# Corvos-marinhos-reais nos Marlborough Sounds: passeios de barco para grupos

> O corvo-marinho-real caiu cerca de 30% desde 2021. Como planejar passeios de barco nos Sounds a 100 m das colônias.

Source: https://www.explera.co.nz/pt/blog/2026-10-25-king-shags-marlborough-sounds-boat-trips-groups/

Ilha Sul

25 de outubro de 2026 · Equipe B2B da Explera · 3 min de leitura

![Corvos-marinhos pousados em um rochedo no mar](https://www.explera.co.nz/assets/photos/wavy-sea-black-red-legged-cormorant-birds-rocky-hill_181624-46025-1400.webp)

**Resposta curta:** O corvo-marinho-real, ou kawau pāteketeke, vive apenas nos Marlborough Sounds. Em 22 de outubro de 2026, o DOC informou que a população caiu cerca de 30% desde 2021, para cerca de 550 aves, e pediu que as embarcações fiquem a pelo menos 100 m das colônias e dos poleiros. A Explera DMC New Zealand reserva passeios de barco nos Sounds com operadores que respeitam essa distância.

Este briefing é para agentes de viagens e operadoras de turismo que planejam dias de fauna e barco nos Marlborough Sounds.

## O que o DOC anunciou?

- **Declínio.** A população do corvo-marinho-real caiu cerca de 30% desde 2021, para cerca de 550 aves. O DOC associa a queda a vários anos de reprodução fraca.

- **Situação.** A espécie está ameaçada em nível nacional e só ocorre nos Marlborough Sounds.

- **Distância.** Pelo Marlborough Environment Plan, as embarcações, incluindo caiaques, devem ficar a pelo menos 100 m das colônias e dos poleiros do corvo-marinho-rei. O DOC diz que a perturbação pode levar as aves a abandonar ninhos e poleiros.

- **Colônias.** Os locais com essa zona de proteção incluem Sentinel Rock, Duffers Reef, White Rocks, North Trio/Kuru Pongi, Rahuinui Island, Hunia, The Haystack/Moturaka, Tawhitinui, Blumine Island/Oruawairua e The Twins.

![Um corvo-marinho pousado em uma rocha sobre o mar](https://www.explera.co.nz/assets/photos/closeup-portrait-great-cormorant-bird-perched-by-sea_181624-56639-1400.webp)

*Um corvo-marinho pousado em uma rocha sobre o mar*

## Como os clientes distinguem um corvo-marinho-real?

O corvo-marinho-real é muitas vezes confundido com o corvo-marinho-malhado. O DOC observa que o corvo-marinho-real não procura comida ao redor dos barcos, mantém distância das pessoas, tem patas rosadas e faz ninho na rocha, não em árvores. Os guias podem apontá-lo de longe, para que os clientes vejam as aves sem perturbá-las.

## O que os agentes devem planejar?

- **Operadores.** Reservamos cruzeiros de fauna e táxis aquáticos com operadores que conhecem as colônias e respeitam a distância de 100 m.

- **Grupos de caiaque.** A regra inclui caiaques, por isso os dias guiados de caiaque seguem rotas que passam a distância das colônias.

- **Expectativas.** Os avistamentos dependem da rota e da estação. O corvo-marinho-real se reproduz no inverno, e definimos as expectativas no programa em vez de prometer um avistamento.

- **Gripe aviária.** O DOC pede que aves ou focas doentes ou mortas, em grupos de três ou mais, sejam comunicadas ao MPI e não sejam tocadas. Os guias orientam os clientes sobre isso.

