# Twin Coast Cycle Trail: 노스랜드 해안에서 해안까지

> 노스랜드를 가로지르는 87km Twin Coast Cycle Trail. 구간, 열차, 계획 팁.

Source: https://www.explera.co.nz/ko/blog/2026-11-22-twin-coast-cycle-trail-northland-coast-to-coast/

북섬

2026년 11월 22일 · Explera B2B 전담 데스크 · 4분 분량

![흙길과 나무 울타리 옆 큰 나무에 기대어 있는 주황색 자전거](https://www.explera.co.nz/assets/photos/beautiful-shot-bicycle-leaning-against-tree-daytime_181624-22596-1400.webp)

**요약:** Pou Herenga Tai – Twin Coast Cycle Trail은 베이 오브 아일랜즈의 오푸아에서 호키앙가 항의 호레케까지 노스랜드를 가로지르는 87km, 1–2등급 코스입니다. 2026년 9월 정부는 오푸아 인근 새 구간에 100만 뉴질랜드달러를 지원한다고 발표했습니다. Explera DMC New Zealand가 라이딩, 자전거, 이동, 숙소를 기획합니다.

이 가이드는 뉴질랜드 북부에서 자전거 여행을 계획하는 여행자와 이들을 예약하는 여행사 및 기업을 위한 것입니다. 트레일을 운영하는 재단은 이 트레일을 뉴질랜드 23개 그레이트 라이드 가운데 동해안에서 서해안까지 나라를 가로지르는 유일한 코스로 소개합니다.

## Twin Coast Cycle Trail이란?

- **트레일.** 동해안의 오푸아에서 서해안의 호레케까지 87km이며 카와카와, 카이코헤, 오카이하우를 지납니다.

- **난이도.** 1–2등급으로, 재단은 쉬운 코스이며 일반 자전거와 전기자전거 모두에 적합하다고 설명합니다.

- **소요 시간.** 전 구간은 약 이틀이 걸립니다. 한 구간만 달리는 짧은 라이딩은 가족과 초보자에게 알맞습니다.

- **그레이트 라이드.** 뉴질랜드 사이클 트레일의 그레이트 라이드 네트워크인 응가 하에렝가에 속하며, 그중 가장 북쪽에 있습니다.

## 네 개 구간은?

- **오푸아–카와카와 (11km).** 토종 숲과 습지를 지나 황가에 터널역까지 간 뒤, 역사 열차를 타고 타우마레레 계곡을 지나 훈데르트바서 공중화장실로 유명한 카와카와에 도착합니다.

- **카와카와–카이코헤 (34km).** 가장 긴 구간으로 농지와 토종 숲을 지나 역사적인 트윈 트러스 다리를 건넙니다. 카이코헤는 트레일의 중심 마을입니다.

- **카이코헤–오카이하우 (13km).** 농지와 화산 지형이 이어지며, 재단이 노스랜드에서 가장 큰 호수로 소개하는 오마페레 호수가 보입니다.

- **오카이하우–호레케 (28km).** 지그재그 길과 모든 그레이트 라이드 중 가장 긴 보드워크를 지나 호키앙가 항의 망구누 선교관에서 끝납니다. 오카이하우 이후에는 상점이 없으니 음식과 물을 챙기세요.

![흐린 하늘 아래 탁 트인 초원을 지나 객차를 끄는 옛 증기기관차](https://www.explera.co.nz/assets/photos/steam-train-open-countryside_53876-14066-1400.webp)

*흐린 하늘 아래 탁 트인 초원을 지나 객차를 끄는 옛 증기기관차*

## 열차 구간은 어떻게 이용하나요?

황가에 터널과 카와카와 사이에서는 라이더와 자전거가 함께 Bay of Islands Vintage Railway 열차를 탑니다. 재단이 안내하는 방법은 두 가지입니다. 열차로 4km를 가 타우마레레역에서 내린 뒤 자전거로 4km를 달려 카와카와로 가거나, 열차로 8km를 가 카와카와역까지 가는 것입니다. 숙련된 성인 라이더를 위한 공공 자갈길도 있지만 트레일에 포함되지 않습니다. 라이딩 전에 열차 시간표를 확인하고 철도 측에 예약하세요.

