# Autotour sur l'île du Sud : 11 jours, 10 nuits.

> Un autotour de 11 jours sur l'île du Sud : Tekapo, Aoraki / Mount Cook, Queenstown, le Fiordland et la côte d'Otago.

Source: https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/south-island-self-drive/

Autotour
10 nuits

Une boucle au départ et au retour de Christchurch à travers le Mackenzie Country, les lacs du Sud, le Fiordland et la côte de l'Otago — des journées de route limitées à environ trois heures pour ne pas passer le voyage au volant.

[Demander ce programme aux tarifs nets](https://www.explera.co.nz/fr/contact-us/#quote)
[Demande en tant que voyageur](https://www.explera.co.nz/fr/contact-us/?enquirer=traveller#quote)
[Écrire à l'équipe agences sur WhatsApp](https://wa.me/66936568090?text=Hi%20Explera%2C%20I'm%20a%20travel%20agent%20interested%20in%20New%20Zealand%20DMC%20services.)

![Le lac Tekapo, couleur turquoise, au pied des montagnes](https://www.explera.co.nz/assets/scenes/lake-tekapo-shore-turquoise-1400.webp)

## En quoi consiste l'itinéraire « Autotour de l'île du Sud » ?

Dix nuits sur une boucle au départ et au retour de Christchurch : le lac Tekapo, Aoraki / Mount Cook, Wānaka, Queenstown, Te Anau avec une journée à Milford Sound, Dunedin et Ōamaru, avec la plupart des journées de route limitées à environ trois heures. Chiffré aux tarifs nets. Il est opéré en marque blanche sous votre marque, à un tarif net confidentiel sur lequel vous appliquez vous-même votre marge.

Dernière mise à jour : 21 novembre 2026

## Pourquoi ce road trip dans l'île du Sud suit cet ordre.

*La structure*

Une boucle qui commence et se termine à Christchurch, pour que la voiture de location n'ait pas de restitution en aller simple. D'abord l'intérieur pour les montagnes et les lacs, puis la descente vers le Fiordland, et la remontée par la côte est, où les routes sont plus faciles pour des conducteurs fatigués.

**Pour quels clients :** Couples et familles autonomes, conducteurs confirmés. Les clients doivent savoir qu'on roule à gauche en Nouvelle-Zélande et qu'un permis rédigé dans une autre langue que l'anglais exige une traduction agréée ou un permis de conduire international.

Guides des destinations de ce circuit : [Christchurch](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/christchurch/), [Lac Tekapo](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/tekapo/), [Aoraki / Mount Cook](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/aoraki-mount-cook/), [Wānaka](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/wanaka/), [Cardrona & la Crown Range](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/cardrona/), [Arrowtown](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/arrowtown/), [Queenstown](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/queenstown/), [Te Anau & Fiordland](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/te-anau/), [Milford Sound](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/milford-sound/), [Dunedin](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/dunedin/), [Ōamaru & Waitaki](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/oamaru/).

Services mobilisés par ce programme : [Programmes autotour & camping-car](https://www.explera.co.nz/fr/services/campervan-and-self-drive-new-zealand/), [FIT & sur mesure](https://www.explera.co.nz/fr/services/fit-tailor-made-new-zealand/), [Hôtels, lodges & hébergement](https://www.explera.co.nz/fr/services/hotels-and-lodges-new-zealand/).

En un coup d'œil

Nuits

10

Type

Autotour

Saison

D'octobre à avril pour une conduite plus facile. L'hiver est possible, mais les routes alpines peuvent exiger des chaînes ou fermer : mieux vaut alors le vendre avec un chauffeur-guide.

Délai de réservation

Six à neuf mois, et davantage pour décembre à février, quand les flottes de location et le petit nombre de chambres à Aoraki / Mount Cook Village sont la contrainte

Vendu en

Tarifs nets B2B, marque blanche

## Le programme.

*Jour par jour*

-
Jour 1 Christchurch

Arrivée à Christchurch et prise du véhicule le lendemain matin plutôt qu'après un vol long-courrier. Une soirée dans le centre-ville reconstruit.

-
Jour 2 Lac Tekapo

À travers les Canterbury Plains jusqu'au Mackenzie Country, environ trois heures. L'église du Bon Pasteur au bord du lac et la réserve de ciel étoilé à la nuit tombée.

