim que o tremor parar. Não espere um alerta oficial.
Quantos terremotos a Nova Zelândia tem? O GeoNet costuma localizar mais de 20.000 terremotos por ano na Nova Zelândia e arredores, e só cerca de 100 a 150 são fortes o suficiente para serem sentidos.
Meu celular vai receber um alerta de emergência na Nova Zelândia? Os Emergency Mobile Alerts vão para celulares compatíveis na área afetada, mas alguns celulares comprados no exterior podem não recebê-los. Perto da costa, aja com base no próprio tremor.
Fontes
- Terremotos, Wellington Region Emergency Management Office, consultado em 7 de novembro de 2026
- Tsunami, Wellington Region Emergency Management Office, consultado em 7 de novembro de 2026
- Por que há terremotos na Nova Zelândia?, GeoNet, consultado em 7 de novembro de 2026
Fale com a equipe B2B
Equipe B2B da Explera DMC New Zealand — b2b@explera.co.nz, WhatsApp +66 93 656 8090, portal B2B b2b.expleradmc.com.


