En bref : La plupart des clients long-courriers atterrissent à Auckland : une escale de deux ou trois nuits avec une journée sur une île du golfe d'Hauraki est donc l'extension la plus facile à vendre. La Bay of Islands, à environ trois heures de route au nord ou à un court vol de Kerikeri, ajoute Waitangi, la voile et la côte subtropicale du Northland pour trois ou quatre nuits de plus.
Auckland est souvent considérée comme un simple lieu de correspondance. Pour beaucoup de clients, elle devrait être le début du voyage : quelques nuits pour récupérer d'un long vol, une journée sur l'eau et une première découverte facile de la Nouvelle-Zélande avant les longs trajets. Au nord de la ville, la Bay of Islands offre ce que le reste du pays n'a pas : le lieu de signature du traité de Waitangi, des eaux chaudes et abritées, et un rythme plus lent. Ce guide explique comment intégrer les deux à un programme.
Auckland : pourquoi l'escale est rentable
Tāmaki Makaurau Auckland est la plus grande ville de Nouvelle-Zélande et sa principale porte d'entrée internationale. Une escale remplit trois fonctions pour le client :
- Récupération. Les clients arrivant d'Europe, des Amériques ou d'Asie ont besoin d'une nuit ou deux avant de prendre la route ou des départs matinaux.
- Prise de repères. Une ville portuaire faite de cônes volcaniques, de plages et d'îles fait découvrir la Nouvelle-Zélande aux clients d'emblée, sans long transfert.
- Flexibilité. Si un vol international est retardé, l'escale absorbe le retard. Une correspondance le jour même avec un vol intérieur ou un long trajet routier, non.
Nous suggérons généralement au moins deux nuits, trois si le client arrive de l'hémisphère Nord. Pour les groupes de congrès et d'incentive basés en ville, consultez notre guide sur Le MICE à Queenstown, Auckland et Rotorua.
Le golfe d'Hauraki : des journées dans les îles au départ de la ville
Le golfe d'Hauraki se trouve aux portes d'Auckland, avec des ferries passagers au départ du terminal du centre-ville. Les îles offrent des journées très différentes :
- Waiheke Island : vignobles, plages et longs déjeuners, à une traversée en ferry de la ville. Idéal pour les couples, les groupes incentive et tous les amateurs de gastronomie et de vin.
- Rangitoto : une jeune île volcanique, avec des sentiers à travers les champs de lave jusqu'à un sommet offrant une vue sur la ville. Les clients ont besoin de bonnes chaussures, d'eau et d'une protection solaire ; il n'y a aucune boutique sur l'île.
- Tiritiri Matangi : un sanctuaire ouvert de faune sauvage géré avec le Department of Conservation, réputé pour ses oiseaux endémiques. Les jours de ferry sont limités, il faut donc réserver tôt.
Les horaires de ferry, le transport sur les îles et la capacité des restaurants pour le déjeuner doivent tous être confirmés pour les groupes, surtout les week-ends d'été. Consultez nos pages destinations Golfe d'Hauraki et Auckland pour plus de détails.

La Bay of Islands : ce que les clients y trouvent
La Bay of Islands se trouve sur la côte est du Northland, avec Paihia comme base principale et la ville historique de Russell de l'autre côté de l'eau, accessible en ferry passagers. Elle offre :
- Le site du traité de Waitangi. Le traité de Waitangi a été signé pour la première fois ici le 6 février 1840, et le site est le lieu historique le plus important du pays. Les visites guidées et les spectacles culturels aident les clients à comprendre la Nouvelle-Zélande moderne.
- Du temps sur l'eau. Voile, croisières dans les îles et excursion jusqu'à Motukōkako, le Hole in the Rock, à l'extrémité de la baie. Les dauphins sont souvent observés.
- Une côte plus paisible. Plages, promenades côtières et petites localités comme Kerikeri, avec ses vergers et ses produits locaux.
