# Les Catlins : DMC — guide pour agents et voyageurs

> DMC The Catlins : le phare de Nugget Point, les Purakaunui Falls et la forêt pétrifiée de Curio Bay.

Source: https://www.explera.co.nz/fr/destinations/catlins/

![Le phare de Nugget Point sur la côte des Catlins](https://www.explera.co.nz/assets/dest/catlins-nugget-point-1400.webp)

Queenstown, Fiordland & Otago
Via Dunedin ou Invercargill — par la route
Littoral

Une côte sauvage et boisée de cascades, de phares et de faune rare entre Dunedin et Invercargill.

## Explera peut-elle organiser les séjours de mes clients dans les Catlins ?

Oui. Explera DMC New Zealand organise des journées sur la côte des Catlins pour les professionnels du voyage entre Dunedin et Invercargill : Nugget Point, les cascades, Curio Bay à marée basse et l’observation de la faune selon les règles de distance du DOC. Hôtels, transferts, guides locaux expérimentés et expériences sont contractés aux tarifs nets et vendus sous votre propre marque.

Dernière mise à jour : 12 novembre 2026

[Demander un devis dans les Catlins](https://www.explera.co.nz/fr/contact-us/#quote)
[Écrire au service agences sur WhatsApp](https://wa.me/66936568090?text=Hi%20Explera%2C%20I'm%20a%20travel%20agent%20interested%20in%20New%20Zealand%20DMC%20services.)

Vous voyagez vous-même ? [Préparez votre voyage avec nous](https://www.explera.co.nz/fr/contact-us/?enquirer=traveller#quote) · Agents de voyages : [inscrivez-vous pour les tarifs nets](https://b2b.expleradmc.com/web/signup) · Avant de partir : [Guide des visas et de la NZeTA pour la Nouvelle-Zélande](https://www.explera.co.nz/fr/explore/entry-and-visas/)

Porte d'entrée Via Dunedin ou Invercargill — par la route

Transferts Environ 1 h 30 de Dunedin à Nugget Point ; environ 1 h 30 d'Invercargill à Curio Bay

Meilleurs mois Nov–avr ; marée basse pour Curio Bay

Assistance sur place Service agences Explera

## Les Catlins : vendre en toute confiance.

*Pourquoi vos clients vont adorer*

Le phare de Nugget Point, les chutes Purakaunui et McLean, la forêt pétrifiée de Curio Bay et les dauphins d'Hector de Porpoise Bay. Les manchots antipodes (hoiho) et les lions de mer peuvent être observés à distance respectueuse.

En tant que votre **DMC dans les Catlins**, Explera est la société réceptive qui se tient derrière l'itinéraire — elle contracte l'hébergement, organise les transferts et les excursions, réserve les guides et gère les changements une fois vos clients sur place. Vous gardez la relation client et la marge de vente ; nous assurons les opérations sur le terrain dans les Catlins.

## Que faire dans les Catlins — ce que nous proposons.

*Les incontournables*

Transferts, billets et guidage organisés ; chaque expérience ci-dessous est réservable aux tarifs nets pour vos clients.

### Promenade jusqu'au phare de Nugget Point

**Déroulement**

Promenade jusqu'au phare de Nugget Point offre les paysages qui font vendre la destination Les Catlins, et la réalité dépasse encore les attentes. Nous en évaluons honnêtement le niveau — distance, dénivelé et terrain — afin que les agents n'en exagèrent jamais la facilité, et nous programmons la sortie dans le meilleur créneau de lumière et de météo. Chaussures et vêtements en couches sont signalés dès la réservation ; en Nouvelle-Zélande, la météo de montagne change vite, aussi gardons-nous prête une alternative à plus basse altitude et n'engageons-nous jamais un groupe sur un sentier exposé par mauvais temps.