-
Jour 3 Aoraki / Mount Cook

En longeant le lac Pukaki jusqu'à Aoraki / Mount Cook Village, environ une heure et quart. Le Hooker Valley Track est une randonnée aller-retour plate d'environ trois heures jusqu'à un lac glaciaire au pied de la montagne.

-
Jour 4 Wānaka

Par le col de Lindis jusqu'à Wānaka, environ deux heures et demie. Un après-midi au bord du lac, ou le sentier du Roys Peak pour les marcheurs en bonne condition physique.

-
Jours 5–6 Queenstown

Par la Crown Range jusqu'à Arrowtown et Queenstown, environ une heure. Une journée libre pour le lac, les domaines de Gibbston ou une activité d'aventure réservée selon le client.

-
Jours 7–8 Te Anau et Milford Sound

Vers Te Anau, environ deux heures. Une journée complète à Milford Sound — environ deux heures dans chaque sens sur une route alpine sans carburant au-delà de Te Anau — avec une croisière calée sur le trajet.

-
Jour 9 Dunedin

Vers l'est jusqu'à Dunedin, environ trois heures et demie. La gare, la péninsule d'Otago et sa faune en fin d'après-midi.

-
Jour 10 Ōamaru

Vers le nord jusqu'à Ōamaru en un peu plus d'une heure, via les Moeraki Boulders. Le quartier victorien, et la colonie de manchots bleus qui rentre au crépuscule.

-
Jour 11 Christchurch

Environ trois heures de retour vers l'aéroport de Christchurch pour rendre la voiture et s'envoler.

Les temps de route et de ferry sont approximatifs et dépendent des arrêts, de la météo et de l'état des routes.

## Ce que couvre le tarif net.

*Inclus*

- Dix nuits en hôtels, lodges ou motels selon la catégorie du client

- Voiture de location pour toute la boucle, prise et rendue à Christchurch, avec le niveau d'assurance confirmé par écrit

- Croisière à Milford Sound calée sur le trajet

- Notes de route jour par jour avec temps de trajet, arrêts carburant et consignes de sécurité routière

- Activités à horaire fixe réservées à l'avance si le client le souhaite

- Service de permanence 24h/24 et 7j/7

## Ce qu'il ne couvre pas.

*Non inclus*

- Vols internationaux et intérieurs

- Carburant, stationnement et éventuelles amendes

- Repas au-delà des petits-déjeuners

- Assurance voyage

## Quand réserver.

*Délai de réservation*

Six à neuf mois, et davantage pour décembre à février, quand les flottes de location et le petit nombre de chambres à Aoraki / Mount Cook Village sont la contrainte.

Envoyez le brief — taille du groupe, dates, catégorie d'hôtel et ce qui compte pour le client — à [b2b@explera.co.nz](mailto:b2b@explera.co.nz) et nous chiffrerons ce programme, ou la version que vous souhaitez, aux tarifs nets.

Vous organisez le voyage vous-même ? Utilisez le même formulaire de demande, choisissez « Voyageur », et nous chiffrerons ce programme pour vos dates — ou réservez-le auprès de votre propre agence de voyages.

Sources, vérifiées le 26 octobre 2026 :

- [Church of the Good Shepherd, liste n° 311 (Heritage New Zealand)](https://www.heritage.org.nz/list-details/311/311)

- [Hooker Valley Track (DOC)](https://www.doc.govt.nz/parks-and-recreation/places-to-go/canterbury/places/aoraki-mount-cook-national-park/things-to-do/tracks/hooker-valley-track/)

- [Roys Peak Track (DOC)](https://www.doc.govt.nz/parks-and-recreation/places-to-go/otago/places/wanaka-area/things-to-do/roys-peak-track/)

- [Conseils aux conducteurs sur la Milford Road (DOC)](https://www.doc.govt.nz/parks-and-recreation/places-to-go/fiordland/places/fiordland-national-park/places-to-go/milford-road-milford-sound-area/milford-road-tips-for-drivers)

- [Ōamaru Blue Penguin Colony](https://penguins.co.nz/)

## Autotour de l'île du Sud — les questions des agents.

*FAQ*

**Quelle est la durée de l'itinéraire « Autotour de l'île du Sud » ?**

10 nuits. Une boucle qui commence et se termine à Christchurch, pour que la voiture de location n'ait pas de restitution en aller simple. D'abord l'intérieur pour les montagnes et les lacs, puis la descente vers le Fiordland, et la remontée par la côte est, où les routes sont plus faciles pour des conducteurs fatigués.