- Une journée dans l'extrême nord. Le cap Reinga, Te Rerenga Wairua, est une longue excursion d'une journée depuis Paihia. C'est un lieu sacré dans la tradition maorie ; les clients doivent le traiter comme tel.
Tenez compte du Waitangi Day (6 février), jour férié national marqué par d'importantes commémorations sur le site du traité. Les hébergements et les routes sont très fréquentés, et certaines visites habituelles peuvent changer. Consultez notre page Bay of Islands, ainsi que notre guide sur vendre les expériences culturelles maories avec respect.
Accès : par la route ou par avion
- Par la route : environ trois heures à trois heures et demie d'Auckland à Paihia, davantage avec des arrêts ou en période de vacances. Un autocar ou un véhicule privé peut s'arrêter dans des localités et des belvédères en chemin.
- Par avion : un court vol intérieur d'Auckland à Kerikeri, puis un transfert d'environ une demi-heure jusqu'à Paihia. Utile pour les clients FIT pressés par le temps, même si les franchises de bagages sont plus strictes sur les petits appareils.
- En autotour : les routes du Northland sont étroites et sinueuses par endroits. Informez les clients à l'aide de nos notes sur l'autotour et le camping-car.
Une formule courante consiste à monter vers le nord par la route et à revenir en avion, ou l'inverse, pour que le client découvre la côte une seule fois sans refaire la même route.

Ce que les derniers chiffres signifient pour vos devis
Des articles récents du NZ Herald montrent un Northland plus calme. Citant Infometrics, le journal indique que les nuitées dans la région du Northland ont baissé de 1,5 % sur l'année close en décembre 2025. Selon la même source, 47 navires de croisière étaient programmés en escale dans la Bay of Islands pour la saison 2025/26, contre 92 réservés en 2023/24, le secteur de la croisière invoquant les coûts et des règles plus strictes sur l'encrassement biologique des coques.
Pour un programme terrestre, moins d'escales de croisière peut signifier un front de mer de Paihia plus calme et un meilleur accès aux bateaux et aux guides. Cela signifie aussi que les prestataires locaux se battent pour remplir leur activité, si bien que leurs horaires peuvent changer d'une saison à l'autre. Nous confirmons chaque traversée et chaque visite selon les horaires en vigueur au moment du devis, plutôt que de nous fier à ceux de l'an dernier.
Comment Explera DMC New Zealand peut vous aider
Nous organisons des escales à Auckland et des extensions dans le Northland pour une clientèle FIT et sur mesure et pour les circuits de groupe, avec hôtels et lodges à Auckland et Paihia, les traversées en ferry et les excursions dans les îles, ainsi que des autocars et transferts privés ou des vols intérieurs vers Kerikeri. Indiquez-nous le vol d'arrivée, le nombre de nuits et les centres d'intérêt du client : nous vous proposerons la bonne combinaison.
FAQ
Combien de nuits les clients doivent-ils passer à Auckland ? Nous suggérons au moins deux nuits, et trois pour les clients arrivant de l'hémisphère Nord. Cela laisse le temps de récupérer du vol et de passer une journée dans le golfe d'Hauraki.
Quelle distance sépare la Bay of Islands d'Auckland ? Environ trois heures à trois heures et demie de route jusqu'à Paihia, ou un court vol d'Auckland à Kerikeri suivi d'un transfert d'environ une demi-heure.
Pourquoi Waitangi est-il important ? Le traité de Waitangi a été signé pour la première fois à Waitangi le 6 février 1840. Le site du traité est le lieu historique le plus important du pays, et le Waitangi Day, le 6 février, est un jour férié national.
La Bay of Islands est-elle très fréquentée en ce moment ? Le Northland a été plus calme récemment. Selon le NZ Herald, les nuitées dans le Northland ont baissé de 1,5 % sur l'année close en décembre 2025, et les escales de navires de croisière ont été moins nombreuses pendant la saison 2025/26 qu'en 2023/24.
Contactez le service agences
Service agences Explera DMC New Zealand — b2b@explera.co.nz, WhatsApp +66 93 656 8090, portail B2B b2b.expleradmc.com.