### Chutes Purakaunui et McLean

**Déroulement**

Pour les clients qui veulent se dégourdir les jambes, la réponse dans les Catlins est toute trouvée : Chutes Purakaunui et McLean. L'expérience est modulable : une courte promenade pour les familles et les voyageurs âgés, une sortie guidée plus longue pour les plus énergiques. Les guides observent le groupe et fixent le rythme ; les transferts vers et depuis le départ du sentier sont organisés pour que personne ne revienne à pied par la route. Nous sommes francs sur les fenêtres saisonnières — certains mois sont spectaculaires, d'autres moins.

### Forêt pétrifiée de Curio Bay

**Déroulement**

Forêt pétrifiée de Curio Bay : le littoral sous son meilleur jour. Nous l'organisons avec transferts de l'hôtel au quai, points de rendez-vous clairs et horaires convenus avec l'opérateur, et un itinéraire adapté aux conditions plutôt qu'un scénario figé. Les départs du matin sont souvent plus calmes ; la lumière de l'après-midi convient aux photographes — nous conseillons selon la saison. Les non-nageurs et les familles sont pris en charge, et nous indiquons les éventuels âges minimum au stade du devis.

### Dauphins d'Hector de Porpoise Bay

**Déroulement**

Dauphins d'Hector de Porpoise Bay : c'est la rencontre avec la faune que les clients demandent en premier dans les Catlins. Nous travaillons avec des opérateurs reconnus qui gardent une distance respectueuse avec les animaux et respectent les règles de conservation, et nous expliquons aux clients que la faune décide du programme : les observations sont probables, jamais garanties. Les départs sont confirmés selon les conditions, et nous gardons un créneau de réserve dans le programme lorsque l'expérience dépend de la mer ou de la saison.

### Cathedral Caves (selon les marées)

**Déroulement**

Les clients sensibles à l'histoire et à la culture devraient articuler leur journée dans les Catlins autour des Cathedral Caves. La différence entre un bon guide et pas de guide du tout est grande ici : nous réservons donc des formats guidés lorsqu'ils existent et expliquons aux clients ce qu'ils vont voir. Sur le plan opérationnel, c'est simple : entrée confirmée, temps prévu réaliste et véhicule qui attend à la sortie. Associez la visite à une halte gastronomique ou nature pour varier le ton de la journée.

Au-delà des expériences phares, nous pouvons créer sur demande des programmes thématiques — photographie, randonnée, gastronomie et vin, visites de fermes ou activités d'équipe. Si le brief de votre client ne correspond à rien de ce qui précède, décrivez-le au service agences. Et comme la destination Les Catlins se trouve à portée de [Queenstown](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/queenstown/) et [Glenorchy](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/glenorchy/), la plupart de ces expériences peuvent s'intégrer dans un itinéraire plus large entre Southern Lakes et Fiordland sans changer d'hôtel chaque nuit.

## Rejoindre les Catlins : portes d'entrée, routes et délais pour les groupes.

*Accès et meilleurs mois*

### Les Catlins : Accès & déplacements

- Nugget Point est à environ 1 h 30 de Dunedin, et Curio Bay à environ 1 h 30 d’Invercargill.

- La route côtière est sinueuse et peu équipée : une journée en aller simple entre les deux villes est la meilleure formule.

- L’hébergement est de petite taille ; les grands groupes passent la nuit à Dunedin ou à Invercargill.

### Les Catlins : Meilleurs mois pour les groupes

De novembre à avril, les journées sont longues pour une journée complète sur la côte. La forêt pétrifiée de Curio Bay se voit le mieux à marée basse : nous calons l’arrêt sur l’horaire des marées. L’observation de la faune suit l’heure : les hoiho regagnent la terre en fin d’après-midi et en soirée.

## Les Catlins : expériences et logistique pour les groupes.

*Ce que font les groupes ici*

Informations vérifiées auprès de sources publiques en octobre 2026. Confirmez l'accès, les horaires et la disponibilité au moment du devis.

