# Delfinregeln in der Bay of Islands: das 300-m-Schutzgebiet

> Im Schutzgebiet der Bay of Islands halten Menschen und Boote 300 m Abstand zu Delfinen. Was die Änderung vom Juli 2026 für…

Source: https://www.explera.co.nz/de/blog/2026-10-16-bay-of-islands-marine-mammal-sanctuary-rules-groups/

Nordinsel

16. Oktober 2026 · Explera B2B-Team · 3 Min. Lesezeit

![Luftaufnahme einer Sandbucht mit ankernden Booten in der Bay of Islands](https://www.explera.co.nz/assets/photos/aerial-view-bay-islands-new-zealand_665346-88192-1400.webp)

**Kurz gesagt:** In Te Pēwhairangi, dem Meeressäuger-Schutzgebiet der Bay of Islands, darf sich niemand im Wasser aufhalten, der weniger als 300 m von einem Meeressäuger entfernt ist, und Boote müssen 300 m Abstand halten. Ab dem 4. Juli 2026 hat das DOC die beiden 5-Knoten-Schutzzonen aufgehoben, diese Regeln aber beibehalten. Explera DMC New Zealand plant jeden Bootstag in der Bay of Islands danach.

Die Regeln schützen die Großen Tümmler der Bucht, die laut DOC den größten Teil der Tageslichtstunden von Booten oder Menschen umgeben sind.

## Welche Regeln gelten im Schutzgebiet?

- **Nicht ins Wasser.** Im Schutzgebiet darf sich niemand im Wasser aufhalten, der weniger als 300 m von einem Delfin, Wal oder einer Robbe entfernt ist. Das gilt für Schwimmen, Schnorcheln, Tauchen und Stand-up-Paddeln abseits des Boards.

- **Boote halten 300 m Abstand.** Jedes Wasserfahrzeug hält 300 m Abstand zu Meeressäugern.

- **Stoppen, wenn sie näher kommen.** Kommt ein Meeressäuger näher als 300 m, stoppt das Boot und bleibt stehen, bis das Tier mehr als 300 m entfernt ist.

- **Dieselbe Regel für alle Arten.** Niemand muss erkennen, ob es ein Delfin, ein Wal oder ein Jungtier ist. Der Abstand beträgt immer 300 m.

![Drei Delfine schwimmen dicht unter der Oberfläche in klarem, blauem Wasser](https://img.magnific.com/free-photo/3-dolphins-swim-by-aclear-blue-sea-one-surfaces-take-breath-air_181624-12903.jpg?w=700)

*Drei Delfine schwimmen dicht unter der Oberfläche in klarem, blauem Wasser*

## Was hat sich im Juli 2026 geändert?

- **Die Schutzzonen entfallen.** Die beiden Schutzzonen für Meeressäuger, rund 7 % des Schutzgebiets, schrieben Booten 5 Knoten vor. Das DOC hat sie ab dem 4. Juli 2026 aufgehoben.

- **Warum.** Laut DOC kann es durch die Abschaffung die Kontrollen und die Durchsetzung auf die Regeln rund um die Delfine selbst konzentrieren, wo immer sie sich befinden.

- **Wer hat entschieden.** Die Änderung folgte auf eine öffentliche Konsultation im März 2026 und eine Empfehlung des DOC und des Ngā Hapū o Pēwhairangi Marine Mammal Protection Advisory Committee Rōpū.

## Was bedeutet das für eine Gruppe?

- **Kein Schwimmen mit Delfinen.** Touren zum Schwimmen mit Delfinen verkaufen wir in der Bay of Islands nicht. Die Kunden beobachten sie vom Boot aus.

- **Mit einem Stopp rechnen.** Nähern sich Delfine, stoppt der Skipper. Wir erklären den Kunden, dass dies Gesetz ist und keine Panne, und planen es in den Tagesablauf ein.

- **Die Gruppe vorab informieren.** Kunden, die in ihrer Freizeit Kajak fahren oder paddeln, müssen 300 m Abstand halten und auf ihrem Boot oder Board bleiben.

- **Sichtungen sind nicht garantiert.** Es sind Wildtiere, deshalb verkaufen wir den Tag über die Bucht selbst: die Inseln, das Hole in the Rock und die Geschichte an Land.

