أسعار صافية لوكلاء السفر ومنظمي الرحلات · ونرحّب بالمسافرين

الجزيرة الشمالية

Twin Coast Cycle Trail: نورثلاند بالدراجة من ساحل إلى ساحل

22 نوفمبر 2026 · مكتب وكلاء السفر لدى Explera · قراءة في 4 دقائق

دراجة برتقالية مستندة إلى شجرة كبيرة بجانب ممر ترابي وسياج خشبي

الإجابة المختصرة: Pou Herenga Tai – Twin Coast Cycle Trail مسار بطول 87 كم ودرجة صعوبة 1–2 يعبر نورثلاند من أوبوا في خليج الجزر إلى هوريكي على ميناء هوكيانغا. وفي سبتمبر 2026 أعلنت الحكومة تخصيص مليون دولار نيوزيلندي لمقطع جديد قرب أوبوا. وتخطط Explera DMC New Zealand للرحلة والدراجات والتنقلات والإقامة.

هذا الدليل موجّه إلى المسافرين الذين يخططون لرحلة بالدراجة في شمال نيوزيلندا، وإلى وكلاء السفر والشركات الذين يحجزون لهم. ويصف الصندوق الذي يدير المسار هذا المسار بأنه الوحيد بين مسارات Great Rides الثلاثة والعشرين في نيوزيلندا الذي يعبر البلاد من ساحل إلى ساحل.

ما هو Twin Coast Cycle Trail؟

  • المسار. 87 كم من أوبوا على الساحل الشرقي إلى هوريكي على الساحل الغربي، مرورًا بكاواكاوا وكايكوهي وأوكايهاو.
  • درجة الصعوبة. الدرجة 1–2، ويصفها الصندوق بأنها سهلة ومناسبة للدراجات العادية والكهربائية.
  • المدة. نحو يومين للمسار كاملًا. وتناسب الجولات الأقصر على مقطع واحد العائلات والمبتدئين.
  • أحد مسارات Great Rides. وهو جزء من نغا هايرينغا، شبكة مسارات Great Rides ضمن New Zealand Cycle Trail، وأقصاها شمالًا.

ما المقاطع الأربعة؟

  • من أوبوا إلى كاواكاوا (11 كم). غابات محلية وأراضٍ رطبة حتى محطة نفق فانغاي، ثم قطار تاريخي عبر وادي تاوماريري إلى كاواكاوا، البلدة المعروفة بالمراحيض العامة التي صممها هوندرتفاسر.
  • من كاواكاوا إلى كايكوهي (34 كم). أطول المقاطع، يمر بين المزارع والغابات المحلية ويعبر جسري Twin Truss التاريخيين. وكايكوهي هي البلدة المركزية على المسار.
  • من كايكوهي إلى أوكايهاو (13 كم). مزارع وتضاريس بركانية مع إطلالات على بحيرة أومابيري، التي يصفها الصندوق بأنها أكبر بحيرة في نورثلاند.
  • من أوكايهاو إلى هوريكي (28 كم). طريق متعرج، وأطول ممر خشبي في جميع مسارات Great Rides، ثم خط النهاية عند بيت بعثة مانغونغو على ميناء هوكيانغا. لا توجد متاجر بعد أوكايهاو، لذا يجب حمل الطعام والماء.
قاطرة بخارية قديمة تجر عربات عبر مرج مفتوح تحت سماء غائمة
قاطرة بخارية قديمة تجر عربات عبر مرج مفتوح تحت سماء غائمة

كيف يعمل مقطع القطار؟

بين نفق فانغاي وكاواكاوا يستقل الدراجون ودراجاتهم قطار Bay of Islands Vintage Railway. ويذكر الصندوق خيارين: 4 كم بالقطار حتى محطة تاوماريري ثم 4 كم بالدراجة إلى كاواكاوا، أو 8 كم بالقطار حتى محطة كاواكاوا. ويوجد طريق عام من الحصى بديلًا للدراجين البالغين ذوي الخبرة، لكنه ليس جزءًا من المسار. تحققوا من مواعيد القطار واحجزوا لدى السكة الحديدية قبل يوم الرحلة.