**Nugget Point / Tokatā**: Une courte marche jusqu’au phare au-dessus des récifs, souvent avec des otaries sur les rochers en contrebas.

**Purakaunui Falls**: Une courte marche en forêt jusqu’à une cascade en gradins ; comptez 20 à 30 minutes.

**Forêt pétrifiée de Curio Bay**: Des souches d’arbres fossilisées sur la plate-forme rocheuse, visibles autour de la marée basse.

**Affût de Roaring Bay**: Un affût près de Nugget Point pour guetter les manchots antipodes à leur retour à terre.

### Les Catlins : Notes de logistique pour les groupes

- Le DOC demande de ne pas descendre sur la plage de Roaring Bay après 15 h et de rester à au moins 10 mètres des manchots à Curio Bay ; les guides briefent les groupes avant chaque arrêt.

- Les manchots antipodes sont peu nombreux sur cette côte : les observations sont présentées aux clients comme possibles, jamais promises.

## Saisonnalité dans les Catlins — quand réserver pour vos clients.

*Météo & meilleure période pour voyager*

| Saison | Mois | Météo | État de la mer | Notes pour les agents |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Printemps | sept.–nov. | Changeant, journées venteuses, réchauffement progressif | Fraîche et parfois agitée | Floraisons, agneaux et jardins ; les vacances scolaires de fin septembre–octobre font monter la demande. |
| Été | déc.–févr. | Chaud, entre 20 et 25 °C environ, longues soirées | Mer la plus chaude de l'année | Haute saison avec les vacances intérieures de Noël et de janvier — réservez 4 à 6 mois à l'avance pour l'été. |
| Automne | mars–mai | Stable et doux ; matinées fraîches | Encore agréable en début de saison | Vendanges et couleurs d'automne — une belle intersaison avec de meilleures disponibilités. |
| Hiver | juin–août | Frais, environ 10–14 °C en journée ; gelées à l'intérieur des terres | Froide ; certaines sorties en bateau réduites | Basse saison hors stations de ski — bon rapport qualité-prix pour les programmes ville, culture, gastronomie et vin. |

## D'autres paysages néo-zélandais à vendre en complément d'un séjour dans les Catlins.

*Points forts en images*

![L'Isthmus Peak et le lac en contrebas](https://www.explera.co.nz/assets/photos/closeup-shot-isthmus-peak-lake-new-zealand_181624-45471-1400.webp)

![La jetée d'Akaroa à l'heure dorée](https://www.explera.co.nz/assets/photos/golden-hour-view-akaroa-pier-framed-by-pine-tree-branches_1308-189112-1400.webp)

![Une route en bord de lac à travers les montagnes](https://www.explera.co.nz/assets/photos/scenic-lake-road-through-mountains-new-zealand_181624-40695-1400.webp)

![Coucher de soleil sur le lac Wakatipu et des sommets enneigés](https://www.explera.co.nz/assets/photos/stunning-sunset-view-snow-capped-lake-wakatipu-mount-road-mountain-slope-new-zealand_181624-54293-1400.webp)

![Une cascade se jetant dans une rivière](https://www.explera.co.nz/assets/photos/waterfall-streaming-down-river-new-zealand_181624-46647-1400.webp)

![Coucher de soleil à Nugget Point, île du Sud](https://www.explera.co.nz/assets/photos/sunset-nugget-point-new-zealand-south-island_53876-31638-1400.webp)

![Des vignobles sous un ciel nuageux en Nouvelle-Zélande](https://www.explera.co.nz/assets/photos/high-angle-shot-vineyards-cloudy-sky-new-zealand_181624-32678-1400.webp)

![Le Benmore Peninsula Track dans le Waitaki](https://www.explera.co.nz/assets/photos/benmore-peninsula-track-new-zealand_181624-46566-1400.webp)

Photographies d’archive de toute la Nouvelle-Zélande, pas seulement de cette destination ; la description de chaque image dit ce qu’elle montre.