![Ein gelber Rettungsring an der Reling eines Bootes auf See, dahinter grüne Hügel](https://img.magnific.com/free-photo/close-up-yellow-life-ring-hanging-boat-with-ocean-background_1258-84811.jpg?w=700)

*Ein gelber Rettungsring an der Reling eines Bootes auf See, dahinter grüne Hügel*

## So unterstützt Sie Explera DMC New Zealand

Wir planen Tage und Aufenthalte in der Bay of Islands für Gruppen. Siehe unseren [Bay-of-Islands-Leitfaden](https://www.explera.co.nz/de/destinations/bay-of-islands/), unseren [Leitfaden zu Auckland und der Bay of Islands](https://www.explera.co.nz/de/blog/2026-10-07-auckland-stopover-bay-of-islands-extension/), unseren [Leitfaden zur Tierwelt in Kaikōura und Akaroa](https://www.explera.co.nz/de/blog/2026-10-07-kaikoura-akaroa-marine-wildlife-agent-briefing/) und [Kreuzfahrten und Wassererlebnissen](https://www.explera.co.nz/de/services/cruises-and-water-experiences-new-zealand/).

## FAQ

**Können Kunden in der Bay of Islands mit Delfinen schwimmen?** Nein. Im Schutzgebiet darf sich niemand weniger als 300 m von einem Meeressäuger entfernt im Wasser aufhalten, daher verkaufen wir dort keine Touren zum Schwimmen mit Delfinen.

**Wie nah darf ein Boot an Delfine heran?** Boote halten 300 m Abstand. Kommt ein Delfin näher, stoppt das Boot, bis er mehr als 300 m entfernt ist.

**Was hat sich am 4. Juli 2026 geändert?** Das DOC hat die beiden Schutzzonen für Meeressäuger mit 5-Knoten-Limit aufgehoben. Die 300-m-Regeln für Menschen und Boote haben sich nicht geändert.

**Gelten die Regeln auch für Kajaks und Stand-up-Paddleboards?** Ja. Auch wer im Kajak oder auf dem Paddleboard unterwegs ist, hält 300 m Abstand und sollte auf dem Boot oder Board bleiben, wenn sich ein Tier nähert.

**Sieht eine Gruppe Delfine?** Nicht immer. Es sind Wildtiere, deshalb planen wir den Tag rund um die Bucht und ihre Inseln, nicht rund um eine Sichtung.

## Quellen

- [Neue Regeln im Meeressäuger-Schutzgebiet für besseren Delfinschutz in Te Pēwhairangi, Bay of Islands](https://www.doc.govt.nz/news/media-releases/2026-media-releases/marine-mammal-sanctuary-rules-change-to-improve-dolphin-protection-in-te-pewhairangi-bay-of-islands/), Department of Conservation, 3. Juli 2026

- [Leitfaden für Nutzer des Meeressäuger-Schutzgebiets Te Pēwhairangi (Bay of Islands)](https://www.doc.govt.nz/globalassets/documents/parks-and-recreation/places-to-visit/auckland/bay-of-islands-marine-mammal-sanctuary-user-guidance.pdf), Department of Conservation (DOC)

## Sprechen Sie mit dem B2B-Team

B2B-Team von Explera DMC New Zealand – b2b@explera.co.nz, WhatsApp +66 93 656 8090, B2B-Portal [b2b.expleradmc.com](https://b2b.expleradmc.com).

Reiseziele in diesem Briefing
[Bay of Islands](https://www.explera.co.nz/de/destinations/bay-of-islands/)[Auckland](https://www.explera.co.nz/de/destinations/auckland/)[Kaikōura](https://www.explera.co.nz/de/destinations/kaikoura/)[Akaroa](https://www.explera.co.nz/de/destinations/akaroa/)

## Sprechen Sie mit dem B2B-Team

*Ihr DMC-Partner für Neuseeland*

Vom einzelnen FIT bis zu Seriengruppen und kompletten MICE-Programmen: Jedes Neuseeland-Angebot wird von Hand nach Ihrem Briefing zu Nettopreisen kalkuliert.

Senden Sie Ihre Anforderungen als neue E-Mail mit aussagekräftigem Betreff.

[b2b@explera.co.nz](mailto:b2b@explera.co.nz)
[WhatsApp +66 93 656 8090](https://wa.me/66936568090)

## Mehr aus dem B2B-Blog.

*Weiterlesen*

[Alle Beiträge](https://www.explera.co.nz/de/blog/)
[Per RSS abonnieren](https://www.explera.co.nz/blog/rss.xml)

- [Brook Waimārama Sanctuary, Nelson: Hinweise für Gruppen](https://www.explera.co.nz/de/blog/2026-10-16-brook-waimarama-sanctuary-nelson-groups/)

- [Wairere Falls Track: Sperrung und Wiedereröffnung für Gruppen](https://www.explera.co.nz/de/blog/2026-10-16-wairere-falls-track-closure-waikato-groups/)

- [Delfin-Genehmigungen auf Banks Peninsula: Hinweise für Gruppen](https://www.explera.co.nz/de/blog/2026-10-15-banks-peninsula-dolphin-permit-moratorium-groups/)
