# Tartarugas marinhas em Northland: notas para passeios de barco > O monitoramento do DOC mostra tartarugas-verdes em portos de Northland e Auckland. Orientações para passeios de barco com grupos. Source: https://www.explera.co.nz/pt/blog/2026-11-04-sea-turtles-northland-harbours-boat-day-groups/ Ilha Norte 4 de novembro de 2026 · Equipe B2B da Explera · 3 min de leitura ![Uma tartaruga-verde nadando debaixo d'água, com a luz sobre o casco](https://www.explera.co.nz/assets/photos/closeup-green-sea-turtle-swimming-underwater-lights-cool-nature-concepts_181624-24201-1400.webp) **Resposta curta:** As tartarugas-verdes vivem nas águas mais quentes da Ilha Norte, mas não se reproduzem na Nova Zelândia. Em 29 de outubro de 2026, o Department of Conservation (DOC) informou que transmissores por satélite em 11 tartarugas reabilitadas mostram áreas de maior presença nos portos de Northland, na Bay of Islands e no Manukau Harbour, em Auckland. O DOC pede aos condutores de barcos que reduzam a velocidade no habitat das tartarugas. Repassamos essa orientação aos comandantes nos passeios de barco com grupos. Esta nota é para agências de viagens, operadoras de turismo e organizadores de viagens de incentivo que incluem um passeio de barco, uma saída de pesca ou um cruzeiro pelo porto em Northland ou Auckland num programa na Nova Zelândia. ## O que revelou o monitoramento de tartarugas do DOC? - **A espécie.** Segundo o DOC, cinco espécies de tartarugas são vistas em águas neozelandesas, e as mais comuns são a tartaruga-verde e a tartaruga-de-couro. Tartarugas-verdes jovens e subadultas (honu) são vistas com regularidade nas águas mais quentes da Ilha Norte. - **O estudo.** Desde 2025, 11 tartarugas reabilitadas receberam transmissores por satélite e foram acompanhadas diariamente por 6 a 12 meses. O projeto, chamado Team Turtle, é conduzido pelo DOC, Auckland Zoo, SEA LIFE Kelly Tarlton's Aquarium e iwi, e pretende monitorar 20 tartarugas. - **As áreas de maior presença.** Rangaunu Bay e seu porto, Pārengarenga Harbour, Murimotu, Whangārei Harbour e a Bay of Islands, em Northland, e o Manukau Harbour, em Auckland. - **Longas viagens.** Uma tartaruga percorreu quase 3.000 km em quatro meses, descendo a costa oeste de Rangaunu Harbour até Wellington e voltando. Outra foi de Taupō Bay, em Northland, pela costa leste até a Coromandel, e depois voltou para o norte. ![Uma grande tartaruga marinha nadando em águas azuis e claras](https://www.explera.co.nz/assets/photos/beautiful-closeup-shot-large-turtle-swimming-underwater-ocean_181624-1884-1400.webp) *Uma grande tartaruga marinha nadando em águas azuis e claras* ## O que o DOC pede aos condutores de barcos? As orientações do DOC para quem navega, que repassamos ao comandante e ao grupo no briefing de segurança: - **Reduzir a velocidade.** Reduzir a velocidade no habitat conhecido das tartarugas e não navegar "planando". - **Olhar abaixo da superfície.** Usar óculos de sol polarizados para avistar tartarugas na água. - **Designar um vigia.** Uma pessoa observa os animais marinhos e avisa o comandante. - **Instalar um protetor de hélice.** Segundo o DOC, ele reduz o risco de um ferimento fatal. Nina Raharuhi, monitora do hapū Ngāti Kahu, pediu a quem navega e pesca no Rangaunu Harbour: "Ata haere, kia tūpato" (vão devagar e com cuidado). ## Por que isso importa num passeio de barco com um grupo? - **Alta temporada.** Segundo o Auckland Zoo, de agosto a dezembro é a alta temporada de tartarugas doentes. Oito tinham dado entrada desde junho de 2026. - **As causas.** Ferimentos por anzóis, emaranhamento em linhas de pesca e colisões com barcos, além de infecções. Por isso a orientação importa sobretudo nas saídas de pesca e nos traslados rápidos de barco. - **Nenhum avistamento prometido.** As tartarugas visitam esses portos, não são uma atração residente, por isso não vendemos o avistamento de uma tartaruga. Se um grupo vir uma, o comandante reduz a velocidade e mantém uma distância respeitosa. - **Outras regras marinhas.