## Un exemple d'itinéraire dans les Catlins pour les agents.

*Exemples de programmes*

Ce programme type montre comment nous enchaînons habituellement un séjour dans les Catlins pour les professionnels : dans le cadre d'une combinaison régionale. C'est un modèle, pas un produit figé : le service agences en ajuste les horaires, les prix et l'itinéraire selon les vols, le budget et le rythme de vos clients.

### Combinaison — 7 jours : Invercargill & Bluff et Stewart Island / Rakiura

La combinaison régionale : Les Catlins et ses voisins des lacs du Sud et du Fiordland [Invercargill & Bluff](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/invercargill/) et [Stewart Island / Rakiura](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/stewart-island/), une seule équipe terrain pour chaque étape.

- **Jour 1 :** Arrivée via Dunedin ou Invercargill ; transfert privé, installation et première soirée tranquille dans les Catlins.

- **Jour 2 :** Journée phare dans les Catlins : Promenade jusqu'au phare de Nugget Point et Chutes Purakaunui et McLean, avec guide, droits d'entrée et déjeuner inclus.

- **Jour 3 :** Matinée : Forêt pétrifiée de Curio Bay ; transfert l’après-midi vers la destination Invercargill & Bluff — bagages pris en charge, arrêts panoramiques lorsque la route le permet.

- **Jour 4 :** Journée complète à Invercargill et Bluff : Bill Richardson Transport World, avec la même équipe sur place.

- **Jour 5 :** Continuation vers la destination Stewart Island / Rakiura, avec l'après-midi pour s'installer.

- **Jour 6 :** Stewart Island / Rakiura en profondeur : promenade dans le sanctuaire d'oiseaux d'Ulva Island, puis soirée libre.

- **Jour 7 :** Transfert vers l'aéroport de départ le plus logique pour l'itinéraire — le service organise les vols pour éviter tout retour en arrière.

## Vendre dans les Catlins selon le type de voyageur.

*À qui le vendre*

### Familles dans les Catlins

Vendre les Catlins aux familles est simple lorsque les éléments de base sont les bons. Commencez par les dauphins d'Hector de Porpoise Bay — invariablement la journée dont les enfants parlent ensuite — et équilibrez avec les Cathedral Caves à un rythme plus doux. Les après-midi libres sont voulus, pas des trous dans le programme, et les longues soirées d'été néo-zélandaises laissent aux familles le temps d'explorer par elles-mêmes.

### Lunes de miel & couples dans les Catlins

Pour les couples, un séjour dans les Catlins fonctionne mieux en alternant temps forts et repos. Nous programmons deux expériences, Forêt pétrifiée de Curio Bay et Promenade jusqu'au phare de Nugget Point, à la meilleure lumière et laissons le reste sans précipitation : longs petits-déjeuners, moments au spa, dîner spécial réservé à l'avance. Les séjours en lodge et les expériences privées sont les surclassements naturels.

### Aventure & activités dans les Catlins

L'aventure fait vendre la destination Les Catlins aux clients qui veulent plus que des paysages. Le menu actif va du doux à l'intense, avec pour pilier « Promenade jusqu'au phare de Nugget Point » et pour complément « Chutes Purakaunui et McLean », chaque option étant évaluée honnêtement. Prévoyez une journée de repos dans toute semaine active, et laissez le service enchaîner les activités pour que la journée la plus difficile ne suive jamais le plus long transfert.

## Les Catlins : logistique — déplacements.

*Logistique*

### Les Catlins : Se déplacer sur place

Se déplacer dans les Catlins combine route et mer : véhicules privés ou autocars pour les journées d'excursion, et bateaux, ferries ou bateaux-taxis là où la côte est l'attraction. Nous organisons chaque trajet à l'avance pour que les clients passent de l'hôtel au quai sans rien avoir à négocier, et les jours de bateau, les conditions sont vérifiées le matin et le programme ajusté si la météo l'impose.

