الإجابة المختصرة: في Te Pēwhairangi، محمية الثدييات البحرية في خليج الجزر، لا يجوز لأحد أن يكون في الماء على مسافة أقل من 300 م من أي حيوان ثديي بحري، ويجب أن تبتعد القوارب 300 م. اعتبارًا من 4 يوليو 2026 ألغت DOC المنطقتين الآمنتين بسرعة 5 عقد لكنها أبقت على هذه القواعد. تخطط Explera DMC New Zealand كل يوم بحري في خليج الجزر وفقًا لها.
تحمي هذه القواعد الدلافين قارورية الأنف في الخليج، التي تقول DOC إنها تقضي معظم ساعات النهار محاطة بالقوارب أو الناس.
ما قواعد المحمية؟
- البقاء خارج الماء. لا يجوز لأحد أن يكون في الماء على مسافة أقل من 300 م من دلفين أو حوت أو فقمة داخل المحمية. ويشمل ذلك السباحة والغطس السطحي والغوص وركوب لوح التجديف بعد النزول عنه.
- القوارب على بعد 300 م. تحافظ كل سفينة على مسافة 300 م من الثدييات البحرية.
- التوقف إذا اقتربت. إذا اقترب حيوان ثديي بحري لمسافة أقل من 300 م، يتوقف القارب ويبقى متوقفًا حتى يبتعد الحيوان أكثر من 300 م.
- القاعدة نفسها لكل الأنواع. لا يحتاج أحد إلى تحديد ما إذا كان دلفينًا أو حوتًا أو صغيرًا. المسافة دائمًا 300 م.

ما الذي تغيّر في يوليو 2026؟
- إلغاء المناطق الآمنة. كانت المنطقتان الآمنتان للثدييات البحرية، اللتان تشكلان نحو 7% من المحمية، تُلزمان القوارب بتخفيض السرعة إلى 5 عقد. وألغتهما DOC اعتبارًا من 4 يوليو 2026.
- السبب. قالت DOC إن إلغاء المنطقتين يتيح لها تركيز الامتثال والرقابة على القواعد المحيطة بالدلافين نفسها أينما ذهبت.
- من اتخذ القرار. جاء التغيير بعد مشاورة عامة في مارس 2026 وتوصية من DOC ولجنة Ngā Hapū o Pēwhairangi Marine Mammal Protection Advisory Committee Rōpū.
ماذا يعني ذلك للمجموعة؟
- لا سباحة مع الدلافين. لا نبيع رحلات السباحة مع الدلافين في خليج الجزر. يشاهدها العملاء من القارب.
- توقّعوا توقف القارب. إذا اقتربت الدلافين، يوقف الربان القارب. نوضح للعملاء أن هذا قانون وليس عطلًا، ونأخذه في الحسبان عند توقيت اليوم.
- أبلغوا المجموعة مسبقًا. على العملاء الذين يمارسون التجديف بالكاياك أو لوح التجديف في وقت الفراغ الابتعاد 300 م والبقاء على قواربهم أو ألواحهم.
- المشاهدة غير مضمونة. هذه حيوانات برية، لذا نبيع اليوم من أجل الخليج نفسه: الجزر وصخرة Hole in the Rock والتاريخ على اليابسة.

كيف يمكن لـ Explera DMC New Zealand المساعدة
نخطط أيامًا وإقامات في خليج الجزر للمجموعات. انظروا دليل خليج الجزر، و دليل أوكلاند وخليج الجزر، و دليل الحياة البرية في كايكورا وأكاروا و الرحلات البحرية والتجارب المائية.
الأسئلة الشائعة
هل يمكن للعملاء السباحة مع الدلافين في خليج الجزر؟ لا. داخل المحمية لا يجوز لأحد أن يكون في الماء على مسافة أقل من 300 م من أي حيوان ثديي بحري، لذلك لا نبيع هناك رحلات السباحة مع الدلافين.
إلى أي مدى يمكن للقارب الاقتراب من الدلافين؟ تحافظ القوارب على مسافة 300 م. وإذا اقترب دلفين أكثر، يتوقف القارب حتى يبتعد أكثر من 300 م.
ما الذي تغيّر في 4 يوليو 2026؟ ألغت DOC المنطقتين الآمنتين للثدييات البحرية المحددتين بسرعة 5 عقد. ولم تتغير قواعد مسافة 300 م للأشخاص والقوارب.
هل تنطبق القواعد على قوارب الكاياك وألواح التجديف؟ نعم. يحافظ مستخدمو الكاياك وألواح التجديف أيضًا على مسافة 300 م، وعليهم البقاء على قواربهم أو ألواحهم إذا اقترب حيوان.
هل سترى المجموعة الدلافين؟ ليس دائمًا. إنها حيوانات برية، لذا نخطط اليوم حول الخليج وجزره، لا حول مشاهدتها.
المصادر
- تغيير قواعد محمية الثدييات البحرية لتحسين حماية الدلافين في تي بيوايرانغي، خليج الجزر، إدارة الحفاظ على البيئة (DOC)، 3 يوليو 2026
- إرشادات مستخدمي محمية الثدييات البحرية في تي بيوايرانغي (خليج الجزر)، إدارة الحفاظ على البيئة (DOC)
تحدثوا إلى مكتب وكلاء السفر
مكتب وكلاء السفر لـ Explera DMC New Zealand — b2b@explera.co.nz، واتساب +66 93 656 8090، بوابة B2B b2b.expleradmc.com.