# Phoques, otaries et manchots : règles de plage pour les groupes > À quelle distance groupes et voyageurs peuvent approcher phoques, otaries et manchots en Nouvelle-Zélande, et ce que demande le… Source: https://www.explera.co.nz/fr/blog/2026-11-06-seals-sea-lions-penguins-beach-wildlife-rules-groups/ Faune 6 novembre 2026 · Service agences Explera · 5 min de lecture ![Un groupe de phoques se reposant serrés les uns contre les autres sur une plage de sable, pour un guide des règles d'observation des phoques en Nouvelle-Zélande](https://www.explera.co.nz/assets/photos/seals-lying-down-beach-daytime_181624-28557-1400.webp) **En bref :** En Nouvelle-Zélande, le Department of Conservation (DOC) demande aux visiteurs de rester à au moins 20 mètres des phoques et des otaries, de ne jamais les toucher ni les nourrir, et de tenir chiens et enfants à l'écart. Le code de protection de la faune de Dunedin, publié sur le site du DOC, ajoute au moins 50 mètres pour les manchots. Tous les phoques sont protégés par la loi de 1978 sur la protection des mammifères marins (Marine Mammals Protection Act), et les déranger ou les harceler constitue une infraction. Explera DMC New Zealand intègre ces règles à chaque arrêt d'observation de la faune côtière que nous organisons. Ce guide s'adresse aux agents de voyages et aux tour-opérateurs qui envoient des groupes sur la côte néo-zélandaise, ainsi qu'aux voyageurs qui croiseront la faune lors d'une promenade sur la plage. Les otaries à fourrure se reposent sur les rochers et les plages de tout le pays, et les otaries et les manchots viennent à terre sur des plages que fréquentent aussi les promeneurs : un peu de connaissance protège à la fois les clients et les animaux. ## Où les visiteurs rencontrent-ils phoques, otaries et manchots ? - **Otaries à fourrure (kekeno).** Selon le DOC, les kekeno sont les phoques les plus courants de Nouvelle-Zélande et leur population augmente. Ils passent environ la moitié de leur temps à terre, si bien que les groupes les voient sur les côtes rocheuses de tout le pays. La péninsule de Kaikōura est un lieu réputé pour les observer. - **Otaries de Nouvelle-Zélande (pakake).** L'otarie de Nouvelle-Zélande ne vit qu'en Nouvelle-Zélande et compte parmi les espèces d'otaries les plus rares au monde. Le DOC la classe « en danger au niveau national ». La plupart vivent dans les îles subantarctiques, mais le DOC indique qu'Otago et le Southland deviennent un point chaud, et qu'une colonie proche de Dunedin s'agrandit. - **Manchots pygmées (kororā).** Selon le DOC, le kororā est le plus petit manchot du monde, pèse environ 1 kg, et tout le littoral néo-zélandais constitue son habitat. Il est classé "à risque – en déclin". - **Où s'attendre à les voir.** Otaries à fourrure, otaries et manchots peuvent tous apparaître sur les plages de la péninsule d'Otago, où les pages de sentiers du DOC demandent elles-mêmes aux visiteurs de leur laisser de l'espace. ![Un grand phoque et deux phoques plus petits se reposant sur des rochers gris](https://www.explera.co.nz/assets/photos/fur-seal-sit-stone_1182-1139-1400.webp) *Un grand phoque et deux phoques plus petits se reposant sur des rochers gris* ## Quelles sont les règles pour observer phoques et otaries ? Les consignes du DOC pour observer les phoques sont courtes : - **Restez à au moins 20 mètres.** - **Ne les dérangez pas** par des bruits forts, et ne leur lancez rien. - **Tenez chiens et enfants à l'écart.** - **Ne les nourrissez pas**, et n'essayez jamais de toucher un phoque. Le DOC explique aussi pourquoi. Les otaries à fourrure sont des animaux sauvages qui peuvent se déplacer vite à terre, mordre et transmettre des maladies aux humains et aux chiens. En janvier 2026, le DOC a indiqué que les mères peuvent abandonner leurs petits si on les dérange, après des signalements de visiteurs s'approchant beaucoup trop près des phoques sur la péninsule de Kaikōura. Sur les plages de la péninsule d'Otago, les pages de sentiers du DOC précisent que, s'il faut passer près d'otaries sur la plage, il faut garder le plus de distance possible et ne pas s'attarder. En mai 2026, le DOC a aussi rappelé aux conducteurs des routes