# Itinerario en coche por la Isla Sur: 11 días y 10 noches.

> Un itinerario de 11 días en coche por la Isla Sur: Tekapo, Aoraki / Mount Cook, Queenstown, Fiordland y la costa de Otago.

Source: https://www.explera.co.nz/es/itineraries/south-island-self-drive/

Coche de alquiler
10 noches

Un circuito con ida y vuelta a Christchurch por el Mackenzie Country, los lagos del sur, Fiordland y la costa de Otago, con jornadas de conducción de unas tres horas para que el viaje no se pase al volante.

[Solicitar a tarifas netas](https://www.explera.co.nz/es/contact-us/#quote)
[Consultar como viajero](https://www.explera.co.nz/es/contact-us/?enquirer=traveller#quote)
[Escriba al equipo B2B por WhatsApp](https://wa.me/66936568090?text=Hi%20Explera%2C%20I'm%20a%20travel%20agent%20interested%20in%20New%20Zealand%20DMC%20services.)

![El lago Tekapo, de color turquesa, al pie de las montañas](https://www.explera.co.nz/assets/scenes/lake-tekapo-shore-turquoise-1400.webp)

## ¿En qué consiste el itinerario Isla Sur en autoconducción?

Diez noches en un circuito con ida y vuelta a Christchurch: el lago Tekapo, Aoraki / Mount Cook, Wānaka, Queenstown, Te Anau con un día en Milford Sound, Dunedin y Ōamaru, con la mayoría de las jornadas de conducción de unas tres horas. Cotizado a tarifas netas. Se opera en marca blanca con su marca, a una tarifa neta confidencial sobre la que usted aplica su margen.

Última actualización: 12 de noviembre de 2026

## Por qué se organiza en este orden.

*La estructura*

Un circuito que empieza y termina en Christchurch, para que el coche de alquiler no tenga recargo por devolución en otra ciudad. Primero hacia el interior por las montañas y los lagos, después hacia Fiordland y de vuelta por la costa este, donde las carreteras son más fáciles para conductores cansados.

**Para quién es:** Parejas y familias independientes que conducen con seguridad. Los clientes deben saber que en Nueva Zelanda se conduce por la izquierda y que un permiso que no esté en inglés requiere una traducción homologada o un permiso internacional de conducción.

Guías de destino en esta ruta: [Christchurch](https://www.explera.co.nz/es/destinations/christchurch/), [Lago Tekapo](https://www.explera.co.nz/es/destinations/tekapo/), [Aoraki / Mount Cook](https://www.explera.co.nz/es/destinations/aoraki-mount-cook/), [Wānaka](https://www.explera.co.nz/es/destinations/wanaka/), [Cardrona & la Crown Range](https://www.explera.co.nz/es/destinations/cardrona/), [Arrowtown](https://www.explera.co.nz/es/destinations/arrowtown/), [Queenstown](https://www.explera.co.nz/es/destinations/queenstown/), [Te Anau & Fiordland](https://www.explera.co.nz/es/destinations/te-anau/), [Milford Sound](https://www.explera.co.nz/es/destinations/milford-sound/), [Dunedin](https://www.explera.co.nz/es/destinations/dunedin/), [Ōamaru & Waitaki](https://www.explera.co.nz/es/destinations/oamaru/).

Servicios en los que se basa este programa: [Programas en coche de alquiler & autocaravana](https://www.explera.co.nz/es/services/campervan-and-self-drive-new-zealand/), [FIT & a medida](https://www.explera.co.nz/es/services/fit-tailor-made-new-zealand/), [Hoteles, lodges & alojamiento](https://www.explera.co.nz/es/services/hotels-and-lodges-new-zealand/).

De un vistazo

Noches

10

Tipo

Coche de alquiler

Temporada

De octubre a abril para una conducción más sencilla. En invierno es posible, pero las carreteras alpinas pueden requerir cadenas o cerrarse, por lo que es mejor venderlo con conductor-guía.

Antelación

De seis a nueve meses, y más para diciembre a febrero, cuando las flotas de alquiler y las pocas habitaciones de Aoraki / Mount Cook Village son el factor limitante

Se vende como

Tarifas netas B2B, marca blanca

## El programa.

*Día a día*

-
Día 1 Christchurch

Llegada a Christchurch y recogida del coche a la mañana siguiente, no tras un vuelo de largo radio. Una velada en el centro reconstruido de la ciudad.

-
Día 2 Lago Tekapo

A través de las llanuras de Canterbury hasta el Mackenzie Country, unas tres horas. La Iglesia del Buen Pastor a orillas del lago y la reserva de cielo oscuro al caer la noche.