![Colinas cobertas de floresta descendo até águas calmas](https://www.explera.co.nz/assets/photos/sea-surrounded-by-hills-covered-forests-sunlight-blue-sky_181624-9456-1400.webp)

*Colinas cobertas de floresta descendo até águas calmas*

## Como a Explera DMC New Zealand pode ajudar

Planejamos [experiências de fauna e natureza](https://www.explera.co.nz/pt/services/wildlife-and-nature-experiences-new-zealand/) e [cruzeiros e experiências aquáticas](https://www.explera.co.nz/pt/services/cruises-and-water-experiences-new-zealand/) para agências de viagens e operadoras de turismo. Veja a nossa [página de destino dos Marlborough Sounds](https://www.explera.co.nz/pt/destinations/marlborough-sounds/), nosso [briefing sobre o Queen Charlotte Track](https://www.explera.co.nz/pt/blog/2026-10-10-marlborough-sounds-queen-charlotte-track-groups/) e com o nosso [briefing sobre fauna marinha de Kaikōura e Akaroa](https://www.explera.co.nz/pt/blog/2026-10-07-kaikoura-akaroa-marine-wildlife-agent-briefing/).

## Perguntas frequentes

**Onde vive o corvo-marinho-real?** Somente nos Marlborough Sounds, no norte da Ilha Sul.

**Quantos corvos-marinhos-reais existem?** Cerca de 550, segundo o DOC em 22 de outubro de 2026, após uma queda de cerca de 30% desde 2021.

**A que distância os barcos podem chegar das colônias do corvo-marinho-real?** As embarcações, incluindo caiaques, devem ficar a pelo menos 100 m das colônias e dos poleiros.

**Como os clientes podem reconhecer um corvo-marinho-real?** Ele tem patas rosadas, faz ninho na rocha e se mantém longe dos barcos, ao contrário do corvo-marinho-malhado.

**A Explera pode garantir um avistamento?** Não. Os avistamentos dependem da rota e da estação, por isso definimos as expectativas no programa.

## Fontes

- [Declínio do corvo-marinho-real evidencia a necessidade de espaço](https://www.doc.govt.nz/news/media-releases/2026-media-releases/king-shag-decline-highlights-need-for-space/), Departamento de Conservação, 22 de outubro de 2026

## Fale com a equipe B2B

Equipe B2B da Explera DMC New Zealand — b2b@explera.co.nz, WhatsApp +66 93 656 8090, portal B2B [b2b.expleradmc.com](https://b2b.expleradmc.com).

Destinos deste briefing
[Marlborough Sounds & Picton](https://www.explera.co.nz/pt/destinations/marlborough-sounds/)[Região vinícola de Marlborough](https://www.explera.co.nz/pt/destinations/marlborough/)[Kaikōura](https://www.explera.co.nz/pt/destinations/kaikoura/)[Akaroa](https://www.explera.co.nz/pt/destinations/akaroa/)

## Fale com a equipe B2B

*Seu parceiro DMC na Nova Zelândia*

De um único FIT a séries de grupos e programas MICE completos, cada proposta para a Nova Zelândia é calculada manualmente com base no seu briefing, com tarifas net.

Envie suas necessidades em um novo e-mail com um assunto descritivo.

[b2b@explera.co.nz](mailto:b2b@explera.co.nz)
[WhatsApp +66 93 656 8090](https://wa.me/66936568090)

## Mais do blog para o trade.

*Continue lendo*

[Todos os posts](https://www.explera.co.nz/pt/blog/)
[Assinar via RSS](https://www.explera.co.nz/blog/rss.xml)

- [Kiwis, pinguins e albatrozes: um tour de grupo de conservação](https://www.explera.co.nz/pt/blog/2026-10-25-kiwi-penguins-albatross-conservation-group-tour/)

- [Mangapurua Track: grupos de ciclismo até a Bridge to Nowhere](https://www.explera.co.nz/pt/blog/2026-10-25-mangapurua-track-bridge-to-nowhere-cycling-groups/)

- [Dez experiências únicas na NZ para grupos de incentivo](https://www.explera.co.nz/pt/blog/2026-10-25-once-in-a-lifetime-new-zealand-experiences-incentive-groups/)