côtières du sud de guetter les otaries, surtout la nuit, après la découverte d'un petit mort sur une route des Catlins. ## Qu'est-ce qui semble inquiétant mais reste normal ? Le DOC énumère des comportements que les clients prennent souvent pour un phoque en détresse. Une otarie à fourrure peut éternuer, tousser ou avoir les yeux qui coulent, dériver dans les vagues, agiter ses nageoires comme si elle était échouée, rester immobile, ou être un petit seul pendant que sa mère est en mer. Selon le DOC, rien de cela ne demande d'intervention. Les otaries à fourrure remontent parfois les rivières vers l'intérieur et apparaissent dans des prés, au bord des routes ou dans des rues de ville, ce que le DOC décrit aussi comme normal. Les clients ne doivent jamais essayer de déplacer un phoque ni de le repousser vers la mer. Si un phoque est blessé, en danger ou harcelé par des personnes ou des chiens, il faut appeler la ligne d'urgence du DOC, 0800 DOC HOT (0800 362 468). Si quelqu'un voit trois otaries à fourrure malades ou mortes ou plus au même endroit, le DOC demande de le signaler à Biosecurity New Zealand au 0800 80 99 66. ## Comment les groupes doivent-ils se comporter près des manchots ? - **Laissez-leur de la place.** Le code de protection de la faune de Dunedin demande aux visiteurs de rester à au moins 50 mètres des manchots et de ne jamais les approcher. - **Laissez le passage vers la mer dégagé.** Ne vous placez pas entre les manchots et l'eau : ils doivent aller et venir pour nourrir leurs poussins. - **Pas de photo au flash.** - **Chiens.** En octobre 2026, le DOC a indiqué que les attaques de chiens signalées contre les kororā continuent d'augmenter, la plupart étant signalées pendant les mois d'hiver. Le DOC demande aux propriétaires de tenir leurs chiens en laisse ou sous contrôle sur les plages et dans les dunes, où les kororā peuvent nicher. Pour un groupe, le moyen le plus simple de bien voir les manchots est une observation guidée dans une colonie gérée, comme l'observation du soir à Ōamaru, plutôt qu'une recherche sur une plage ouverte. ![Un homme ramasse une balle au bord de l'eau pendant qu'un chien noir marche à ses côtés](https://www.explera.co.nz/assets/photos/man-with-black-dog-piha-beach_181624-39800-1400.webp) *Un homme ramasse une balle au bord de l'eau pendant qu'un chien noir marche à ses côtés* ## Que doivent encore dire les agents à leurs clients ? - **Drones.** Le code de protection de la faune de Dunedin précise que faire voler un drone à moins de 150 mètres de mammifères marins constitue une infraction. - **Clients en autotour.** Rappelez-leur de guetter les otaries sur les routes côtières d'Otago et du Southland, surtout la nuit. - **Photos.** Un téléobjectif donne une meilleure photo que de s'approcher à pied, et il garde l'animal calme. - **Oser le dire.** Le DOC suggère de demander poliment aux personnes trop proches de reculer, et d'appeler la ligne d'urgence si elles harcèlent un animal. ## Comment Explera DMC New Zealand peut vous aider Nous sommes votre [DMC à Kaikōura](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/kaikoura/) et la [DMC à Dunedin](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/dunedin/) pour les agents de voyages et les tour-opérateurs. Nous organisons [expériences faune et nature](https://www.explera.co.nz/fr/services/wildlife-and-nature-experiences-new-zealand/), [circuits de groupe](https://www.explera.co.nz/fr/services/group-tours-new-zealand/) et [guides et chauffeurs-guides](https://www.explera.co.nz/fr/services/guides-and-driver-guides-new-zealand/) qui présentent ces règles aux clients avant chaque arrêt sur la côte. Voir aussi notre [dossier sur la faune de Dunedin et de la péninsule d'Otago](https://www.explera.co.nz/fr/blog/2026-10-07-dunedin-otago-peninsula-wildlife-groups/), notre [guide sur les manchots bleus d'Ōamaru](https://www.explera.co.nz/fr/blog/2026-11-02-oamaru-blue-penguin-colony-evening-viewing-groups/) et avec notre [guide des règles sur les drones](https://www.explera.co.nz/fr/blog/2026-10-23-flying-drones-new-zealand-rules-visiting-groups/). ## FAQ **À quelle distance peut-on s'approcher d'un phoque en Nouvelle-Zélande ?