الإجابة المختصرة: في نيوزيلندا، يقول برنامج SunSmart (الذي تديره Cancer Society) إن الأشعة فوق البنفسجية تضر بالجلد والعينين من سبتمبر إلى أبريل، خاصة بين العاشرة صباحاً والرابعة عصراً، وطوال العام في الجبال وعلى الماء وقرب الثلج والجليد. وعندما يبلغ مؤشر الأشعة فوق البنفسجية 3 أو أكثر تلزم الوقاية. وعلى العملاء اتباع خطوات SunSmart الخمس: الملابس، والظل، وواقي شمس بعامل حماية 30 على الأقل، وقبعة عريضة الحواف، ونظارة شمسية ملتفة. وتدمج Explera DMC New Zealand الظل والتوقيت والتذكير في أيام المجموعات في الهواء الطلق.
هذا الدليل موجّه إلى وكلاء السفر ومنظمي الرحلات الذين يرسلون مجموعات إلى نيوزيلندا بين الربيع والخريف، وإلى المسافرين الذين يخططون لرحلة صيفية. يصل معظم الضيوف متوقعين طقساً بارداً ومتقلباً، وهذا ما يجدونه غالباً. أما ما يستهينون به فهو الشمس، لأن الأشعة فوق البنفسجية لا تُرى ولا تُحس.
متى تكون الشمس في أشدّها في نيوزيلندا؟
- من سبتمبر إلى أبريل. يقول SunSmart إن الأشعة فوق البنفسجية في نيوزيلندا ضارة عموماً من سبتمبر إلى أبريل، وهي أشهر التوقيت الصيفي.
- من العاشرة صباحاً إلى الرابعة عصراً. هذه هي الساعات التي ترتفع فيها مستويات الأشعة فوق البنفسجية، لذا يُخطَّط الظل والاستراحات حولها.
- طوال العام في بعض الأماكن. يدعو SunSmart إلى حماية الجلد والعينين طوال العام عند الوجود في الجبال أو على الماء أو قرب الثلج والجليد.
- ذروة الصيف. يقول SunSmart إن مؤشر الأشعة فوق البنفسجية يتجاوز 12 بانتظام في فصول الصيف النيوزيلندية، بينما يبقى دون 3 في معظم أشهر الشتاء.
ماذا يعني مؤشر الأشعة فوق البنفسجية؟
يقيس مؤشر الأشعة فوق البنفسجية (UVI) شدة الأشعة فوق البنفسجية الصادرة عن الشمس. ويشرح SunSmart مستوياته على النحو التالي:
- من 1 إلى 2 (منخفض). يمكن عموماً البقاء في الخارج دون وقاية، ما لم يُقضَ وقت طويل في الهواء الطلق.
- من 3 إلى 5 (معتدل)، ومن 6 إلى 7 (مرتفع)، ومن 8 إلى 10 (مرتفع جداً)، و11 فأكثر (شديد). تلزم الوقاية من الشمس.
يقول SunSmart إن البشرة الفاتحة غير المحمية قد تتضرر في أقل من 15 دقيقة عندما يكون المؤشر 12، وفي نحو 60 دقيقة عندما يكون 3. والجميع معرّضون للخطر أياً كان نوع البشرة ولونها، لذا فالإرشادات واحدة لكل العملاء.
يستخدم تطبيق UVNZ المجاني، الذي توصي به SunSmart، بيانات NIWA للتنبؤ بمؤشر الأشعة فوق البنفسجية في مواقع مختلفة من البلاد وإظهار الأوقات التي تلزم فيها الحماية. ومن سبتمبر إلى أبريل يظهر أيضًا تنبيه Sun Protection Alert من SunSmart على موقع MetService وتطبيقها، أما لمناطق التزلج فتحيل SunSmart إلى توقعات NIWA للأشعة فوق البنفسجية.

ما خطوات SunSmart الخمس؟
- ارتدِ ملابس تغطي الجلد. غطِّ أكبر قدر ممكن من الجلد، مثل قميص بياقة أو بأكمام طويلة. والأقمشة الأكثف نسجاً والألوان الداكنة تحمي أكثر.
