# Les sandflies en Nouvelle-Zélande : que dire à vos clients

> Les sandflies en Nouvelle-Zélande : où et quand elles piquent, comment éviter et soigner les piqûres. Note pour agents.

Source: https://www.explera.co.nz/fr/blog/2026-11-21-sandflies-new-zealand-what-to-tell-clients/

Planification

21 novembre 2026 · Service agences Explera · 4 min de lecture

![Deux marcheurs avec sac à dos sur un étroit caillebotis en bois au milieu d’une forêt verte](https://www.explera.co.nz/assets/photos/wide-shot-tourists-walking-wooden-pathway-surrounded-by-green-trees_181624-2342-1400.webp)

**En bref :** Les sandflies (namu en maori) sont de petites mouches piqueuses présentes près de l’eau et dans le bush humide partout en Nouvelle-Zélande, et particulièrement connues dans le Fiordland et sur la West Coast. Leurs piqûres démangent, parfois pendant des jours, mais Health New Zealand indique que les espèces locales ne transmettent aucune maladie infectieuse. Les clients doivent se couvrir quand ils restent immobiles, utiliser un répulsif et éviter de se gratter.

Tout agent qui vend Milford Sound, la West Coast ou un pique-nique au bord d’un lac finit par entendre parler des sandflies, le plus souvent par un client qu’on n’avait pas prévenu. Elles ne justifient pas de modifier un programme. Elles justifient de briefer le groupe avant qu’il n’arrive au bord de l’eau, et de prévoir les arrêts pour que personne ne reste longtemps immobile au mauvais endroit. Cette note reprend ce que dit Health New Zealand et la façon dont nous en tenons compte.

## Que sont les sandflies ?

Les sandflies sont de minuscules mouches noires, appelées namu en te reo maori. Seules quelques espèces de Nouvelle-Zélande piquent l’homme, et seules les femelles piquent, car elles ont besoin de sang pour produire leurs œufs.

- **Une gêne, pas un risque sanitaire.** Health New Zealand précise que les espèces qui piquent en Nouvelle-Zélande ne transmettent pas de maladies infectieuses.

- **Les visiteurs qui les découvrent peuvent réagir plus fortement.** Health New Zealand note que les visiteurs qui n’ont jamais été exposés aux sandflies peuvent avoir une réaction plus forte que les habitants.

- **Les signes habituels** sont des démangeaisons, une rougeur et un gonflement à l’endroit de la piqûre, qui durent de quelques jours à quelques semaines selon la personne.

## Où et quand les sandflies piquent-elles ?

Les sandflies se reproduisent dans l’eau courante, elles se concentrent donc près de l’eau et du bush humide : plages, lacs, rivières et marais. Health New Zealand les décrit comme des insectes qui piquent le jour, surtout à l’aube et au crépuscule.

- **Fiordland.** Le terminal de Milford Sound, les rives du lac à Te Anau et les arrêts sur la Milford Road sont tous au bord de l’eau. Notre [briefing Milford Sound et Fiordland](https://www.explera.co.nz/fr/blog/2026-10-05-milford-sound-fiordland-group-access-briefing/) couvre la journée elle-même.

- **La West Coast.** Plages, embouchures de rivières et balades au bord des lacs entre Karamea et Haast. Voir notre [guide de la West Coast](https://www.explera.co.nz/fr/blog/2026-10-12-west-coast-punakaiki-hokitika-groups/).

- **Autres arrêts au bord de l’eau.** Lacs, balades le long des rivières et certaines plages ailleurs dans les deux îles, dont la côte d’Abel Tasman.

![Un marcheur debout au bord d’une rivière lente, à la lisière du bush](https://www.explera.co.nz/assets/photos/woman-shielding-her-eyes-standing-by-river-forest_23-2147847109-1400.webp)

*Un marcheur debout au bord d’une rivière lente, à la lisière du bush*

## Comment les clients peuvent-ils éviter les piqûres de sandflies ?

Les conseils de Health New Zealand sont courts et pratiques :

- **Se couvrir quand on ne bouge pas,** en particulier les chevilles et les pieds. Pantalon long et chaussettes aident lors d’un arrêt photo ou d’un déjeuner au bord du lac.

- **Appliquer régulièrement un répulsif** en présence de sandflies. Health New Zealand cite comme les plus efficaces les répulsifs dont le principe actif est le diéthyltoluamide (DEET) ou le phtalate de diméthyle. On peut aussi acheter un répulsif en Nouvelle-Zélande après l’arrivée.

- **Rester en mouvement.** Les sandflies repèrent bien plus facilement une personne immobile qu’une personne qui marche ; le groupe ne doit donc pas attendre au bord de l’eau plus longtemps que l’arrêt ne l’exige.

## Et si un client est piqué ?

Selon Health New Zealand, le traitement le plus courant est une crème antihistaminique ou une lotion à la calamine sur les piqûres, avec un comprimé antihistaminique en cas de forte réaction. Les clients doivent éviter de se gratter, car une peau abîmée augmente le risque d’infection secondaire. Un pharmacien peut conseiller le bon produit, et toute personne inquiète de sa réaction doit consulter un pharmacien ou un médecin. Les clients qui suivent un traitement régulier doivent vérifier avant le départ ce qu’ils peuvent apporter en Nouvelle-Zélande.