** Le DOC demande aux visiteurs de rester à au moins 20 mètres des phoques et des otaries. **À quelle distance peut-on s'approcher d'un manchot ?** Le code de protection de la faune de Dunedin, sur le site du DOC, demande aux visiteurs de rester à au moins 50 mètres des manchots. **Est-il illégal de déranger un phoque ?** Oui. La loi de 1978 sur la protection des mammifères marins fait une infraction du fait de déranger, harceler, maltraiter, blesser ou tuer un phoque. **Que doivent faire les clients si un phoque semble malade ?** Le laisser tranquille. S'il est blessé, en danger ou harcelé, appeler le 0800 DOC HOT (0800 362 468). **Les clients peuvent-ils emmener un chien à la plage ?** Seulement sur les plages où les chiens sont autorisés, et le DOC demande aux propriétaires de les tenir en laisse ou sous contrôle. ## Sources - [Que faire si vous trouvez une otarie à fourrure](https://www.doc.govt.nz/nature/native-animals/marine-mammals/seals/nz-fur-seal/what-to-do/), Department of Conservation, consulté le 6 novembre 2026 - [Phoques](https://www.doc.govt.nz/nature/native-animals/marine-mammals/seals/), Department of Conservation, consulté le 6 novembre 2026 - [Laissez de l'espace aux phoques de Kaikōura cet été](https://www.doc.govt.nz/news/media-releases/2026-media-releases/give-kaikoura-seals-space-this-summer/), Department of Conservation, 29 janvier 2026 - [Un petit de pakake heurté par un véhicule](https://www.doc.govt.nz/news/media-releases/2026-media-releases/pakake-pup-struck-by-vehicle/), Department of Conservation, 14 mai 2026 - [Les données du DOC révèlent l’impact des chiens sur les kororā](https://www.doc.govt.nz/news/media-releases/2026-media-releases/doc-data-reveals-impact-of-dogs-on-korora/), Department of Conservation, 29 octobre 2026 - [Allans Beach Track et code de protection de la faune de Dunedin](https://www.doc.govt.nz/parks-and-recreation/places-to-go/otago/places/otago-peninsula-area/things-to-do/allans-beach-walking-track/), Department of Conservation, consulté le 6 novembre 2026 ## Contactez le service agences Service agences Explera DMC New Zealand — b2b@explera.co.nz, WhatsApp +66 93 656 8090, portail B2B [b2b.expleradmc.com](https://b2b.expleradmc.com). Destinations de ce dossier [Dunedin](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/dunedin/)[Kaikōura](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/kaikoura/)[Les Catlins](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/catlins/)[Ōamaru & Waitaki](https://www.explera.co.nz/fr/destinations/oamaru/) Travaillez avec notre DMC en Nouvelle-Zélande [DMC en Nouvelle-Zélande](https://www.explera.co.nz/fr/)[Services DMC en Nouvelle-Zélande](https://www.explera.co.nz/fr/services/) ## Contactez le service agences *Votre partenaire DMC en Nouvelle-Zélande* Du simple FIT aux séries de groupes et aux programmes MICE complets, chaque proposition pour la Nouvelle-Zélande est chiffrée sur mesure selon votre cahier des charges, aux tarifs nets. Demandez un devis via le formulaire, ou envoyez votre demande dans un nouvel e-mail avec un objet explicite. Vous le vendez à vos clients ? Voir la page du service : [Faune et nature](https://www.explera.co.nz/fr/services/wildlife-and-nature-experiences-new-zealand/) [Demander un devis](https://www.explera.co.nz/fr/contact-us/#quote) [S'inscrire sur la plateforme B2B](https://b2b.expleradmc.com/web/signup) [b2b@explera.co.nz](mailto:b2b@explera.co.nz) [WhatsApp +66 93 656 8090](https://wa.me/66936568090) ## Plus d'articles du blog professionnel. *À lire aussi* [Tous les articles](https://www.explera.co.nz/fr/blog/) [S'abonner au flux RSS](https://www.explera.co.nz/blog/rss.xml) - [Certification One ID d'Air New Zealand : notes groupes](https://www.explera.co.nz/fr/blog/2026-11-05-air-new-zealand-one-id-digital-identity-group-travel/) - [Princess Cruises 2028/29 : groupes avant et après croisière à Auckland](https://www.explera.co.nz/fr/blog/2026-11-05-princess-cruises-2028-29-auckland-pre-post-cruise-groups/) - [Les nouveaux 787-9 d'Air New Zealand : notes pour les groupes long-courriers](https://www.explera.co.nz/fr/blog/2026-11-04-air-new-zealand-new-787-9-skynest-long-haul-groups/)