# Normas sobre delfines en Bay of Islands: el santuario de 300 m > En el santuario de Bay of Islands, personas y barcos se mantienen a 300 m de los delfines. Qué supone el cambio de julio de 2026… Source: https://www.explera.co.nz/es/blog/2026-10-16-bay-of-islands-marine-mammal-sanctuary-rules-groups/ Isla Norte 16 de octubre de 2026 · Equipo B2B de Explera · 3 min de lectura ![Vista aérea de una bahía de arena con barcos fondeados en Bay of Islands](https://www.explera.co.nz/assets/photos/aerial-view-bay-islands-new-zealand_665346-88192-1400.webp) **Respuesta breve:** En Te Pēwhairangi, el santuario de mamíferos marinos de Bay of Islands, nadie puede estar en el agua a menos de 300 m de un mamífero marino y las embarcaciones deben mantenerse a 300 m. Desde el 4 de julio de 2026, el DOC eliminó las dos zonas seguras de 5 nudos, pero mantuvo estas normas. Explera DMC New Zealand planifica cada día en barco por Bay of Islands en función de ellas. Las normas protegen a los delfines mulares de la bahía, que, según el DOC, pasan la mayor parte de las horas de luz rodeados de embarcaciones o personas. ## ¿Cuáles son las normas del santuario? - **No entrar en el agua.** Nadie puede estar en el agua a menos de 300 m de un delfín, una ballena o una foca dentro del santuario. Esto incluye nadar, hacer snorkel, bucear y hacer paddle surf fuera de la tabla. - **Embarcaciones a 300 m.** Toda embarcación se mantiene a 300 m de los mamíferos marinos. - **Detenerse si se acercan.** Si un mamífero marino se acerca a menos de 300 m, la embarcación se detiene y permanece parada hasta que el animal esté a más de 300 m. - **La misma norma para todas las especies.** Nadie tiene que averiguar si se trata de un delfín, una ballena o una cría. La distancia es siempre de 300 m. ![Tres delfines nadando cerca de la superficie de un agua azul y transparente](https://img.magnific.com/free-photo/3-dolphins-swim-by-aclear-blue-sea-one-surfaces-take-breath-air_181624-12903.jpg?w=700) *Tres delfines nadando cerca de la superficie de un agua azul y transparente* ## ¿Qué cambió en julio de 2026? - **Las zonas seguras desaparecen.** Las dos zonas seguras para mamíferos marinos, alrededor del 7 % del santuario, obligaban a las embarcaciones a reducir la velocidad a 5 nudos. El DOC las eliminó a partir del 4 de julio de 2026. - **Por qué.** El DOC indicó que suprimirlas le permite concentrar el control y la vigilancia en las normas alrededor de los propios delfines, dondequiera que vayan. - **Quién lo decidió.** El cambio siguió a una consulta pública en marzo de 2026 y a una recomendación del DOC y del Ngā Hapū o Pēwhairangi Marine Mammal Protection Advisory Committee Rōpū. ## ¿Qué significa para un grupo? - **Sin nado con delfines.** No vendemos excursiones para nadar con delfines en Bay of Islands. Los clientes los observan desde el barco. - **Cuente con que el barco se detenga.** Si se acercan delfines, el patrón detiene el barco. Explicamos a los clientes que es la ley, no una avería, y lo tenemos en cuenta en los horarios del día. - **Informe al grupo con antelación.** Los clientes que hagan kayak o paddle surf en su tiempo libre deben mantenerse a 300 m y permanecer sobre su embarcación. - **Los avistamientos no están garantizados.