![Une femme qui se gratte une zone qui la démange sur le bras, en plein air](https://www.explera.co.nz/assets/photos/front-view-woman-with-itchy-skin_23-2149647581-1400.webp)

*Une femme qui se gratte une zone qui la démange sur le bras, en plein air*

## Comment nous organisons les journées de groupe en tenant compte des sandflies

- **Le briefing avant le départ.** Nous ajoutons les sandflies aux notes clients de tout programme comprenant le Fiordland, la West Coast ou des arrêts au bord des lacs, avec les points de notre [briefing client avant le départ](https://www.explera.co.nz/fr/blog/2026-10-08-new-zealand-pre-departure-client-briefing/).

- **Des arrêts utiles.** Les arrêts photo au bord de l’eau restent courts, et les pique-niques sont prévus là où le guide connaît le site.

- **Conseils vestimentaires.** Pantalon long et chaussures fermées figurent déjà sur la liste d’équipement pour les randonnées et les sorties en bateau, et ils aident ici aussi.

- **Un arrêt en pharmacie.** Sur un long programme, le guide peut s’arrêter dans une pharmacie en chemin, pour que les clients achètent sur place un répulsif ou une crème.

En tant que [DMC à Te Anau](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/te-anau/) et [DMC à Milford Sound](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/milford-sound/) pour les agents de voyages, les tour-opérateurs et les voyageurs qui nous contactent directement, nous organisons les journées dans le Fiordland en pensant au bord de l’eau. Nous ne donnons pas d’avis médical : un client allergique ou sujet à de fortes réactions aux piqûres d’insectes doit consulter son propre médecin avant le départ.

## FAQ

**Les sandflies sont-elles dangereuses en Nouvelle-Zélande ?** Non. Health New Zealand indique que les sandflies qui piquent en Nouvelle-Zélande ne transmettent pas de maladies infectieuses. Leurs piqûres démangent et peuvent gonfler, et les visiteurs qui ne les connaissent pas peuvent réagir plus fortement que les habitants.

**Où les sandflies sont-elles les plus nombreuses en Nouvelle-Zélande ?** Les sandflies se reproduisent dans l’eau courante et se concentrent près des plages, des lacs, des rivières et du bush humide. Le Fiordland, dont Milford Sound et Te Anau, et la West Coast de l’île du Sud sont réputés pour elles.

**Quel répulsif est efficace contre les sandflies ?** Health New Zealand cite comme les plus efficaces les répulsifs dont le principe actif est le diéthyltoluamide (DEET) ou le phtalate de diméthyle, appliqués régulièrement. Se couvrir quand on reste immobile, surtout les chevilles et les pieds, aide aussi.

**Comment soigner une piqûre de sandfly ?** Évitez de vous gratter et utilisez une crème antihistaminique ou une lotion à la calamine. En cas de forte réaction, un comprimé antihistaminique peut être nécessaire ; un pharmacien ou un médecin peut conseiller.

## Sources

- [Namu Sandflies (fiche sur les sandflies)](https://info.health.nz/keeping-healthy/bites-stings/sandflies), Health New Zealand Te Whatu Ora, consulté le 8 novembre 2026

## Contactez le service agences

Service agences Explera DMC New Zealand — b2b@explera.co.nz, WhatsApp +66 93 656 8090, portail B2B [b2b.expleradmc.com](https://b2b.expleradmc.com).

Destinations de ce dossier
[Milford Sound](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/milford-sound/)[Te Anau & Fiordland](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/te-anau/)[Westport & Karamea](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/westport-karamea/)[Col de Haast & South Westland](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/haast/)[Abel Tasman & Nelson](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/abel-tasman/)

Travaillez avec notre DMC en Nouvelle-Zélande
[Société de gestion de destination en Nouvelle-Zélande](https://www.explera.co.nz/fr/)[Services DMC en Nouvelle-Zélande](https://www.explera.co.nz/fr/services/)

## Contactez le service agences

*Votre partenaire DMC en Nouvelle-Zélande*

Du simple FIT aux séries de groupes et aux programmes MICE complets, chaque proposition pour la Nouvelle-Zélande est chiffrée sur mesure selon votre cahier des charges, aux tarifs nets.

Demandez un devis via le formulaire, ou envoyez votre demande dans un nouvel e-mail avec un objet explicite.

[Demander un devis](https://www.explera.co.nz/fr/contact-us/#quote)
[S'inscrire sur la plateforme B2B](https://b2b.expleradmc.com/web/signup)
[b2b@explera.co.nz](mailto:b2b@explera.co.nz)
[WhatsApp +66 93 656 8090](https://wa.me/66936568090)

## Plus d'articles du blog professionnel.

*À lire aussi*

[Tous les articles](https://www.explera.co.nz/fr/blog/)
[S'abonner au flux RSS](https://www.explera.co.nz/blog/rss.xml)

- [Apporter des médicaments en Nouvelle-Zélande : guide pour les groupes](https://www.explera.co.nz/fr/blog/2026-11-20-bringing-medicines-into-new-zealand-groups/)

- [Séismes et tsunamis en Nouvelle-Zélande : guide pour les groupes](https://www.explera.co.nz/fr/blog/2026-11-13-earthquake-tsunami-safety-new-zealand-groups/)

- [Tara iti et pluviers : règles des plages de nidification](https://www.explera.co.nz/fr/blog/2026-11-11-tara-iti-dotterel-beach-nesting-birds-groups/)
