Коротко: Pou Herenga Tai – Twin Coast Cycle Trail — маршрут длиной 87 км категории 1–2, пересекающий Нортленд от Опуа в Заливе Островов до Хореке у гавани Хокианга. В сентябре 2026 года правительство объявило о выделении 1 млн новозеландских долларов на новый участок у Опуа. Explera DMC New Zealand организует поездку, велосипеды, трансферы и проживание.
Это руководство для путешественников, планирующих велопоездку по северу Новой Зеландии, и для турагентств и компаний, которые их бронируют. Фонд, управляющий маршрутом, называет его единственным из 23 маршрутов Great Rides Новой Зеландии, который пересекает страну от побережья до побережья.
Что такое Twin Coast Cycle Trail?
- Маршрут. 87 км от Опуа на восточном побережье до Хореке на западном, через Кавакаву, Каикохе и Окаихау.
- Сложность. Категория 1–2: по описанию фонда, лёгкий маршрут, подходящий и для обычных велосипедов, и для электровелосипедов.
- Время. Около двух дней на весь маршрут. Короткие поездки по отдельным участкам подойдут семьям и новичкам.
- Один из Great Rides. Маршрут входит в Нга Хаеренга — сеть Great Rides New Zealand Cycle Trail — и является самым северным из них.
Какие четыре участка?
- Опуа — Кавакава (11 км). Местный лес и водно-болотные угодья до станции Whangae Tunnel, затем исторический поезд через долину Таумарере в Кавакаву — городок с общественными туалетами Хундертвассера.
- Кавакава — Каикохе (34 км). Самый длинный участок, через фермерские земли и местный лес, по историческим мостам Twin Truss. Каикохе — центральный город маршрута.
- Каикохе — Окаихау (13 км). Фермерские угодья и вулканический ландшафт с видом на озеро Омапере, которое фонд называет крупнейшим озером Нортленда.
- Окаихау — Хореке (28 км). Серпантин, самый длинный дощатый настил среди всех Great Rides и финиш у миссионерского дома Мангунгу на берегу гавани Хокианга. После Окаихау магазинов нет, поэтому возьмите с собой еду и воду.

Как устроен участок на поезде?
Между тоннелем Фангаэ и Кавакавой велосипедисты вместе с велосипедами едут на поезде Bay of Islands Vintage Railway. Фонд указывает два варианта: 4 км на поезде до станции Таумарере и 4 км на велосипеде до Кавакавы или 8 км на поезде до станции Кавакава. Для опытных взрослых велосипедистов есть альтернатива — общественная гравийная дорога, но она не входит в маршрут. Уточните расписание поезда и забронируйте место у железной дороги до дня поездки.
На что пойдёт новое финансирование?
14 сентября 2026 года министр туризма и гостеприимства Луиза Апстон объявила о выделении 1 млн новозеландских долларов из International Visitor Conservation and Tourism Levy на маршрут. Деньги пойдут на улучшение инфраструктуры для посетителей и новые культурные и туристические впечатления. Они помогут построить первый этап новой велодорожки между Опуа и тоннелем Фангаэ, которая станет альтернативным маршрутом на время восстановления исторической железной дороги. Согласно сообщению, строительство должно начаться в этом финансовом году, после утверждения окончательного проекта. До тех пор участок на поезде остаётся частью маршрута.

Как спланировать поездку?
- Как добраться. Фонд называет основными воротами Окленд, Фангареи и Керикери. Внутренние рейсы из Окленда летят около 50 минут до Керикери и около 40–45 минут до Фангареи.
- В каком направлении. Старт в Опуа ставит участок на поезде на первый день, а поездка заканчивается у гавани Хокианга. Рядом находятся лес Уаипоуа и Хокианга.
- Состояние маршрута. Участки могут закрываться на ремонт или из-за погоды. Фонд публикует состояние каждого участка на своём сайте — проверьте его в неделю поездки.
- Дополнительные дни. Маршрут удобно добавить после отдыха в регионе Залив Островов. Наша руководство по продлению поездки в Бей-оф-Айлендс и руководство по Тане Махуте рассказывают об остальном севере.
Чем может помочь Explera DMC New Zealand
Мы планируем поездки по велосипедным и железнодорожным тропам для турагентств, компаний и путешественников, обращающихся напрямую: прокат велосипедов и электровелосипедов, бронирование поезда, «Туристические автобусы и индивидуальные трансферы» в начале и в конце маршрута, перевозку багажа и проживание по пути. Для тех, кто хочет более долгую поездку, наше руководство по Otago Central Rail Trail рассказывает ещё об одном Great Ride — на Южном острове. Предложения готовятся под ваши даты и размер группы.
Вопросы и ответы
Какова длина Twin Coast Cycle Trail? Его длина 87 км — от Опуа в Заливе Островов до Хореке у гавани Хокианга. Большинство проезжает его примерно за два дня.
Подходит ли Twin Coast Cycle Trail новичкам? У него категория 1–2, которую фонд описывает как лёгкую; ехать можно на обычном велосипеде или электровелосипеде.
Почему на Twin Coast Cycle Trail есть поезд? Между тоннелем Фангаэ и Кавакавой едут на поезде Bay of Islands Vintage Railway. Уточните расписание и забронируйте до дня поездки.
На что пойдёт 1 млн долларов? Объявленные 14 сентября 2026 года средства пойдут на инфраструктуру для посетителей, новые культурные и туристические впечатления и первый этап новой велодорожки между Опуа и тоннелем Фангаэ.
Куда лететь, чтобы попасть на маршрут? В Керикери или Фангареи — оба примерно в 40–50 минутах от Окленда внутренним рейсом; можно также доехать на машине из Окленда.
Источники
- Маршрут Pou Herenga Tai – Twin Coast Cycle Trail, официальный сайт маршрута (участки, состояние маршрута, как добраться)
- 1 млн долларов на улучшение веломаршрута в Нортленде, Inside Government NZ, 14 сентября 2026 года
- Веломаршрут в Нортленде получает финансирование, MBIE
Свяжитесь с отделом B2B
Отдел B2B Explera DMC New Zealand — b2b@explera.co.nz, WhatsApp +66 93 656 8090, B2B-портал b2b.expleradmc.com.


