# مسار روتبيرن 2026/27: دليل للمجموعات

> مسار روتبيرن 2026/27 للمجموعات: بدء الموسم في 1 نوفمبر، وثلاثة أكواخ، ورسوم الزوار الدوليين، ونقل لمسافة 325 كم.

Source: https://www.explera.co.nz/ar/blog/2026-10-26-routeburn-track-2026-27-season-groups/

الجزيرة الجنوبية

26 أكتوبر 2026 · مكتب وكلاء السفر لدى Explera · قراءة في 3 دقائق

![قمم مكسوة بالثلوج فوق وادٍ تغطيه الغابات، كما تُرى من مسار روتبيرن](https://www.explera.co.nz/assets/photos/closeup-shot-snowy-mountains-from-routeburn-track-new-zealand_181624-43438-1400.webp)

**الإجابة المختصرة:** مسار روتبيرن من المسارات العظيمة، يعبر منتزهي ماونت أسبايرنغ وفيوردلاند الوطنيين، ويقطعه معظم المشاة في ثلاثة أيام وليلتين. يمتد موسم المسارات العظيمة 2026/27 لدى وزارة الحفاظ على البيئة من 1 نوفمبر 2026 إلى 30 أبريل 2027، وتفصل بين طرفي المسار على الطريق 325 كم. تتولى Explera DMC New Zealand تنظيم الأكواخ والتنقلات والمرشدين لمجموعات المشي.

هذه الإحاطة موجهة إلى وكلاء السفر ومنظمي الرحلات الذين يبيعون كوينزتاون وفيوردلاند. المسار قصير لكنه ليس دائرياً، لذا فإن خطة التنقلات مهمة بقدر حجوزات الأكواخ.

## ما مسار روتبيرن؟

- **المسار.** يمكن قطعه في أي من الاتجاهين. ويبلغ مجموع مسافات المقاطع لدى الوزارة نحو 33 كم، دون احتساب المسارات الجانبية.

- **المدة.** يستغرق معظم المشاة ثلاثة أيام وليلتين، ويبيتون عادة في كوخ روتبيرن فولز وكوخ بحيرة ماكنزي.

- **الأكواخ.** الأكواخ هي روتبيرن فلاتس وروتبيرن فولز وبحيرة ماكنزي. أما ملجأ هاريس سادل فللاستخدام النهاري فقط.

- **أعلى نقطة.** هاريس سادل/تاراهاكا فاكاتيبو، على ارتفاع 1,255 م.

- **المسارات الجانبية.** تستغرق قمة كي سميت من ساعة إلى ساعة ونصف ذهاباً وإياباً. ويستغرق تل كونيكال هيل، انطلاقاً من هاريس سادل، من ساعة ونصف إلى ساعتين ذهاباً وإياباً.

![قمم مكسوة بالثلوج فوق منحدرات تكسوها الغابات وبحيرة زرقاء داكنة](https://www.explera.co.nz/assets/photos/vertical-shot-green-forests-snowy-mountains-near-lake_181624-16212-1400.webp)

*قمم مكسوة بالثلوج فوق منحدرات تكسوها الغابات وبحيرة زرقاء داكنة*

## ما الذي يجب أن تحجزه المجموعات؟

- **الأكواخ ومواقع التخييم.** في موسم المسارات العظيمة يجب حجز كل كوخ وموقع تخييم عبر نظام الحجز لدى الوزارة. ومن دون حجز صالح قد تُفرض غرامة أو يُرفض الدخول.

- **الرسوم.** للزوار الدوليين من 1 نوفمبر إلى 30 أبريل، تذكر الوزارة 132 دولاراً نيوزيلندياً لليلة للبالغ في الكوخ و66 دولاراً للطفل من 0 إلى 17 عاماً. وتبلغ رسوم مواقع التخييم 42 دولاراً للبالغ. تأكدوا من الرسوم عند الحجز.

- **المرافق.** لا توفر الأكواخ طعاماً ولا أدوات طهي ولا دشات ولا أغطية أسرّة، لذا تحمل المجموعات ما تحتاجه. ويوجد حارس من الوزارة في موسم المسارات العظيمة.

## كيف تعمل التنقلات؟

- **نقطتا وصول بالطريق.** يقع ملجأ روتبيرن على بُعد 25 كم من غلينوركي، جزء منها على طريق غير معبّد. ويقع ملجأ ذا ديفايد على بُعد 85 كم من تي أناو.

- **المسافة بينهما.** تفصل بين نقطتي الوصول 325 كم على الطريق، لذا يلزم النقل عند الطرفين، ويجب ترتيبه قبل المشي.

- **خطتنا.** نحجز التوصيل والاستقبال لكل مجموعة، ونقل الأمتعة إلى الفندق التالي.

![طريق حصوي بجوار بحيرة وأرض رطبة تحت جبال مكسوة بالثلوج](https://www.explera.co.nz/assets/photos/beautiful-scenery-pathway-surrounded-by-high-rocky-mountains-greenery-cloudy-sky_181624-48343-1400.webp)

*طريق حصوي بجوار بحيرة وأرض رطبة تحت جبال مكسوة بالثلوج*

## لمن يناسب مسار روتبيرن؟

- **المشاة اللائقون بدنياً.** تشير الوزارة إلى منحدرات حادة في بعض المقاطع، ولا توصي بالمسار للأطفال دون 10 سنوات.