** Son animales salvajes, así que vendemos el día por la propia bahía: las islas, el Hole in the Rock y la historia en tierra. ![Un aro salvavidas amarillo en la barandilla de un barco en el mar, con colinas verdes al fondo](https://img.magnific.com/free-photo/close-up-yellow-life-ring-hanging-boat-with-ocean-background_1258-84811.jpg?w=700) *Un aro salvavidas amarillo en la barandilla de un barco en el mar, con colinas verdes al fondo* ## Cómo puede ayudarle Explera DMC New Zealand Planificamos días y estancias en Bay of Islands para grupos. Consulte nuestra [guía de Bay of Islands](https://www.explera.co.nz/es/destinations/bay-of-islands/), nuestra [guía de Auckland y Bay of Islands](https://www.explera.co.nz/es/blog/2026-10-07-auckland-stopover-bay-of-islands-extension/), nuestra [guía de vida salvaje de Kaikōura y Akaroa](https://www.explera.co.nz/es/blog/2026-10-07-kaikoura-akaroa-marine-wildlife-agent-briefing/) y [cruceros y experiencias acuáticas](https://www.explera.co.nz/es/services/cruises-and-water-experiences-new-zealand/). ## Preguntas frecuentes **¿Pueden los clientes nadar con delfines en Bay of Islands?** No. En el santuario, nadie puede estar en el agua a menos de 300 m de un mamífero marino, por lo que no vendemos excursiones para nadar con delfines allí. **¿A qué distancia puede acercarse un barco a los delfines?** Las embarcaciones se mantienen a 300 m. Si un delfín se acerca más, el barco se detiene hasta que esté a más de 300 m. **¿Qué cambió el 4 de julio de 2026?** El DOC eliminó las dos zonas seguras para mamíferos marinos con límite de 5 nudos. Las normas de 300 m para personas y embarcaciones no cambiaron. **¿Se aplican las normas a kayaks y tablas de paddle surf?** Sí. Quienes van en kayak o tabla de paddle surf también se mantienen a 300 m y deben quedarse sobre su embarcación si se acerca un animal. **¿Verá delfines un grupo?** No siempre. Son animales salvajes, así que planificamos el día en torno a la bahía y sus islas, no a un avistamiento. ## Fuentes - [Cambian las normas del santuario de mamíferos marinos para proteger mejor a los delfines en Te Pēwhairangi, Bay of Islands](https://www.doc.govt.nz/news/media-releases/2026-media-releases/marine-mammal-sanctuary-rules-change-to-improve-dolphin-protection-in-te-pewhairangi-bay-of-islands/), Departamento de Conservación, 3 de julio de 2026 - [Guía de uso del santuario de mamíferos marinos de Te Pēwhairangi (Bay of Islands)](https://www.doc.govt.nz/globalassets/documents/parks-and-recreation/places-to-visit/auckland/bay-of-islands-marine-mammal-sanctuary-user-guidance.pdf), Department of Conservation (DOC) ## Hable con el equipo B2B Equipo B2B de Explera DMC New Zealand — b2b@explera.co.nz, WhatsApp +66 93 656 8090, portal B2B [b2b.expleradmc.com](https://b2b.expleradmc.com). Destinos de este briefing [Bay of Islands](https://www.explera.co.nz/es/destinations/bay-of-islands/)[Auckland](https://www.explera.co.nz/es/destinations/auckland/)[Kaikōura](https://www.explera.co.nz/es/destinations/kaikoura/)[Akaroa](https://www.explera.co.nz/es/destinations/akaroa/) ## Hable con el equipo B2B *Su DMC socio en Nueva Zelanda* Desde un único FIT hasta series de grupos y programas MICE completos, cada propuesta para Nueva Zelanda se cotiza a mano según su briefing a tarifas netas. Envíe sus requisitos en un correo nuevo con un asunto descriptivo. [b2b@explera.co.nz](mailto:b2b@explera.co.nz) [WhatsApp +66 93 656 8090](https://wa.me/66936568090) ## Más artículos del blog profesional. *Siga leyendo* [Todos los artículos](https://www.explera.co.nz/es/blog/) [Suscribirse por RSS](https://www.explera.co.nz/blog/rss.xml) - [Brook Waimārama Sanctuary, Nelson: notas para grupos](https://www.explera.co.nz/es/blog/2026-10-16-brook-waimarama-sanctuary-nelson-groups/) - [Wairere Falls Track: cierre y reapertura para grupos](https://www.explera.co.nz/es/blog/2026-10-16-wairere-falls-track-closure-waikato-groups/) - [Permisos para delfines en Banks Peninsula: lo que deben saber los grupos](https://www.explera.co.nz/es/blog/2026-10-15-banks-peninsula-dolphin-permit-moratorium-groups/)