# Itinéraire gastronomie et vins en Nouvelle-Zélande.

> Vin et gastronomie en 8 nuits : Hawke’s Bay, le Marlborough et le Central Otago en vols intérieurs.

Source: https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/new-zealand-food-and-wine/

Gastronomie & vin
8 nuits

Trois régions viticoles en huit nuits — Hawke’s Bay, le Marlborough et le Central Otago — reliées par des vols intérieurs plutôt que par de longs trajets, avec domaines, producteurs et Marlborough Sounds.

[Demander ce programme aux tarifs nets](https://www.explera.co.nz/fr/contact-us/#quote)
[Demande en tant que voyageur](https://www.explera.co.nz/fr/contact-us/?enquirer=traveller#quote)
[Écrire à l'équipe agences sur WhatsApp](https://wa.me/66936568090?text=Hi%20Explera%2C%20I'm%20a%20travel%20agent%20interested%20in%20New%20Zealand%20DMC%20services.)

![Feuillage d'automne se reflétant dans le lac Dunstan, Central Otago](https://www.explera.co.nz/assets/photos/autumn-foliage-reflecting-calm-waters-lake-dunstan_1308-188622-1400.webp)

## En quoi consiste l'itinéraire « Gastronomie et vins de Nouvelle-Zélande » ?

Huit nuits dans trois régions viticoles : Hawke’s Bay pour les rouges de style bordelais et la syrah, le Marlborough pour le sauvignon blanc et les fruits de mer des Sounds, et le Central Otago pour le pinot noir, reliés par des vols intérieurs. Chiffré aux tarifs nets. Il est opéré en marque blanche sous votre marque, à un tarif net confidentiel sur lequel vous appliquez vous-même votre marge.

Dernière mise à jour : 12 novembre 2026

## Pourquoi le programme suit cet ordre.

*La structure*

Du nord au sud, des vins rouges au sauvignon blanc puis au pinot noir, chaque région servant de base pour deux ou trois nuits, avec des vols intérieurs entre elles. Personne ne conduit après une dégustation — chaque journée dans les domaines se fait avec chauffeur.

**Pour quels clients :** Couples amateurs de vin et petits groupes privés, groupes professionnels et clubs œnologiques, et clients gourmets qui préfèrent rencontrer les producteurs plutôt que cocher des sites.

Guides des destinations de ce circuit : [Napier](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/napier/), [Hastings & Havelock North](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/havelock-north/), [Vignoble de Marlborough](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/marlborough/), [Marlborough Sounds & Picton](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/marlborough-sounds/), [Central Otago](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/central-otago/), [Arrowtown](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/arrowtown/), [Queenstown](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/queenstown/).

Services mobilisés par ce programme : [Gastronomie, vin & expériences à la ferme](https://www.explera.co.nz/fr/services/food-and-wine-tours-new-zealand/), [Guides & chauffeurs-guides](https://www.explera.co.nz/fr/services/guides-and-driver-guides-new-zealand/), [Hôtels, lodges & hébergement](https://www.explera.co.nz/fr/services/hotels-and-lodges-new-zealand/).

En un coup d'œil

Nuits

8

Type

Gastronomie & vin

Saison

Toute l'année. Les vendanges ont lieu en gros de mars à avril ; l'été apporte de longues soirées, et l'hiver est plus calme, avec moins de domaines ouverts à la dégustation.

Délai de réservation

Six mois en règle générale

Vendu en

Tarifs nets B2B, marque blanche

## Le programme.

*Jour par jour*

-
Jours 1–2 Hawke’s Bay

Arrivée à Napier par un vol intérieur en correspondance. Napier Art déco, Te Mata Peak et le district viticole des Gimblett Gravels, avec un long déjeuner dans un restaurant de vignoble.

-
Jours 3–5 Marlborough

Vol vers Blenheim, généralement via Wellington. Domaines de sauvignon blanc autour de Renwick et de la Wairau Valley, et une journée dans les Marlborough Sounds avec des moules Greenshell des fermes locales.

-
Jours 6–8 Central Otago

Vol vers Queenstown via un hub intérieur. Pinot noir dans la Gibbston Valley, à Bannockburn et autour de Cromwell et du lac Dunstan, avec une soirée à Arrowtown.

-
Jour 9 Queenstown

Départ de Queenstown via Auckland ou Christchurch, ou en direct vers l'Australie.

Les temps de route et de ferry sont approximatifs et dépendent des arrêts, de la météo et de l'état des routes.

## Ce que couvre le tarif net.

*Inclus*

- Huit nuits en lodges de vignoble et hôtels de charme

- Chauffeur-guide privé pour chaque journée dans les domaines

- Visites de domaines et rencontres avec les producteurs organisées à l'avance

- Une croisière fruits de mer dans les Marlborough Sounds

- Réservations de restaurant pour les principaux déjeuners et dîners

- Service de permanence 24h/24 et 7j/7

## Ce qu'il ne couvre pas.

*Non inclus*

- Vols internationaux et intérieurs, chiffrés sur demande

- Achats et expédition de vin

- Repas au-delà des petits-déjeuners et des déjeuners et dîners mentionnés

- Assurance voyage

## Quand réserver.

*Délai de réservation*

Six mois en règle générale. La période des vendanges de mars–avril et les week-ends d'été demandent davantage, car les petits domaines limitent la taille des groupes.

Envoyez le brief — taille du groupe, dates, catégorie d'hôtel et ce qui compte pour le client — à [b2b@explera.co.nz](mailto:b2b@explera.co.nz) et nous chiffrerons ce programme, ou la version que vous souhaitez, aux tarifs nets.

