# Itinéraire îles du Nord et du Sud : le grand classique de 15 jours.

> Itinéraire de 15 jours sur les deux îles : Rotorua, le ferry du détroit de Cook, les glaciers et Milford Sound, 14 nuits.

Source: https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/new-zealand-north-and-south-island-classic/

Classique
14 nuits

Un itinéraire de 2 semaines en Nouvelle-Zélande, d'Auckland à Milford Sound dans un seul sens — Rotorua la géothermique, le ferry du détroit de Cook, l'Abel Tasman, les glaciers de la West Coast et Queenstown, sans aucune étape refaite en sens inverse.

[Demander ce programme aux tarifs nets](https://www.explera.co.nz/fr/contact-us/#quote)
[Demande en tant que voyageur](https://www.explera.co.nz/fr/contact-us/?enquirer=traveller#quote)
[Écrire à l'équipe agences sur WhatsApp](https://wa.me/66936568090?text=Hi%20Explera%2C%20I'm%20a%20travel%20agent%20interested%20in%20New%20Zealand%20DMC%20services.)

![Milford Sound, Nouvelle-Zélande](https://www.explera.co.nz/assets/photos/beautiful-shot-milford-sound-new-zealand_181624-29158-1400.webp)

## En quoi consiste l'itinéraire « Classique îles du Nord et du Sud » ?

Quatorze nuits d'Auckland à Queenstown dans un seul sens : Hobbiton et Rotorua, Wellington, le ferry Interislander ou Bluebridge, l'Abel Tasman, les glaciers de la West Coast et une journée à Milford Sound — chiffré aux tarifs nets, en marque blanche. Il est opéré en marque blanche sous votre marque, à un tarif net confidentiel sur lequel vous appliquez vous-même votre marge.

Dernière mise à jour : 21 novembre 2026

## Un itinéraire de deux semaines en Nouvelle-Zélande, du nord au sud.

*La structure*

Du nord au sud, pour que le voyage monte en puissance vers les Alpes du Sud et se termine à Queenstown, qui offre des liaisons intérieures et des vols directs vers l'Australie. Le ferry et les longues journées sur la West Coast se placent au milieu du voyage, quand les clients ont surmonté le décalage horaire.

**Pour quels clients :** Clients long-courriers qui découvrent la destination et veulent voir les deux îles en un seul voyage. Convient aux couples et aux familles FIT en autotour, ou aux petits groupes avec chauffeur-guide.

Guides des destinations de ce circuit : [Auckland](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/auckland/), [Hobbiton (Matamata)](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/hobbiton/), [Rotorua](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/rotorua/), [Taupō](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/taupo/), [Wellington](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/wellington/), [Marlborough Sounds & Picton](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/marlborough-sounds/), [Abel Tasman & Nelson](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/abel-tasman/), [Punakaiki](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/punakaiki/), [Glacier Franz Josef](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/franz-josef/), [Wānaka](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/wanaka/), [Queenstown](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/queenstown/), [Milford Sound](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/milford-sound/).

Services mobilisés par ce programme : [FIT & sur mesure](https://www.explera.co.nz/fr/services/fit-tailor-made-new-zealand/), [Trains panoramiques & ferries du détroit de Cook](https://www.explera.co.nz/fr/services/scenic-rail-and-ferries-new-zealand/), [Expériences culturelles maories](https://www.explera.co.nz/fr/services/maori-cultural-experiences-new-zealand/).

En un coup d'œil

Nuits

14

Type

Classique

Saison

Toute l'année, idéalement d'octobre à avril. En hiver, le programme fonctionne avec un chauffeur-guide et une journée tampon pour les cols alpins.

Délai de réservation

Neuf à douze mois pour un voyage de décembre à février, quand les places véhicules sur les ferries, les chambres à Queenstown et les voitures de location se raréfient

Vendu en

Tarifs nets B2B, marque blanche

## Le programme.

*Jour par jour*

-
Jours 1–2 Auckland

Arrivée à Auckland. Une journée sur le port — ferry vers Devonport ou sortie dans le golfe d'Hauraki — et une soirée sur le front de mer. La première soirée est volontairement légère après une arrivée long-courrier.

-
Jours 3–4 Hobbiton et Rotorua

Direction le sud jusqu'à Matamata, environ deux heures, pour une visite à heure fixe du plateau de tournage de Hobbiton, puis Rotorua en environ une heure. Vallées géothermiques, Te Puia à Whakarewarewa et une soirée culturelle maorie avec hāngī, assurée par un opérateur maori.