** Na Bay of Islands, as regras do santuário de mamíferos marinhos também se aplicam a golfinhos e baleias. Verificamos ambas com o operador. ![Pequenos barcos de pesca em águas calmas sob um céu nublado](https://www.explera.co.nz/assets/photos/fishing-boats-floating-calm-waters-going-fishing-sky-with-clouds_158595-6916-1400.webp) *Pequenos barcos de pesca em águas calmas sob um céu nublado* ## Como a Explera DMC New Zealand pode ajudar Somos a sua [DMC em Bay of Islands](https://www.explera.co.nz/pt/destinations/bay-of-islands/) para agências de viagens e operadoras de turismo, com páginas sobre [Whangārei e a Tutukaka Coast](https://www.explera.co.nz/pt/destinations/whangarei-tutukaka/), [Cape Reinga](https://www.explera.co.nz/pt/destinations/cape-reinga/) e [Auckland](https://www.explera.co.nz/pt/destinations/auckland/). Organizamos [experiências de fauna e natureza](https://www.explera.co.nz/pt/services/wildlife-and-nature-experiences-new-zealand/) e [cruzeiros e experiências aquáticas](https://www.explera.co.nz/pt/services/cruises-and-water-experiences-new-zealand/). Veja [a nossa nota sobre o santuário de mamíferos marinhos da Bay of Islands](https://www.explera.co.nz/pt/blog/2026-10-16-bay-of-islands-marine-mammal-sanctuary-rules-groups/), nosso [a nossa nota sobre a proteção marinha do Hauraki Gulf](https://www.explera.co.nz/pt/blog/2026-10-24-hauraki-gulf-marine-protection-rules-boat-days-groups/) e com o nosso [calendário da fauna da Nova Zelândia](https://www.explera.co.nz/pt/blog/2026-10-24-new-zealand-wildlife-calendar-month-by-month-groups/). ## Perguntas frequentes **Há tartarugas marinhas na Nova Zelândia?** Sim. Segundo o DOC, cinco espécies são vistas em águas neozelandesas, com mais frequência a tartaruga-verde e a tartaruga-de-couro. Tartarugas-verdes jovens e subadultas são vistas com regularidade nas águas mais quentes da Ilha Norte. **As tartarugas marinhas se reproduzem na Nova Zelândia?** Não. Segundo o DOC, as tartarugas-verdes vistas na Nova Zelândia não se reproduzem aqui. **Onde o monitoramento do DOC encontrou áreas de maior presença de tartarugas?** Rangaunu Bay e seu porto, Pārengarenga Harbour, Murimotu, Whangārei Harbour e a Bay of Islands, em Northland, e o Manukau Harbour, em Auckland. **O que um barco deve fazer perto de tartarugas?** O DOC pede a quem navega que reduza a velocidade no habitat das tartarugas, use óculos de sol polarizados, designe um vigia para os animais marinhos e instale um protetor de hélice. **A Explera DMC New Zealand pode garantir o avistamento de uma tartaruga?** Não. As tartarugas não são uma atração residente, por isso não vendemos avistamentos. ## Fontes - [Tartarugas com transmissores por satélite revelam viagens épicas](https://www.doc.govt.nz/news/media-releases/2026-media-releases/satellite-tagged-turtles-reveal-epic-journeys/), DOC, 29 de outubro de 2026 ## Fale com a equipe B2B Equipe B2B da Explera DMC New Zealand — b2b@explera.co.nz, WhatsApp +66 93 656 8090, portal B2B [b2b.expleradmc.com](https://b2b.expleradmc.com). Destinos deste briefing [Auckland](https://www.explera.co.nz/pt/destinations/auckland/)[Bay of Islands](https://www.explera.co.nz/pt/destinations/bay-of-islands/)[Whangārei & a Costa de Tutukaka](https://www.explera.co.nz/pt/destinations/whangarei-tutukaka/)[Wellington](https://www.explera.co.nz/pt/destinations/wellington/)[Taupō](https://www.explera.co.nz/pt/destinations/taupo/)[Península de Coromandel](https://www.explera.co.nz/pt/destinations/coromandel/)[Cape Reinga & Ninety Mile Beach](https://www.explera.co.nz/pt/destinations/cape-reinga/)[Golfo de Hauraki & Waiheke](https://www.explera.co.nz/pt/destinations/hauraki-gulf/) Trabalhe com nossa DMC na Nova Zelândia [DMC na Nova Zelândia](https://www.explera.co.nz/pt/)[Serviços de DMC na Nova Zelândia](https://www.explera.co.nz/pt/services/) ## Fale com a equipe B2B *Seu parceiro DMC na Nova Zelândia* De um único FIT a séries de grupos e programas MICE completos, cada proposta para a Nova Zelândia é calculada manualmente com base no seu briefing, com tarifas net. Solicite uma cotação pelo formulário ou envie suas necessidades em um novo e-mail com um assunto descritivo. Vende isto aos seus clientes? Veja a página do serviço: [Vida selvagem e natureza](https://www.explera.co.nz/pt/services/wildlife-and-nature-experiences-new-zealand/) [Solicite uma cotação](https://www.explera.co.nz/pt/contact-us/#quote) [Cadastre-se na plataforma B2B](https://b2b.expleradmc.com/web/signup) [b2b@explera.co.nz](mailto:b2b@explera.co.nz) [WhatsApp +66 93 656 8090](https://wa.me/66936568090) ## Mais do blog para o trade. *Continue lendo* [Todos os posts](https://www.explera.co.nz/pt/blog/) [Assinar via RSS](https://www.explera.co.nz/blog/rss.xml) - [Christchurch–Singapura o ano todo e Bali depois: notas](https://www.explera.co.nz/pt/blog/2026-11-03-christchurch-singapore-year-round-bali-flights-asian-groups/) - [Golden Shears 2027: grupos e tosquia em Masterton](https://www.explera.co.nz/pt/blog/2026-11-03-golden-shears-2027-masterton-shearing-groups/) - [Coast to Coast 2027: notas sobre a corrida multiesporte para grupos](https://www.explera.co.nz/pt/blog/2026-11-02-coast-to-coast-2027-multisport-race-groups/)