## Quand réserver dans les Catlins — délais et alertes de haute saison.

*Délais de réservation*

L'été (décembre à février) marque le pic de la demande dans les Catlins, porté par les arrivées internationales et les vacances néo-zélandaises de Noël et de janvier. Prévoyez 4–6 mois à l'avance pour l'été, et davantage pour Noël–Nouvel An. L'automne et le printemps se confirment sans difficulté à moins de 60 jours, souvent à de meilleurs tarifs. Les pointes nationales — Noël–Nouvel An, les vacances scolaires de janvier, Pâques et les vacances scolaires d'avril, de juillet et de fin septembre — réduisent les disponibilités partout, y compris dans les Catlins. Le Nouvel An chinois ajoute une pression sur le réceptif fin janvier ou en février.

## Voyage responsable dans les Catlins — notre façon d'opérer.

*Voyage responsable*

Sur l'eau, dans les Catlins, nous travaillons avec des opérateurs qui respectent la réglementation néo-zélandaise sur les mammifères marins — distance à respecter avec les baleines, dauphins et otaries, et temps limité à proximité — et nous demandons aux clients de ne pas nourrir ni approcher la faune. Les réserves marines sont des zones de prélèvement interdit, et nous rappelons aux clients de laisser coquillages, roches et vie marine en place.

## Thèmes qui incluent ce lieu.

*Explorer par thème*

[Plages et littoral](https://www.explera.co.nz/fr/explore/beaches-and-coast/)

Notes pour les agents — comment le vendre
Vendez les Catlins en journée complète ou avec une nuit sur la Southern Scenic Route entre Dunedin et Invercargill ou Te Anau. Les Cathedral Caves ne sont accessibles qu'autour de la marée basse et selon la saison ; vérifiez avant de les promettre.

[Demander un devis dans les Catlins](https://www.explera.co.nz/fr/contact-us/#quote)
[Écrire au service agences sur WhatsApp](https://wa.me/66936568090?text=Hi%20Explera%2C%20I'm%20a%20travel%20agent%20interested%20in%20New%20Zealand%20DMC%20services.)

## Les Catlins — les questions fréquentes des agents.

*FAQ*

**Quelle est la meilleure période pour un séjour dans les Catlins ?**

De novembre à avril, les journées sont longues pour une journée complète sur la côte. La forêt pétrifiée de Curio Bay se voit le mieux à marée basse : nous calons l’arrêt sur l’horaire des marées. L’observation de la faune suit l’heure : les hoiho regagnent la terre en fin d’après-midi et en soirée.

**Comment les clients se rendent-ils dans les Catlins ?**

Nugget Point est à environ 1 h 30 de Dunedin, et Curio Bay à environ 1 h 30 d’Invercargill.

**À quels clients s'adresse un séjour dans les Catlins ?**

Vendez les Catlins en journée complète ou avec une nuit sur la Southern Scenic Route entre Dunedin et Invercargill ou Te Anau. Les Cathedral Caves ne sont accessibles qu'autour de la marée basse et selon la saison ; vérifiez avant de les promettre.

**Explera peut-elle combiner un séjour dans les Catlins avec d'autres destinations ?**

Oui — la destination les Catlins se combine naturellement avec Dunedin, Invercargill & Bluff, Te Anau & Fiordland et Stewart Island / Rakiura, ainsi qu'avec d'autres régions via les vols intérieurs, les itinéraires en autocar et le ferry du détroit de Cook. Le service agences chiffre l'ensemble de l'itinéraire dans un seul devis.

**Les clients peuvent-ils voir des manchots antipodes dans les Catlins ?**

C’est possible, depuis l’affût de Roaring Bay ou à Curio Bay en fin d’après-midi et en soirée. Ils sont peu nombreux : nous ne promettons jamais d’observation, et les règles du DOC sur la distance et l’accès à la plage s’appliquent.