لأي غرض التمويل الجديد؟

في 14 سبتمبر 2026 أعلنت وزيرة السياحة والضيافة لويز أبستون تخصيص مليون دولار نيوزيلندي من International Visitor Conservation and Tourism Levy للمسار. ويُخصص المبلغ لتحسين مرافق الزوار واستحداث تجارب ثقافية وسياحية جديدة. كما سيساعد في بناء المرحلة الأولى من مسار جديد للدراجات بين أوبوا ونفق فانغاي، يوفر طريقًا بديلًا مع إعادة تشغيل السكة الحديدية التاريخية. وذكر البيان أن من المتوقع أن يبدأ البناء خلال هذه السنة المالية بعد اعتماد التصميم النهائي. وحتى ذلك الحين يبقى مقطع القطار جزءًا من الرحلة.

راكبان صغيران على دراجتين في طريق ريفي من الحصى بين عشب جاف وأشجار
راكبان صغيران على دراجتين في طريق ريفي من الحصى بين عشب جاف وأشجار

كيف يخطط المسافرون للرحلة؟

  • الوصول. يذكر الصندوق أوكلاند وفانغاري وكيريكيري بوصفها البوابات الرئيسية. وتستغرق الرحلات الداخلية من أوكلاند نحو 50 دقيقة إلى كيريكيري ونحو 40–45 دقيقة إلى فانغاري.
  • الاتجاه. البدء من أوبوا يجعل مقطع القطار في اليوم الأول وينهي الرحلة عند ميناء هوكيانغا، قريبًا من غابة وايبوا وهوكيانغا.
  • حالة المسار. قد تُغلق المقاطع للإصلاح أو بسبب الطقس. ينشر الصندوق حالة كل مقطع على موقعه، فراجعوها في أسبوع الرحلة.
  • إضافة أيام. تناسب هذه الرحلة ما بعد الإقامة في خليج الجزر. وتغطي دليل تمديد الرحلة إلى خليج الجزر و دليل تاني ماهوتا بقية مناطق الشمال.

كيف يمكن لـ Explera DMC New Zealand المساعدة

نخطط رحلات الدراجات ومسارات السكك القديمة لوكلاء السفر والشركات والمسافرين الذين يتواصلون معنا مباشرة: استئجار الدراجات العادية والكهربائية، وحجز القطار، و الحافلات السياحية والتنقلات الخاصة عند طرفي المسار، ونقل الأمتعة، والإقامة على طول الطريق. ولمن يريد رحلة أطول، يتناول دليل Otago Central Rail Trail أحد مسارات Great Rides في الجزيرة الجنوبية. نُعدّ عروض الأسعار وفق تواريخكم وحجم مجموعتكم.

الأسئلة الشائعة

ما طول Twin Coast Cycle Trail؟ طوله 87 كم، من أوبوا في خليج الجزر إلى هوريكي على ميناء هوكيانغا. ويقطعه معظم الدراجين في نحو يومين.

هل يناسب Twin Coast Cycle Trail المبتدئين؟ درجته 1–2، ويصفها الصندوق بأنها سهلة، ويمكن قطعه بدراجة عادية أو كهربائية.

لماذا يوجد قطار على Twin Coast Cycle Trail؟ بين نفق فانغاي وكاواكاوا يستقل الدراجون قطار Bay of Islands Vintage Railway. تحققوا من المواعيد واحجزوا قبل يوم الرحلة.

لأي غرض المليون دولار؟ أُعلن في 14 سبتمبر 2026، وهو مخصص لمرافق الزوار والتجارب الثقافية والسياحية الجديدة والمرحلة الأولى من مسار جديد للدراجات بين أوبوا ونفق فانغاي.

إلى أين يطير المسافرون للوصول إلى المسار؟ إلى كيريكيري أو فانغاري، وكلتاهما على بعد نحو 40–50 دقيقة من أوكلاند برحلة داخلية، أو بالسيارة شمالًا من أوكلاند.

المصادر

تحدثوا إلى مكتب وكلاء السفر

مكتب وكلاء السفر لـ Explera DMC New Zealand — b2b@explera.co.nz، واتساب ‎+66 93 656 8090، بوابة B2B b2b.expleradmc.com.

الوجهات في هذا الموجز اعملوا مع شركتنا DMC في نيوزيلندا
شريككم DMC في نيوزيلندا

تحدثوا إلى مكتب وكلاء السفر

من مسافر FIT واحد إلى مجموعات السلاسل وبرامج MICE الكاملة، يُحتسب كل عرض لنيوزيلندا يدويًا وفق متطلباتكم بالأسعار الصافية.

اطلبوا عرض سعر عبر النموذج، أو أرسلوا متطلباتكم في رسالة بريد إلكتروني جديدة بعنوان وصفي.

هل تبيعون هذا لعملائكم؟ اطّلعوا على صفحة الخدمة: ركوب الدراجات ومسارات السكك الحديدية القديمة