## 새 지원금은 어디에 쓰이나요?

2026년 9월 14일, 루이즈 업스턴 관광·환대산업부 장관은 국제방문객 보전·관광 부담금(International Visitor Conservation and Tourism Levy)에서 100만 뉴질랜드달러를 이 트레일에 지원한다고 발표했습니다. 이 자금은 방문객 시설 개선과 새로운 문화·관광 체험에 쓰입니다. 또한 오푸아와 황가에 터널을 잇는 새 자전거길의 1단계 공사에 쓰이며, 역사 철도가 복원되는 동안 대체 경로가 됩니다. 발표에 따르면 최종 설계가 확정되면 이번 회계연도 안에 착공할 예정입니다. 그때까지는 열차 구간이 코스의 일부로 남습니다.

![마른 풀과 나무 사이 자갈길을 자전거로 달리는 두 어린 라이더](https://www.explera.co.nz/assets/photos/children-riding-bikes-remote-country-lane_181624-39278-1400.webp)

*마른 풀과 나무 사이 자갈길을 자전거로 달리는 두 어린 라이더*

## 라이딩은 어떻게 계획하나요?

- **가는 방법.** 재단은 오클랜드, 황가레이, 케리케리를 주요 관문으로 꼽습니다. 오클랜드에서 국내선으로 케리케리까지 약 50분, 황가레이까지 약 40–45분이 걸립니다.

- **진행 방향.** 오푸아에서 출발하면 첫날 열차 구간을 지나 호키앙가 항에서 여행을 마칩니다. 도착지 인근에는 [와이포우아 숲과 호키앙가](https://www.explera.co.nz/ko/destinations/waipoua-hokianga/).

- **코스 현황.** 구간은 보수나 날씨 때문에 폐쇄될 수 있습니다. 재단 웹사이트에 구간별 현황이 게시되니 라이딩하는 주에 확인하세요.

- **일정 늘리기.** 이 라이딩은 다음 지역에 머문 뒤 일정에 넣기 좋습니다: [베이 오브 아일랜즈](https://www.explera.co.nz/ko/destinations/bay-of-islands/). 당사의 [베이 오브 아일랜즈 연장 가이드](https://www.explera.co.nz/ko/blog/2026-10-07-auckland-stopover-bay-of-islands-extension/) 및 [타네 마후타 가이드](https://www.explera.co.nz/ko/blog/2026-10-14-waipoua-forest-tane-mahuta-groups/) 에서 북부의 나머지 지역을 다룹니다.

## Explera DMC New Zealand의 지원

저희는 [사이클링 및 레일 트레일 여행](https://www.explera.co.nz/ko/services/cycling-and-rail-trails-new-zealand/) 을 여행사, 기업, 직접 문의하는 여행자를 위해 기획합니다. 자전거와 전기자전거 대여, 열차 예약, 양쪽 끝 지점의 [전세버스 및 전용 차량 이동](https://www.explera.co.nz/ko/services/coach-and-private-transfers-new-zealand/), 짐 운반, 경로상의 숙소까지 포함합니다. 더 긴 여행을 원하신다면 당사의 [Otago Central Rail Trail 가이드](https://www.explera.co.nz/ko/blog/2026-10-09-otago-central-rail-trail-cycling-groups/) 에서 남섬의 그레이트 라이드를 소개합니다. 견적은 일정과 인원에 맞춰 작성합니다.

## FAQ

**Twin Coast Cycle Trail의 길이는?** 베이 오브 아일랜즈의 오푸아에서 호키앙가 항의 호레케까지 87km입니다. 대부분 약 이틀이 걸립니다.

**Twin Coast Cycle Trail은 초보자도 탈 수 있나요?** 1–2등급으로, 재단은 쉬운 코스로 설명하며 일반 자전거나 전기자전거로 달릴 수 있습니다.

**Twin Coast Cycle Trail에 왜 열차가 있나요?** 황가에 터널과 카와카와 사이에서는 Bay of Islands Vintage Railway 열차를 탑니다. 라이딩 전에 시간표를 확인하고 예약하세요.