- احتمِ بالظل. استفد من ظل الأشجار والمباني والمظلات والأشرعة الواقية من الشمس.
- ضع واقي الشمس. استخدم واقي شمس واسع الطيف ومقاوماً للماء بعامل حماية 30 على الأقل. ضعه قبل الخروج بعشرين دقيقة وأعد وضعه كل ساعتين، أو بعد السباحة أو التعرّق.
- البس قبعة. قبعة عريضة الحواف أو بأطراف تغطي الأذنين والرقبة. ويقول SunSmart إن الوجه والرقبة أكثر أجزاء الجسم تعرّضاً لحروق الشمس، وإن قبعة البيسبول أو الواقي الأمامي لا يحميان الأذنين ولا الرقبة.
- البس نظارة شمسية. نظارة ملتفة محكمة على الوجه تطابق المعيار AS/NZS 1067. فليست كل النظارات الشمسية تحمي من الأشعة فوق البنفسجية، لذا ينبغي للعملاء التحقق من الملصق.
ويذكر SunSmart أيضاً أن البالغ متوسط الحجم يحتاج إلى نحو سبع ملاعق صغيرة (35 مل) من واقي الشمس لدهن الجسم كله مرة واحدة. وعندما يحترق العملاء رغم استخدام الواقي، تكون المشكلة عادة قلة الكمية أو عدم إعادة وضعه.
لماذا يُصاب العملاء بحروق الشمس في الأيام الباردة أو الغائمة؟
الأشعة فوق البنفسجية ليست حرارة. ويوضح SunSmart أن الدفء الذي نشعر به هو أشعة تحت حمراء تحجبها الغيوم، بينما تستطيع الأشعة فوق البنفسجية النفاذ عبرها. لذا قد يحترق العميل في يوم بارد أو عاصف أو غائم، وما يبدو حرقاً من الريح هو على الأرجح حرق شمس. وينبغي التحقق من المؤشر حتى في الأيام الرمادية.
أي أيام الرحلة تحتاج إلى أكبر قدر من الحذر؟
- أيام القوارب والتجديف بالكاياك والسباحة. يقول SunSmart إن الماء والرمل يعكسان الأشعة فوق البنفسجية، وإن نحو 40% منها يصل إلى الجسم على عمق نصف متر تحت سطح الماء. وقد لا يوفّر القميص المبلل إلا نصف حماية القميص الجاف؛ والقميص الواقي من الأشعة مع واقي الشمس أفضل.
- أيام الجبال والأنهار الجليدية. في المرتفعات يقل الغلاف الجوي الذي يرشّح الأشعة فوق البنفسجية، ويعكس الثلج والجليد منها أكثر من معظم الأسطح. وتحتاج أيام التزلج والثلج إلى واقي الشمس والنظارات حتى في الشتاء. وبصفتنا شركة DMC في كوينزتاون لكثير من المجموعات في أيام التزلج والبحيرات، نخطط للحالتين معاً.
- الفعاليات الطويلة في الهواء الطلق والنزهات. ينصح SunSmart في الفعاليات الخارجية بتوفير الظل، وتقديم واقي شمس بعامل حماية 30 أو أكثر، وحفظه بعيداً عن الحرارة، والتذكير به على مدار اليوم.
- نوافذ الحافلة. الزجاج المعتّم يقلل الأشعة فوق البنفسجية لكنه لا يحجبها، لذا ينبغي للعملاء الجالسين تحت الشمس المباشرة في الرحلات الطويلة أن يغطّوا أجسامهم أيضاً.

كيف ينبغي للوكلاء والمرشدين التخطيط لذلك؟
- وقت النهار. حيثما يسمح البرنامج، اجعل المشي الطويل المكشوف ووقت الشاطئ في الصباح الباكر أو آخر النهار، خارج الفترة من العاشرة إلى الرابعة.
- قوائم الأمتعة. أضف قبعة عريضة الحواف ونظارة شمسية ملتفة وقميصاً بأكمام طويلة وواقي شمس إلى كل قائمة أمتعة من سبتمبر إلى أبريل، بما في ذلك أيام الجبال والثلج.