**Comment les Catlins s’intègrent-ils à un itinéraire ?**

En journée côtière aller simple entre Dunedin et Invercargill, avec Nugget Point à environ 1 h 30 de Dunedin et Curio Bay à environ 1 h 30 d’Invercargill.

**Comment les exigences alimentaires sont-elles gérées dans les Catlins ?**

Note alimentaire pour les agents : la scène gastronomique à Queenstown est variée et répond à la plupart des exigences ; dans les Catlins, nous transmettons les exigences à l'avance. Les paniers-repas des longues journées d'excursion et de croisière sont commandés à l'avance selon les besoins de chaque client.

**Expériences au départ d'ici :** [Faune et nature](https://www.explera.co.nz/fr/services/wildlife-and-nature-experiences-new-zealand/)

**Services que nous organisons ici :** [Great Walks & randonnées guidées](https://www.explera.co.nz/fr/services/great-walks-and-guided-walking-new-zealand/) · [Autocars & transferts privés](https://www.explera.co.nz/fr/services/coach-and-private-transfers-new-zealand/)

Sources, vérifiées le 9 octobre 2026 :

- [Nugget Point (Clutha NZ)](https://www.cluthanz.com/explore/activities-and-attractions/all-activities-and-attractions/nugget-point)

[Tous les services DMC en Nouvelle-Zélande pour les agents](https://www.explera.co.nz/fr/services/)

[Accompagnement DMC Nouvelle-Zélande par marché émetteur](https://www.explera.co.nz/fr/source-markets/)

## À combiner avec un séjour dans les Catlins.

*À proximité & à combiner*

[Toutes les destinations](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/)

- [Dunedin (Ōtepoti)](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/dunedin/)

- [Invercargill & Bluff](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/invercargill/)

- [Te Anau & Fiordland](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/te-anau/)

- [Stewart Island (Rakiura)](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/stewart-island/)

DMC à proximité : [DMC à Dunedin](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/dunedin/) · [DMC à Invercargill et Bluff](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/invercargill/) · [Te Anau & Fiordland : DMC](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/te-anau/)

## Dossiers professionnels associés

*Le blog professionnel*

[Tous les articles](https://www.explera.co.nz/fr/blog/)

- [Dunedin et la péninsule d'Otago : la faune pour les groupes](https://www.explera.co.nz/fr/blog/2026-10-07-dunedin-otago-peninsula-wildlife-groups/)

- [Événements régionaux en Nouvelle-Zélande, automne 2027 : groupes](https://www.explera.co.nz/fr/blog/2026-10-28-new-zealand-regional-events-autumn-2027-groups/)

- [Kiwis, manchots et albatros : un circuit de groupe conservation](https://www.explera.co.nz/fr/blog/2026-10-25-kiwi-penguins-albatross-conservation-group-tour/)

- [Phoques, otaries et manchots : règles de plage pour les groupes](https://www.explera.co.nz/fr/blog/2026-11-06-seals-sea-lions-penguins-beach-wildlife-rules-groups/)

## DMC dans les Catlins pour agences de voyages et voyagistes

*Votre partenaire DMC en Nouvelle-Zélande*

Explera DMC New Zealand est une société B2B de gestion de destination, un tour-opérateur réceptif et un partenaire d’assistance terrestre pour vos séjours à Les Catlins. Nous contractons hôtels, transferts aéroport, guides locaux expérimentés et expériences aux tarifs nets pour les agents de voyages et les tour-opérateurs, pour des programmes FIT, de groupe, MICE et entreprise, afin que vous vendiez la destination Les Catlins avec un seul partenaire réceptif responsable et sous votre propre marque.

[Envoyez votre brief à notre service DMC Nouvelle-Zélande pour un devis de programme aux tarifs nets.](https://www.explera.co.nz/fr/contact-us/#quote)