**Combien de temps à l'avance faut-il réserver ?**

Six à neuf mois, et davantage pour décembre à février, quand les flottes de location et le petit nombre de chambres à Aoraki / Mount Cook Village sont la contrainte.

**Comment ce programme est-il tarifé ?**

Un tarif net confidentiel accordé à l'agent de voyages, sur lequel vous appliquez vous-même votre marge. Aucun prix n’est publié pour les programmes sur mesure. Pour les agences, le programme est opéré en marque blanche sous votre marque et nous ne contactons jamais votre client ni ne le démarchons ; les voyageurs peuvent aussi nous demander directement un devis.

## Autres programmes.

*Itinéraires*

- [Classique îles du Nord et du Sud](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/new-zealand-north-and-south-island-classic/)

- [Boucle de l'île du Sud en camping-car](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/south-island-campervan-loop/)

- [Culture et géothermie de l'île du Nord](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/north-island-culture-and-geothermal/)

- [Lodges de Queenstown et du Fiordland](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/queenstown-and-fiordland-luxury-lodges/)

- [Programme incentive à Queenstown](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/queenstown-mice-incentive/)

- [Incentive Auckland et golfe d'Hauraki](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/auckland-and-hauraki-gulf-incentive/)

- [Gastronomie et vins de Nouvelle-Zélande](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/new-zealand-food-and-wine/)

- [Ski à Queenstown et Wānaka](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/queenstown-and-wanaka-ski/)

- [Milford Track guidé et Aoraki](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/milford-track-guided-walk/)

- [Programme famille sur l'île du Nord](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/north-island-family/)

- [Faune et étoiles de l'île du Sud](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/south-island-wildlife-and-stars/)

- [Nature et culture de l'île du Nord](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/north-island-nature-and-culture/)

- [La Nouvelle-Zélande incontournable](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/bucket-list-new-zealand/)

- [Lune de miel en Nouvelle-Zélande](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/new-zealand-honeymoon/)

- [D'Auckland à Queenstown en 7 jours](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/auckland-to-queenstown-7-days/)

- [Queenstown et Milford Sound en 5 jours](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/queenstown-and-milford-sound-5-days/)

- [Circuit en autocar en Nouvelle-Zélande pour groupes](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/new-zealand-group-coach-tour/)

## Dossiers professionnels associés

*Le blog professionnel*

[Tous les articles](https://www.explera.co.nz/fr/blog/)

- [Aoraki Mackenzie Dark Sky Reserve : vendre l'observation des étoiles](https://www.explera.co.nz/fr/blog/2026-10-07-aoraki-mackenzie-dark-sky-reserve-stargazing-groups/)

- [Queenstown au fil des quatre saisons : guide de planification pour les groupes](https://www.explera.co.nz/fr/blog/2026-10-06-queenstown-four-seasons-group-planning/)

- [Groupes sur le Hooker Valley Track à Aoraki / Mount Cook](https://www.explera.co.nz/fr/blog/2026-10-13-hooker-valley-track-aoraki-mount-cook-groups/)

Votre partenaire DMC en Nouvelle-Zélande
Explera DMC New Zealand est la DMC B2B en Nouvelle-Zélande pour l'itinéraire « Autotour de l'île du Sud ». Nous contractons l'hébergement, les transferts, les guides locaux expérimentés et les expériences aux tarifs nets : vous vendez « Autotour de l'île du Sud » avec un seul partenaire réceptif responsable et votre propre marque.

[Envoyez votre brief à notre service DMC Nouvelle-Zélande pour un devis de prestation aux tarifs nets.](https://www.explera.co.nz/fr/contact-us/#quote)

## Commencez à coter la Nouvelle-Zélande aux tarifs nets dès cette semaine.

*Service agences*

Inscrivez-vous sur la plateforme professionnelle Explera pour accéder aux tarifs nets, aux documents en marque blanche et à un interlocuteur unique et responsable, de la première cotation au dernier transfert. L'inscription est gratuite et la validation rapide.

[Demander un devis](https://www.explera.co.nz/fr/contact-us/#quote)
[Devenir partenaire](https://b2b.expleradmc.com/web/signup)
[WhatsApp +66 93 656 8090](https://wa.me/66936568090?text=Hi%20Explera%2C%20I'm%20a%20travel%20agent%20interested%20in%20New%20Zealand%20DMC%20services.)
[b2b@explera.co.nz](mailto:b2b@explera.co.nz)