**100만 달러는 어디에 쓰이나요?** 2026년 9월 14일에 발표되었으며, 방문객 시설, 새로운 문화·관광 체험, 그리고 오푸아와 황가에 터널을 잇는 새 자전거길의 1단계 공사에 쓰입니다.

**트레일에 가려면 어디로 비행하나요?** 케리케리 또는 황가레이로 가며, 둘 다 오클랜드에서 국내선으로 약 40–50분입니다. 오클랜드에서 차로 북쪽으로 갈 수도 있습니다.

## 출처

- [Pou Herenga Tai – Twin Coast Cycle Trail(트윈 코스트 사이클 트레일)](https://www.twincoastcycletrail.kiwi.nz/), 트레일 공식 웹사이트(구간, 트레일 현황, 가는 방법)

- [노스랜드 자전거길에 100만 달러 지원](https://insidegovernment.co.nz/1-million-to-enhance-northland-cycle-trail/), Inside Government NZ, 2026년 9월 14일

- [노스랜드 자전거길 지원금 확대](https://www.mbie.govt.nz/about/news/northland-cycle-trail-receives-funding-boost), MBIE

## B2B 전담 데스크에 문의하기

Explera DMC New Zealand B2B 전담 데스크 — b2b@explera.co.nz, WhatsApp +66 93 656 8090, B2B 포털 [b2b.expleradmc.com](https://b2b.expleradmc.com).

이 브리핑에 포함된 목적지
[베이 오브 아일랜즈](https://www.explera.co.nz/ko/destinations/bay-of-islands/)[와이포우아 숲 & 호키앙가](https://www.explera.co.nz/ko/destinations/waipoua-hokianga/)[오클랜드](https://www.explera.co.nz/ko/destinations/auckland/)[황가레이 & 투투카카 해안](https://www.explera.co.nz/ko/destinations/whangarei-tutukaka/)

저희 뉴질랜드 DMC와 함께하세요
[뉴질랜드 목적지 관리 회사](https://www.explera.co.nz/ko/)[뉴질랜드 DMC 서비스](https://www.explera.co.nz/ko/services/)

## B2B 전담 데스크에 문의하기

*귀사의 뉴질랜드 DMC 파트너*

단일 FIT부터 시리즈 그룹, MICE 프로그램 전체까지, 모든 뉴질랜드 제안서는 귀사의 요청에 맞춰 넷 요금으로 직접 원가를 산정합니다.

양식으로 견적을 요청하시거나, 요청 사항을 내용을 알 수 있는 제목을 붙여 새 이메일로 보내주십시오.

고객에게 판매하실 예정입니까? 서비스 페이지 보기: [자전거 여행과 철도 트레일](https://www.explera.co.nz/ko/services/cycling-and-rail-trails-new-zealand/)

[견적 요청](https://www.explera.co.nz/ko/contact-us/#quote)
[B2B 플랫폼 가입](https://b2b.expleradmc.com/web/signup)
[b2b@explera.co.nz](mailto:b2b@explera.co.nz)
[WhatsApp +66 93 656 8090](https://wa.me/66936568090)

## 트레이드 블로그의 다른 글

*계속 읽기*

[전체 글](https://www.explera.co.nz/ko/blog/)
[RSS 구독](https://www.explera.co.nz/blog/rss.xml)

- [오클랜드에서 호비튼 당일 여행: 계획 가이드](https://www.explera.co.nz/ko/blog/2026-11-21-hobbiton-day-trip-from-auckland-planning-guide/)

- [오클랜드 출발 랑기토토 섬 당일 여행: 계획 가이드](https://www.explera.co.nz/ko/blog/2026-11-21-rangitoto-island-day-trip-from-auckland-guide/)

- [뉴질랜드의 샌드플라이: 고객에게 전할 내용](https://www.explera.co.nz/ko/blog/2026-11-21-sandflies-new-zealand-what-to-tell-clients/)