-
Jours 5–6 De Taupō à Wellington

Les chutes de Huka et le lac Taupō en descendant vers le sud, puis la Desert Road au pied des volcans de Tongariro jusqu'à Wellington — une longue journée d'environ six heures avec des arrêts. Une journée complète dans la capitale : Te Papa, le funiculaire et le front de mer.

-
Jours 7–8 Du détroit de Cook à l'Abel Tasman

Ferry Interislander ou Bluebridge jusqu'à Picton, environ trois heures et demie à travers les Marlborough Sounds, puis environ deux heures et demie jusqu'à la côte de l'Abel Tasman. Une journée bateau-taxi et randonnée côtière dans le parc national.

-
Jour 9 Punakaiki

Par les gorges de la Buller jusqu'à la West Coast, environ quatre heures. Les Pancake Rocks et les geysers marins de Punakaiki, à voir de préférence à l'approche de la marée haute.

-
Jours 10–11 Glacier Franz Josef

Vers le sud le long de la côte, environ trois heures, avec Hokitika en chemin. Une randonnée dans la vallée glaciaire, ou un vol en hélicoptère avec atterrissage sur la neige si la météo le permet — vendu comme soumis à la météo, jamais comme acquis.

-
Jours 12–14 Queenstown

Par le col de Haast jusqu'à Wānaka et Queenstown, environ six heures avec les arrêts. Une journée à Milford Sound par la route avec croisière, ou en fly–cruise–fly quand la météo s'y prête, et une journée libre à Queenstown.

-
Jour 15 Queenstown

Départ de Queenstown via Auckland ou Christchurch, ou en direct vers l'Australie.

Les temps de route et de ferry sont approximatifs et dépendent des arrêts, de la météo et de l'état des routes.

## Ce que couvre le tarif net.

*Inclus*

- Quatorze nuits en hôtels et lodges adaptés à la catégorie du client

- Voiture de location ou véhicule avec chauffeur-guide, selon le brief

- Ferry entre les îles avec véhicule, réservé tôt pour les traversées d'été

- Visite du plateau de tournage de Hobbiton, soirée culturelle maorie et croisière à Milford Sound

- Notes de route écrites avec temps de trajet et arrêts carburant pour les clients en autotour

- Service de permanence 24h/24 et 7j/7

## Ce qu'il ne couvre pas.

*Non inclus*

- Vols internationaux et éventuels vols intérieurs

- Repas au-delà des petits-déjeuners et du dîner de la soirée culturelle

- Survols panoramiques soumis à la météo, ajoutés au prix du forfait sur demande

- Assurance voyage

## Quand réserver.

*Délai de réservation*

Neuf à douze mois pour un voyage de décembre à février, quand les places véhicules sur les ferries, les chambres à Queenstown et les voitures de location se raréfient. Six mois suffisent généralement pour les intersaisons.

Envoyez le brief — taille du groupe, dates, catégorie d'hôtel et ce qui compte pour le client — à [b2b@explera.co.nz](mailto:b2b@explera.co.nz) et nous chiffrerons ce programme, ou la version que vous souhaitez, aux tarifs nets.

Vous organisez le voyage vous-même ? Utilisez le même formulaire de demande, choisissez « Voyageur », et nous chiffrerons ce programme pour vos dates — ou réservez-le auprès de votre propre agence de voyages.

Sources, vérifiées le 26 octobre 2026 :

- [Visites du Hobbiton Movie Set](https://www.hobbitontours.com/experiences/)

- [Horaires d’hiver de l’Interislander](https://www.interislander.co.nz/plan/interislander-winter-timetable-what-you-need-to-know)

- [Pancake Rocks and Blowholes Walk (DOC)](https://www.doc.govt.nz/parks-and-recreation/places-to-go/west-coast/places/paparoa-national-park/things-to-do/tracks/pancake-rocks-and-blowholes-walk)

## Classique îles du Nord et du Sud — les questions des agents.

*FAQ*

**Quelle est la durée de l'itinéraire « Classique îles du Nord et du Sud » ?**

14 nuits. Du nord au sud, pour que le voyage monte en puissance vers les Alpes du Sud et se termine à Queenstown, qui offre des liaisons intérieures et des vols directs vers l'Australie. Le ferry et les longues journées sur la West Coast se placent au milieu du voyage, quand les clients ont surmonté le décalage horaire.

**Combien de temps à l'avance faut-il réserver ?**

Neuf à douze mois pour un voyage de décembre à février, quand les places véhicules sur les ferries, les chambres à Queenstown et les voitures de location se raréfient. Six mois suffisent généralement pour les intersaisons.