- الظل في الموقع. في نزهات المجموعات ووجبات الغداء في مزارع الكروم وأيام الفعاليات، اطلب هياكل تظليل أو طاولات في الظل.
- العائلات. لا يوصي SunSmart باستخدام واقي الشمس للرضّع دون ستة أشهر؛ بل يجب إبقاؤهم في الظل مع الملابس والقبعات عريضة الحواف.
- الأدوية. يشير SunSmart إلى أن بعض الأدوية، مثل بعض المضادات الحيوية، وبعض الحالات الصحية تزيد الحساسية للشمس. وينبغي للعملاء استشارة طبيبهم أو الصيدلي قبل السفر.
- التخزين. قد يفقد واقي الشمس المتروك في مركبة حارة بعض فعاليته، وقد لا يحمي الواقي منتهي الصلاحية. وينبغي للمرشدين حفظ مخزون المجموعة في الظل.
كيف يمكن لـ Explera DMC New Zealand المساعدة
نخطط الجولات الجماعية، الرحلات البحرية والتجارب المائية، برامج التزلج والثلوج و السفر العائلي ومتعدد الأجيال، مع مرشدين يذكّرون العملاء بالوقاية من الشمس خلال اليوم. وللاطلاع على الإرشادات العامة للعملاء، راجع إحاطة ما قبل السفر إلى نيوزيلندا، وفي الأيام متقلبة الطقس راجع ملاحظتنا حول البدائل في حال سوء الطقس لبرامج المجموعات.
الأسئلة الشائعة
متى تلزم الوقاية من الشمس في نيوزيلندا؟ يقول SunSmart إنها تلزم من سبتمبر إلى أبريل، خاصة بين العاشرة صباحاً والرابعة عصراً، وطوال العام في الجبال وعلى الماء وقرب الثلج والجليد.
عند أي مستوى لمؤشر الأشعة فوق البنفسجية تلزم الوقاية؟ عند 3 أو أكثر. ويقول SunSmart إن المؤشر يتجاوز 12 بانتظام في صيف نيوزيلندا.
هل يمكن الإصابة بحروق الشمس في يوم غائم في نيوزيلندا؟ نعم. فالأشعة فوق البنفسجية تنفذ عبر الغيوم ولا تُحس، لذا قد يحترق العملاء في الأيام الباردة أو الغائمة.
ما واقي الشمس الذي ينبغي أن يحمله العملاء؟ واقٍ واسع الطيف ومقاوم للماء بعامل حماية 30 على الأقل، يوضع قبل الخروج بعشرين دقيقة ويُعاد وضعه كل ساعتين.
أين يمكن للعملاء معرفة مستوى الأشعة فوق البنفسجية؟ عبر تطبيق UVNZ المجاني الذي يستخدم بيانات NIWA، أو تنبيه Sun Protection Alert من SunSmart المعروض على MetService من سبتمبر إلى أبريل.
المصادر
- الأشعة فوق البنفسجية، SunSmart (Cancer Society)، رُوجع في 9 نوفمبر 2026
- Be SunSmart (خطوات الوقاية من الشمس)، SunSmart (Cancer Society)، رُوجع في 9 نوفمبر 2026
- Slop on sunscreen (واقي الشمس)، SunSmart (Cancer Society)، رُوجع في 9 نوفمبر 2026
- تطبيق UVNZ، SunSmart (Cancer Society)، رُوجع في 9 نوفمبر 2026
- Sun Protection Alert (تنبيه الوقاية من الشمس)، SunSmart (Cancer Society)، رُوجع في 9 نوفمبر 2026
- تصحيح المفاهيم الخاطئة، SunSmart (Cancer Society)، رُوجع في 9 نوفمبر 2026
- تنظيم فعالية وفق SunSmart، SunSmart (Cancer Society)، رُوجع في 9 نوفمبر 2026
تحدثوا إلى مكتب وكلاء السفر
مكتب وكلاء السفر لـ Explera DMC New Zealand — b2b@explera.co.nz، واتساب +66 93 656 8090، بوابة B2B b2b.expleradmc.com.