Vous organisez le voyage vous-même ? Utilisez le même formulaire de demande, choisissez « Voyageur », et nous chiffrerons ce programme pour vos dates — ou réservez-le auprès de votre propre agence de voyages.

Sources, vérifiées le 26 octobre 2026 :

- [Rapport sur les vignobles 2026 de New Zealand Winegrowers (PDF)](https://www.nzwine.com/media/5fzng52v/vineyard-report-2026-final.pdf)

- [Art Deco Trust, Napier](https://www.artdeconapier.com/)

## Gastronomie et vins de Nouvelle-Zélande — les questions des agents.

*FAQ*

**Quelle est la durée de l'itinéraire « Gastronomie et vins de Nouvelle-Zélande » ?**

8 nuits. Du nord au sud, des vins rouges au sauvignon blanc puis au pinot noir, chaque région servant de base pour deux ou trois nuits, avec des vols intérieurs entre elles. Personne ne conduit après une dégustation — chaque journée dans les domaines se fait avec chauffeur.

**Combien de temps à l'avance faut-il réserver ?**

Six mois en règle générale. La période des vendanges de mars–avril et les week-ends d'été demandent davantage, car les petits domaines limitent la taille des groupes.

**Comment ce programme est-il tarifé ?**

Un tarif net confidentiel accordé à l'agent de voyages, sur lequel vous appliquez vous-même votre marge. Aucun prix n’est publié pour les programmes sur mesure. Pour les agences, le programme est opéré en marque blanche sous votre marque et nous ne contactons jamais votre client ni ne le démarchons ; les voyageurs peuvent aussi nous demander directement un devis.

## Autres programmes.

*Itinéraires*

- [Classique îles du Nord et du Sud](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/new-zealand-north-and-south-island-classic/)

- [Autotour de l'île du Sud](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/south-island-self-drive/)

- [Boucle de l'île du Sud en camping-car](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/south-island-campervan-loop/)

- [Culture et géothermie de l'île du Nord](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/north-island-culture-and-geothermal/)

- [Lodges de Queenstown et du Fiordland](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/queenstown-and-fiordland-luxury-lodges/)

- [Programme incentive à Queenstown](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/queenstown-mice-incentive/)

- [Incentive Auckland et golfe d'Hauraki](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/auckland-and-hauraki-gulf-incentive/)

- [Ski à Queenstown et Wānaka](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/queenstown-and-wanaka-ski/)

- [Milford Track guidé et Aoraki](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/milford-track-guided-walk/)

- [Programme famille sur l'île du Nord](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/north-island-family/)

- [Faune et étoiles de l'île du Sud](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/south-island-wildlife-and-stars/)

- [Nature et culture de l'île du Nord](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/north-island-nature-and-culture/)

- [La Nouvelle-Zélande incontournable](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/bucket-list-new-zealand/)

- [Lune de miel en Nouvelle-Zélande](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/new-zealand-honeymoon/)

- [D'Auckland à Queenstown en 7 jours](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/auckland-to-queenstown-7-days/)

- [Queenstown et Milford Sound en 5 jours](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/queenstown-and-milford-sound-5-days/)

- [Circuit en autocar en Nouvelle-Zélande pour groupes](https://www.explera.co.nz/fr/itineraries/new-zealand-group-coach-tour/)

## Dossiers professionnels associés

*Le blog professionnel*

[Tous les articles](https://www.explera.co.nz/fr/blog/)

- [Marlborough Sounds pour groupes : sentier, bateaux et moules](https://www.explera.co.nz/fr/blog/2026-10-10-marlborough-sounds-queen-charlotte-track-groups/)

- [Régions viticoles de Nouvelle-Zélande pour les groupes : guide pour les agents](https://www.explera.co.nz/fr/blog/2026-10-06-new-zealand-wine-regions-groups-agent-guide/)

- [Sauvignon Blanc New Zealand 2027 : groupes à Marlborough](https://www.explera.co.nz/fr/blog/2026-10-28-sauvignon-blanc-new-zealand-2027-marlborough-groups/)

Votre partenaire DMC en Nouvelle-Zélande
Explera DMC New Zealand est la DMC B2B en Nouvelle-Zélande pour l'itinéraire « Gastronomie et vins de Nouvelle-Zélande ». Nous contractons l'hébergement, les transferts, les guides locaux expérimentés et les expériences aux tarifs nets : vous vendez « Gastronomie et vins de Nouvelle-Zélande » avec un seul partenaire réceptif responsable et votre propre marque.

[Envoyez votre brief à notre service DMC Nouvelle-Zélande pour un devis de prestation aux tarifs nets.](https://www.explera.co.nz/fr/contact-us/#quote)

## Commencez à coter la Nouvelle-Zélande aux tarifs nets dès cette semaine.

*Service agences*

Inscrivez-vous sur la plateforme professionnelle Explera pour accéder aux tarifs nets, aux documents en marque blanche et à un interlocuteur unique et responsable, de la première cotation au dernier transfert. L'inscription est gratuite et la validation rapide.

[Demander un devis](https://www.explera.co.nz/fr/contact-us/#quote)
[Devenir partenaire](https://b2b.expleradmc.com/web/signup)
[WhatsApp +66 93 656 8090](https://wa.me/66936568090?text=Hi%20Explera%2C%20I'm%20a%20travel%20agent%20interested%20in%20New%20Zealand%20DMC%20services.)
[b2b@explera.co.nz](mailto:b2b@explera.co.nz)