**Comment ce programme est-il tarifé ?**

Un tarif net confidentiel accordé à l'agent de voyages, sur lequel vous appliquez vous-même votre marge. Aucun prix n’est publié pour les programmes sur mesure. Pour les agences, le programme est opéré en marque blanche sous votre marque et nous ne contactons jamais votre client ni ne le démarchons ; les voyageurs peuvent aussi nous demander directement un devis.

**Pouvons-nous vendre cet itinéraire des deux îles comme notre propre forfait ?**

Oui. Ce programme Île du Nord et Île du Sud est un forfait deux îles que vous vendez sous votre propre marque : nous le chiffrons aux tarifs nets, traversons le détroit de Cook en ferry ou en vol intérieur et adaptons les nuits à votre client.

## Autres programmes.

*Itinéraires*

- [Autotour de l'île du Sud](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/south-island-self-drive/)

- [Boucle de l'île du Sud en camping-car](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/south-island-campervan-loop/)

- [Culture et géothermie de l'île du Nord](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/north-island-culture-and-geothermal/)

- [Lodges de Queenstown et du Fiordland](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/queenstown-and-fiordland-luxury-lodges/)

- [Programme incentive à Queenstown](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/queenstown-mice-incentive/)

- [Incentive Auckland et golfe d'Hauraki](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/auckland-and-hauraki-gulf-incentive/)

- [Gastronomie et vins de Nouvelle-Zélande](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/new-zealand-food-and-wine/)

- [Ski à Queenstown et Wānaka](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/queenstown-and-wanaka-ski/)

- [Milford Track guidé et Aoraki](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/milford-track-guided-walk/)

- [Programme famille sur l'île du Nord](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/north-island-family/)

- [Faune et étoiles de l'île du Sud](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/south-island-wildlife-and-stars/)

- [Nature et culture de l'île du Nord](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/north-island-nature-and-culture/)

- [La Nouvelle-Zélande incontournable](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/bucket-list-new-zealand/)

- [Lune de miel en Nouvelle-Zélande](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/new-zealand-honeymoon/)

- [D'Auckland à Queenstown en 7 jours](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/auckland-to-queenstown-7-days/)

- [Queenstown et Milford Sound en 5 jours](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/queenstown-and-milford-sound-5-days/)

- [Circuit en autocar en Nouvelle-Zélande pour groupes](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/new-zealand-group-coach-tour/)

## Dossiers professionnels associés

*Le blog professionnel*

[Tous les articles](https://www.explera.co.nz/fr/blog/)

- [Destinations MICE en Nouvelle-Zélande : Queenstown, Auckland, Rotorua](https://www.explera.co.nz/fr/blog/2026-10-05-new-zealand-mice-incentives-queenstown-auckland-rotorua/)

- [Rotorua et Taupō, région géothermique, pour les groupes](https://www.explera.co.nz/fr/blog/2026-10-06-rotorua-taupo-geothermal-region-groups/)

- [Excursion à Hobbiton depuis Auckland : guide pratique](https://www.explera.co.nz/fr/blog/2026-11-21-hobbiton-day-trip-from-auckland-planning-guide/)

Votre partenaire DMC en Nouvelle-Zélande
Explera DMC New Zealand est la DMC B2B en Nouvelle-Zélande pour l'itinéraire « Classique îles du Nord et du Sud ». Nous contractons l'hébergement, les transferts, les guides locaux expérimentés et les expériences aux tarifs nets : vous vendez « Classique îles du Nord et du Sud » avec un seul partenaire réceptif responsable et votre propre marque.

[Envoyez votre brief à notre service DMC Nouvelle-Zélande pour un devis de prestation aux tarifs nets.](https://www.explera.co.nz/fr/contact-us/#quote)

## Commencez à coter la Nouvelle-Zélande aux tarifs nets dès cette semaine.

*Service agences*

Inscrivez-vous sur la plateforme professionnelle Explera pour accéder aux tarifs nets, aux documents en marque blanche et à un interlocuteur unique et responsable, de la première cotation au dernier transfert. L'inscription est gratuite et la validation rapide.

[Demander un devis](https://www.explera.co.nz/fr/contact-us/#quote)
[Devenir partenaire](https://b2b.expleradmc.com/web/signup)
[WhatsApp +66 93 656 8090](https://wa.me/66936568090?text=Hi%20Explera%2C%20I'm%20a%20travel%20agent%20interested%20in%20New%20Zealand%20DMC%20services.)
[b2b@explera.co.nz](mailto:b2b@explera.co.nz)