- **الطقس.** قد تصل الأمطار إلى 9,000 مم سنوياً، وتغمر المياه أجزاء من المسار بعد الأمطار الغزيرة، وقد تُغلق أقسام عند وجود خطر انهيارات ثلجية.

- **في الصيف فقط لمعظم المجموعات.** من مايو إلى أواخر أكتوبر لا يعمل المسار بوصفه مساراً عظيماً ويتطلب مهارات ومعدات جبلية. نبيعه من نوفمبر إلى أبريل.

- **Check, Clean, Dry.** عُثر على طحلب الديديمو في جداول بين هاريس سادل وبحيرة ماكنزي، لذا ينظف المشاة معداتهم عند الانتقال بين المجاري المائية.

## كيف يمكن لـ Explera DMC New Zealand المساعدة

نخطط [المسارات العظيمة والمشي المصحوب بمرشدين](https://www.explera.co.nz/ar/services/great-walks-and-guided-walking-new-zealand/) و [الحافلات السياحية والتنقلات الخاصة](https://www.explera.co.nz/ar/services/coach-and-private-transfers-new-zealand/) لوكلاء السفر ومنظمي الرحلات. راجعوا [غلينوركي](https://www.explera.co.nz/ar/destinations/glenorchy/) و [تي أناو](https://www.explera.co.nz/ar/destinations/te-anau/)، وكذلك [دليل حجز المسارات العظيمة](https://www.explera.co.nz/ar/blog/2026-10-06-new-zealand-great-walks-doc-bookings-agents/)، و [موجز تي أناو](https://www.explera.co.nz/ar/blog/2026-10-10-te-anau-fiordland-base-groups-planning/) ومع [إحاطة Check, Clean, Dry](https://www.explera.co.nz/ar/blog/2026-10-13-check-clean-dry-freshwater-groups-new-zealand/).

## الأسئلة الشائعة

**متى يكون موسم المسارات العظيمة لمسار روتبيرن في 2026/27؟** من 1 نوفمبر 2026 إلى 30 أبريل 2027.

**كم يستغرق مسار روتبيرن؟** يستغرق معظم المشاة ثلاثة أيام وليلتين.

**كم تبلغ ليلة الكوخ للزوار الدوليين؟** تذكر الوزارة 132 دولاراً نيوزيلندياً للبالغ و66 دولاراً للطفل من 1 نوفمبر إلى 30 أبريل.

**ما المسافة بين الطرفين؟** تفصل بين نقطتي الوصول بالطريق 325 كم.

**هل يمكن للمجموعات قطع مسار روتبيرن في الشتاء؟** فقط بمهارات ومعدات جبلية. فمن مايو إلى أواخر أكتوبر لا يعمل بوصفه مساراً عظيماً.

## المصادر

- [مسار روتبيرن](https://www.doc.govt.nz/parks-and-recreation/places-to-go/fiordland/places/fiordland-national-park/things-to-do/tracks/routeburn-track/)، وزارة الحفاظ على البيئة، رُوجع في 26 أكتوبر 2026

## تحدثوا إلى مكتب وكلاء السفر

مكتب وكلاء السفر لـ Explera DMC New Zealand — b2b@explera.co.nz، واتساب ‎+66 93 656 8090، بوابة B2B [b2b.expleradmc.com](https://b2b.expleradmc.com).

الوجهات في هذا الموجز
[كوينزتاون](https://www.explera.co.nz/ar/destinations/queenstown/)[غلينوركي](https://www.explera.co.nz/ar/destinations/glenorchy/)[تي أناو وفيوردلاند](https://www.explera.co.nz/ar/destinations/te-anau/)

## تحدثوا إلى مكتب وكلاء السفر

*شريككم DMC في نيوزيلندا*

من مسافر FIT واحد إلى مجموعات السلاسل وبرامج MICE الكاملة، يُحتسب كل عرض لنيوزيلندا يدويًا وفق متطلباتكم بالأسعار الصافية.

أرسلوا متطلباتكم في رسالة بريد إلكتروني جديدة بعنوان وصفي.

[b2b@explera.co.nz](mailto:b2b@explera.co.nz)
[واتساب ‎+66 93 656 8090](https://wa.me/66936568090)

## المزيد من مدونة قطاع السفر.

*تابعوا القراءة*

[جميع المقالات](https://www.explera.co.nz/ar/blog/)
[اشترك عبر RSS](https://www.explera.co.nz/blog/rss.xml)

- [تي ماتاتيني 2027 في هوبوهوبو: التخطيط للمجموعات](https://www.explera.co.nz/ar/blog/2026-10-26-te-matatini-2027-hopuhopu-kapa-haka-festival-groups/)

- [شراكة DOC وRealNZ: ماذا تعني للمجموعات](https://www.explera.co.nz/ar/blog/2026-10-25-doc-realnz-conservation-partnership-fiordland-groups/)

- [مسار هيفي وكاهورانغي: دليل للمجموعات](https://www.explera.co.nz/ar/blog/2026-10-25-heaphy-track-kahurangi-walking-mountain-biking-groups/)