-
Día 3 Aoraki / Mount Cook

Pasando por el lago Pukaki hasta Aoraki / Mount Cook Village, alrededor de una hora y cuarto. El Hooker Valley Track es una caminata llana de ida y vuelta de unas tres horas hasta un lago glaciar al pie de la montaña.

-
Día 4 Wānaka

Cruzando el Lindis Pass hasta Wānaka, unas dos horas y media. Una tarde junto al lago, o el sendero de Roys Peak para caminantes en buena forma.

-
Días 5–6 Queenstown

Cruzando la Crown Range hasta Arrowtown y Queenstown, alrededor de una hora. Un día libre para el lago, las bodegas de Gibbston o una actividad de aventura reservada a medida del cliente.

-
Días 7–8 Te Anau y Milford Sound

Hasta Te Anau, unas dos horas. Un día completo en Milford Sound (unas dos horas por trayecto por una carretera alpina sin gasolineras más allá de Te Anau), con un crucero ajustado al trayecto.

-
Día 9 Dunedin

Hacia el este hasta Dunedin, unas tres horas y media. La estación de ferrocarril, la península de Otago y su fauna a última hora de la tarde.

-
Día 10 Ōamaru

Hacia el norte hasta Ōamaru en poco más de una hora, pasando por los Moeraki Boulders. El barrio victoriano y la colonia de pingüinos azules que regresa al anochecer.

-
Día 11 Christchurch

Unas tres horas de regreso al aeropuerto de Christchurch para devolver el coche y tomar el vuelo de salida.

Los tiempos de conducción y de ferri son aproximados y dependen de las paradas, la meteorología y el estado de las carreteras.

## Lo que cubre la tarifa neta.

*Incluido*

- Diez noches en hoteles, lodges o moteles según la categoría del cliente

- Coche de alquiler para todo el circuito, recogido y devuelto en Christchurch, con el nivel de seguro confirmado por escrito

- Crucero por Milford Sound ajustado al trayecto

- Notas de ruta día a día con tiempos de conducción, paradas para repostar y consejos de seguridad vial

- Actividades con horario reservadas de antemano cuando el cliente las desee

- Equipo de guardia 24/7

## Lo que no cubre.

*No incluido*

- Vuelos internacionales y nacionales

- Combustible, aparcamiento y posibles multas de tráfico

- Comidas aparte de los desayunos

- Seguro de viaje

## Cuándo solicitarlo.

*Antelación*

De seis a nueve meses, y más para diciembre a febrero, cuando las flotas de alquiler y las pocas habitaciones de Aoraki / Mount Cook Village son el factor limitante.

Envíe el briefing (tamaño del grupo, fechas, categoría de hotel y lo que más le importa al cliente) a [b2b@explera.co.nz](mailto:b2b@explera.co.nz) y le cotizaremos este programa, o la versión que desee, a tarifas netas.

¿Planifica el viaje por su cuenta? Use el mismo formulario de consulta, elija «Viajero» y le cotizaremos este programa para sus fechas, o resérvelo a través de su propio agente de viajes.

Fuentes, comprobadas el 26 de octubre de 2026:

- [Church of the Good Shepherd, registro n.º 311 (Heritage New Zealand)](https://www.heritage.org.nz/list-details/311/311)

- [Hooker Valley Track (DOC)](https://www.doc.govt.nz/parks-and-recreation/places-to-go/canterbury/places/aoraki-mount-cook-national-park/things-to-do/tracks/hooker-valley-track/)

- [Roys Peak Track (DOC)](https://www.doc.govt.nz/parks-and-recreation/places-to-go/otago/places/wanaka-area/things-to-do/roys-peak-track/)

- [Consejos para conducir por la Milford Road (DOC)](https://www.doc.govt.nz/parks-and-recreation/places-to-go/fiordland/places/fiordland-national-park/places-to-go/milford-road-milford-sound-area/milford-road-tips-for-drivers)

- [Ōamaru Blue Penguin Colony](https://penguins.co.nz/)

## Isla Sur en autoconducción: lo que preguntan los agentes.

*Preguntas frecuentes*

**¿Cuánto dura el itinerario Isla Sur en autoconducción?**

10 noches. Un circuito que empieza y termina en Christchurch, para que el coche de alquiler no tenga recargo por devolución en otra ciudad. Primero hacia el interior por las montañas y los lagos, después hacia Fiordland y de vuelta por la costa este, donde las carreteras son más fáciles para conductores cansados.

**¿Con cuánta antelación hay que reservarlo?**

De seis a nueve meses, y más para diciembre a febrero, cuando las flotas de alquiler y las pocas habitaciones de Aoraki / Mount Cook Village son el factor limitante.

**¿Cómo se cotiza este programa?**

Con una tarifa neta confidencial para el agente de viajes, sobre la que usted aplica su margen. No se publican precios para los programas a medida. Para las agencias, el programa se opera en marca blanca con su marca y nunca contactamos ni hacemos marketing a su cliente; los viajeros también pueden pedirnos un presupuesto directamente.

## Otros programas.

*Itinerarios*

- [Clásico Isla Norte e Isla Sur](https://www.explera.co.nz/es/itineraries/new-zealand-north-and-south-island-classic/)

- [Circuito en autocaravana por la Isla Sur](https://www.explera.co.nz/es/itineraries/south-island-campervan-loop/)

- [Cultura y geotermia en la Isla Norte](https://www.explera.co.nz/es/itineraries/north-island-culture-and-geothermal/)

- [Lodges de Queenstown y Fiordland](https://www.explera.co.nz/es/itineraries/queenstown-and-fiordland-luxury-lodges/)

- [Programa de incentivos en Queenstown](https://www.explera.co.nz/es/itineraries/queenstown-mice-incentive/)

- [Incentivo Auckland y golfo de Hauraki](https://www.explera.co.nz/es/itineraries/auckland-and-hauraki-gulf-incentive/)

- [Gastronomía y vino de Nueva Zelanda](https://www.explera.co.nz/es/itineraries/new-zealand-food-and-wine/)

- [Esquí en Queenstown y Wānaka](https://www.explera.co.nz/es/itineraries/queenstown-and-wanaka-ski/)

- [Milford Track guiado y Aoraki](https://www.explera.co.nz/es/itineraries/milford-track-guided-walk/)

- [Programa familiar en la Isla Norte](https://www.explera.co.nz/es/itineraries/north-island-family/)

- [Fauna y Estrellas de la Isla Sur](https://www.explera.co.nz/es/itineraries/south-island-wildlife-and-stars/)

- [Naturaleza y Cultura de la Isla Norte](https://www.explera.co.nz/es/itineraries/north-island-nature-and-culture/)

- [Nueva Zelanda Imprescindible](https://www.explera.co.nz/es/itineraries/bucket-list-new-zealand/)

- [Luna de miel en Nueva Zelanda](https://www.explera.co.nz/es/itineraries/new-zealand-honeymoon/)

- [De Auckland a Queenstown en 7 días](https://www.explera.co.nz/es/itineraries/auckland-to-queenstown-7-days/)

- [Queenstown y Milford Sound en 5 días](https://www.explera.co.nz/es/itineraries/queenstown-and-milford-sound-5-days/)

- [Circuito en autocar por Nueva Zelanda para grupos](https://www.explera.co.nz/es/itineraries/new-zealand-group-coach-tour/)

## Briefings profesionales relacionados

*El blog profesional*

[Todos los artículos](https://www.explera.co.nz/es/blog/)

- [Aoraki Mackenzie Dark Sky Reserve: cómo vender el astroturismo](https://www.explera.co.nz/es/blog/2026-10-07-aoraki-mackenzie-dark-sky-reserve-stargazing-groups/)

- [Queenstown en las cuatro estaciones: guía para grupos](https://www.explera.co.nz/es/blog/2026-10-06-queenstown-four-seasons-group-planning/)

- [Grupos en el Hooker Valley Track, Aoraki / Mount Cook](https://www.explera.co.nz/es/blog/2026-10-13-hooker-valley-track-aoraki-mount-cook-groups/)

Su DMC socio en Nueva Zelanda
Explera DMC New Zealand es la DMC B2B en Nueva Zelanda para el itinerario Isla Sur en autoconducción. Contratamos el alojamiento, los traslados, los guías locales con experiencia y las experiencias a tarifas netas, para que usted venda el itinerario Isla Sur en autoconducción con un único socio receptivo responsable y con su propia marca.

[Envíe el briefing a nuestro equipo DMC en Nueva Zelanda para recibir una cotización neta del servicio.](https://www.explera.co.nz/es/contact-us/#quote)

## Empiece a cotizar Nueva Zelanda a tarifas netas esta semana.

*Equipo B2B*

Regístrese en la plataforma profesional de Explera para obtener tarifas netas, documentación en marca blanca y un único equipo responsable desde la primera cotización hasta el último traslado. El registro es gratuito y la aprobación, rápida.

[Solicite una cotización](https://www.explera.co.nz/es/contact-us/#quote)
[Hágase socio](https://b2b.expleradmc.com/web/signup)
[WhatsApp +66 93 656 8090](https://wa.me/66936568090?text=Hi%20Explera%2C%20I'm%20a%20travel%20agent%20interested%20in%20New%20Zealand%20DMC%20services.)
[b2b@explera.co.nz](mailto:b2b@explera.co.nz)
